Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terminación de las evaluaciones
Competition
cs
uzavření hodnocení
de
Abschluss der Bewertung
el
ολοκλήρωση των αξιολογήσεων
en
completion of the evaluation
et
hindamiste lõpuleviimine
fr
finalisation des évaluations
hu
elbírálások befejezése
it
completamento delle valutazioni
lt
vertinimo užbaigimas
lv
izvērtēšanas pabeigšana
mt
finalizzazjoni ta' l-evalwazzjonijiet
pl
zakończenie oceny
sk
ukončenie vyhodnotení
sl
zaključek ocenjevanja
terminar las negociaciones
EUROPEAN UNION
da
afslutte forhandlingerne
de
die Verhandlungen abschliessen
el
περατώνονται οι διαπραγματεύσεις
en
to conclude the negotiations
fr
terminer les négociations
ga
caibidlíocht a thabhairt chun críche
it
concludere i negoziati
nl
de onderhandelingen doen beëindigen
pt
concluir as negociações
sv
avsluta förhandlingar
términos relativos a las pruebas
Communications
da
testrelaterede udtryk
de
prüfungsbezogene Begriffe
el
όροι αναφερόμενοι στις δοκιμές
en
test related terms
fi
testaukseen liittyvät käsitteet
fr
termes relatifs aux essais
it
termini legati alle prove
nl
termen met betrekking tot tests
pt
termos relacionados com os ensaios
sv
provrelaterade termer
termocambiador del sistema de propulsión de las barras de regulación
da
varmeveksler for kontrolstængernes drivsystem
de
Steuerstabantriebssystem-Waermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
en
control rod drive system heat exchanger
it
Scambiatore di calore del sistema di azionamento della barra di controllo
pt
permutador térmico do sistema de movimentação das barras de comando
terraplenadora para las minas de lignito a cielo abierto
Mechanical engineering
da
apparat til opfyldning i brunkulslejer
de
Absetzer fuer den Braunkohlentagebau
el
συσκευή επιχωμάτωσης για τα υπαίθρια λιγνιτορυχεία
en
packing apparatus for open cast lignite mines
fr
appareil de remblayage pour les mines de lignite à ciel ouvert
it
apparecchio di riempimento per miniere di lignite a cielo aperto
nl
toestel voor het aanaarden in bruinkoolgroeven
pt
aparelho de aterro para as minas de lenhite a céu aberto
terreno apto para edificación y sujeto a las contribuciones correspondientes
Construction and town planning
INDUSTRY
da
byggemodnet grund, hvor der skal betales byggemodningsbidrag
de
baureifes, erschließungsbeitragspflichtiges Grundstück
el
οικοδομήσιμο γήπεδο υποκείμενο σε καταβολή των τελών διαμόρφωσης
en
serviced land on which a contribution must be paid towards development
it
terreno fabbricativo gravato dai contributi per le opere di urbanizzazione
nl
bouwrijp terrein waarvoor bijdragen voor de ontsluiting betaald moeten worden
pt
terreno apto para construção e sujeito a contribuições de urbanização
terreno propicio a las reflexiones
Electronics and electrical engineering
da
potentielt reflekterende terræn
el
έδαφος παρουσιάζον ευνοϊκές συνθήκες για ανάκλαση
en
potentially reflecting terrain
fi
mahdollisesti heijastava maaperä
fr
terrain présentant des conditions propices à la réflexion
nl
potentieel-reflecterend terrein
pt
terreno propício às reflexões
sv
potentiellt reflekterande terräng
territorio aduanero de las Comunidades
Taxation
bg
митническа територия на Общността
da
Fællesskabets toldområde
de
Zollgebiet der Gemeinschaften
el
τελωνειακό έδαφος των Κοινοτήτων
en
customs territory of the Community
fi
yhteisön tullialue
fr
territoire douanier de la Communauté
,
territoire douanier des Communautés
it
territorio doganale della Comunità
nl
douanegebied van de Gemeenschappen
pt
território aduaneiro da Comunidade
Territorio de las Islas Cocos
GEOGRAPHY
bg
Кокосови острови
,
Територия Кокосови острови
cs
Kokosové (Keelingovy) ostrovy
,
Teritorium Kokosové (Keelingovy) ostrovy
da
Cocosøerne
,
Keelingøerne
,
Territoriet Cocosøerne
,
Territoriet Keelingøerne
de
das Territorium Kokosinseln
,
die Kokosinseln
el
Έδαφος των Νήσων Κόκος (Κίλινγκ)
,
Νήσοι Κόκος (Κίλινγκ)
en
Cocos (Keeling) Islands
,
Territory of Cocos (Keeling) Islands
es
CC
,
Islas Cocos
,
et
Kookossaared
,
Kookossaarte ala
fi
Kookossaaret
,
Kookossaarten territorio
fr
le territoire des Îles Cocos
,
les Îles Cocos
ga
Críoch Oileáin Cocos (Keeling)
,
Oileáin Cocos (Keeling)
it
Isole Cocos (Keeling)
,
Territorio delle Isole Cocos (Keeling)
lt
Kokosų (Kilingo) Salos
,
Kokosų (Kilingo) Salų Teritorija
lv
Kokosu (Kīlinga) Salas
,
Kokosu (Kīlinga) Salu Teritorija
mt
il-Gżejjer Cocos (Keeling)
,
it-Territorju tal-Gżejjer Cocos (Keeling)
mul
AUD
,
CC
,
CCK
nl
Cocoseilanden
,
Territorium Cocoseilanden
pl
Terytorium Wysp Kokosowych (Keelinga)
,
Wyspy Kokosowe
pt
Ilhas dos Cocos
,
Território das Ilhas dos Cocos
ro
Insulele Cocos (Keeling...
Territorio de las Islas Heard y McDonald
GEOGRAPHY
bg
Хърд и Макдоналд
cs
Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy
,
Teritorium Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy
da
Heard Island og McDonald Islands
,
Territoriet Heard Island og McDonald Islands
de
Heard und die McDonaldinseln
,
das Territorium Heard und McDonaldinseln
el
Έδαφος των Νήσων Χερντ και Μακντόναλτν
,
Νήσοι Χερντ και Μακντόναλντ
en
Heard Island and McDonald Islands
,
Territory of Heard Island and McDonald Islands
es
HM
,
Islas Heard y McDonald
,
et
Heard ja McDonald
,
Heardi ja McDonaldi saarte ala
fi
Heard ja McDonaldinsaaret
,
Heardin ja McDonaldinsaarten territorio
fr
le territoire des Îles Heard et McDonald
,
les Îles Heard et McDonald
ga
Oileán Heard agus Oileáin McDonald
hu
Heard-sziget és McDonald-szigetek
it
Isole Heard e McDonald
,
Territorio delle Isole Heard e McDonald
lt
Herdas ir Makdonaldas
,
Herdo ir Makdonaldo Salų Teritorija
lv
Hērda Sala un Makdonalda Salas
,
Hērda Salas un Makdonalda Salu Teritorija
mt
il-Gżejjer Heard u l-Gżejjer McDonald
,
it-Territorju tal-Gżejjer Heard u l-Gżejjer McDonal...