Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] wordt van kracht op de dag van de kennisgeving ervan
European Union law
bg
Настоящият [акт] поражда действие в деня на нотифицирането [му].
cs
[TENTO AKT] nabývá účinku dnem oznámení.
da
Denne/Dette [instrument] får virkning på dagen for meddelelsen.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] wird am Tag [seiner/ihrer] Bekanntgabe wirksam.
el
H παρούσα [ΠΡΑΞΗ] παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της κοινοποίησής της.
en
This [INSTRUMENT] shall take effect on the day of its notification.
et
Käesolev [...] jõustub selle teatavakstegemise päeval.
fi
Tämä [SÄÄDÖS] tulee voimaan päivänä, jona se annetaan tiedoksi.
fr
Le présent [acte] prend effet le jour de sa notification.
hu
Ez az [ESZKÖZ] a róla szóló értesítés napján lép hatályba.
it
Gli effetti del (della) presente [atto] decorrono dal giorno della notificazione.
lt
[Šis DOKUMENTAS] įsigalioja pranešimo apie jį (ją) dieną.
lv
Šis [akts] stājas spēkā tā paziņošanas dienā.
mt
Dan [l-Att] għandu jsir effettiv fil-jum tan-notifika tiegħu.
pl
Niniejsza [rodzaj aktu] staje się skuteczna z dniem jej notyfikacji.
sk
[Tento právny akt] nadobúda úč...
[Ethylènedinitrilotétraacétate de sodium]
bg
Динатриев етилендиаминтетраацетат
,
динатриев едетат
,
динатрий ЕДТА
el
(αιθυλενοδινιτριλο)τετραοξικό νάτριο
,
αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό δινάτριο
,
δινάτριο άλας του αιθυλενοδιαμινοτετραοξικού οξέος
en
disodium (ethylenedinitrilo) tetraacetate
,
disodium (ethylenedinitrilo)tetraacetate
,
disodium EDTA
,
disodium edetate
et
dinaatrium EDTA
,
dinaatrium edetaat
,
etüleendiamiintetraäädikhappe dinaatrium sool
ga
eideatáit déshóidiam
hr
dinatrijev (etilendinitrilo) tetraacetat
it
disodio (etilendiamina-)tetraacetato
lt
etilendinitrilotetraacto rūgšties dinatrio druska
lv
etilēndiamīntetraacetāts
mt
EDTA tad-disodju
,
edetat tad-disodju
mul
C10H14N2Na2O8 · 2H2O
sk
chelatón 3
,
dihydrogenetyléndiamíntetraoctan disodný
,
disodná soľ EDTA
sl
EDTA dinatrijeva sol
part of speech
sl besedna vrsta
de Wortart
hr vrste riječi
fr catégorie grammaticale
it parte del discorso
es Parte de la oración
fi sanaluokka
da Ordklasse
natural language processing
sl obdelava naravnega jezika
de Verarbeitung natürlicher Sprache
hr obrada prirodnoga jezika
fr traitement du langage naturel
it trattamento del linguaggio naturale
es Procesamiento del lenguaje natural
fi luonnollisen kielen käsittely (NLP)
da Behandling af naturligt sprog
Optical Character Recognition
sl optično prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr (optičko) prepoznavanje pismena
fr Reconnaissance Optique des Caractères
it riconoscimento ottico dei caratteri
es Reconocimiento óptico de caracteres
fi optinen merkintunnistus
da Optisk Tegngenkendelse
speaker independent
sl neodvisen od govorca
de sprecherunabhdngig
hr neovisan o govorniku
fr reconnaissance multilocuteur
it indipendente dal locutore
es Independiente del hablante
fi puhujariippumaton
da Taleruafhfngig
concept search
sl konceptno iskanje
de begriffsorientierte Suche
hr traženje pojmova
fr recherche de concepts
it ricerca di concetti
es Bzsqueda de concepto
fi kdsitehaku
da Ontologibaseretsxgning
information extraction
sl luščenje informacij
de Informationsgewinnung
hr crpljenje informacija
fr extraction de l’information
it estrazione di informazione
es Extracción de información
fi tiedon tiivistäminen
da Informationsuddragning