Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cross section of a lock chamber with sloping sides
TRANSPORT
Building and public works
da
tværsnit gennem slusekammer med skrå side
de
Querschnitt durch eine Schleuse mit geboeschter Wandung
el
διατομή θαλάμου δεξαμενής με κεκλιμένες παρειές
es
corte transversal de un cuenco en talud
fr
coupe transversale d'un sas à talus
it
sezione trasversale di un bacino con parete inclinata
nl
doorsnede van een schutkolk met beloopen
cross section of a lock with a consolidated floor
TRANSPORT
Building and public works
da
tværsnit af en sluse med befæstet bund
de
Querschnitt durch eine Schleuse mit befestigter Sohle
el
εγκάρσια τομή δεξαμενής ανύψωσης με ενοποιημένο δάπεδο
es
sección transversal de una esclusa con solera consolidada
fr
coupe transversale d'une écluse avec plafond consolidé
it
sezione trasversale di una conca con opere di consolidamento del fondo
nl
doorsnede van een sluis met verdedigden vloer
cross section of a lock with basin for economising or saving locking water
TRANSPORT
da
tværsnit af en sluse med sparebassin
de
Querschnitt durch eine Schleuse mit Sparbecken
,
Querschnitt durch eine Sparschleuse
el
εγκάρσια τομή δεξαμενής ανύψωσης με δεξαμενή αποταμίευσης
es
sección transversal de una esclusa con depósitos recuperadores
fr
coupe transversale d'une écluse avec bassin d'épargne
it
sezione trasversale di una conca con bacino economizzatore
nl
dwarsdoorsnede van een sluis met spaarkommen
cross section of a lock with side walls with a curved face
TRANSPORT
Building and public works
da
tværsnit gennem et slusekammer med buede massive sider
de
Querschnitt durch eine Schleuse mit gekruemmter massiver Wandung
el
διατομή δεξαμενής ανύψωσης ναυσιπλοϊας με πλευρικούς τοίχους καμπύλης παρειάς σε κάτοψη
es
corte transversal de una esclusa con muros de paramento curvos
fr
coupe transversale d'une écluse avec bajoyers à parement courbe
it
sezione trasversale di una conca con muri di fiancata a paramento curvo
nl
doorsnede van een sluis met massieve gebogen schutkolkwand
cross wound cheese with precision winding
da
cylindrisk præcisionsviklet krydsnøgle
de
zylindrische Kreuzspule mit Präzisionswicklung
el
κυλινδρικό μασούρι με περιέλιξη ακριβείας
en
precision wound cheese
es
bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento de precisión
fi
kuidunkelauksessa käytettävä lieriöristirulla
,
lieriöristirulla
fr
bobine Alexandre avec bobinage régulier
,
bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
it
rocchetto cilindrico con avvolgimento di precisione
nl
cilindrische kruisspoel mit precisiewikkeling
pt
bobina cilíndrica com enrolamento de precisão
sv
precisionslindad korsspole
CRT display with multicolour display
Information technology and data processing
da
farveskærm
de
farbtüchtiger Bildschirm
el
έγχρωμη οθόνη
es
visualización en color
fr
affichage cathodique couleur
,
affichage cathodique à tube multichrome
it
schermo del tubo catodico con visualizzazione policroma
nl
CRT-veelkleurenweergave
pt
visualização em cor
crusher with drainer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drueknuser med indbygget dræning
de
Traubenmühle mit Ablauf
el
θλιπτήριο-στραγγιστήριο
en
crusher with juice separator
es
estrujadora agotadora
fi
mehumurskain
fr
fouloir-égouttoir
it
pigiatoio-sgrondatore
nl
persmachine met lekvat
pt
esmagador-esgotador
sv
druvkross med mustavrinning
cubic designs with three associate classes
SCIENCE
da
kubiske forsøgsplaner med tre associerede klasser
de
Kubische Prüfpläne mit drei Assoziiertenklassen
el
κυβικοί σχεδιασμοί τριών συνδεδεμένων κλάσεων
es
diseños cúbicos con tres clases asociadas
it
disegno cubico con tre classi associate
nl
kubische proefopzetten met drie geassocieerde klassen volgens Raghavarao-Chandrasekhararao
pt
planos cúbicos com três classes associadas
sv
cykliskt försök
,
s.k."cubicdesignswiththreeassociateclasses"
cubing machine with fixed die and rotating rollers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futtermehlpresse mit rundem,stehendem Formkopf und drehenden Rollen
el
πιεστική μηχανή με δακτυλιοειδή σταθερά δίκτυα και περιστρεφόμενους κυλίνδρους
es
prensa de matriz circular fija y rodillos móviles
fr
presse à filières annulaires fixes et galets tournants
it
cubettatrice a corona di estrusione fissa e rulli compressori rotanti
nl
voederpers met vaste kop en draaiende rollen
pt
prensa de matriz circular fixa e roletes móveis
cubing machine with fixed rollers and rotating die
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futtermehlpresse mit rundem
,
drehendem Formkopf und stehenden Rollen
el
πιεστική μηχανή με δακτυλιοειδή περιστρεφόμενα δίκτυα και σταθερούς κυλίνδρους
es
prensa de matriz circular móvil y rodillos fijos
fr
presse à filières annulaires tournantes et galets fixes
it
cubettatrice a corona di estrusione rotante e rulli fissi
nl
voederpers met draaiende kop en vaste rollen
pt
prensa de matriz anular móvel e roletes fixos