Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
element ta' għotja
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
bg
грант-елемент
cs
darovací prvek
da
gaveelement
de
Geschenkanteil der öffentlichen Entwicklungshilfe
,
Zuschusselement
el
στοιχείο δωρεάς
en
g.e.
,
grant element
es
elemento de subvención
et
annetusosa
fi
lahja-aste
,
lahjaosuus
fr
élément de libéralité
,
élément don
ga
eilimint deontais
hr
element bespovratnih sredstava
it
elemento dono
lt
subsidijos dalis
lv
dotāciju daļa
nl
schenkingselement
pt
elemento de subvenção
ro
element de liberalitate
sl
element nepovratnih sredstev
element ta' lligar
Iron, steel and other metal industries
da
legeringselement
,
legeringsstof
de
Legierungselement
el
κραματικό στοιχείο
,
συστατικό κράματος
en
addition
,
addition agent
,
addition element
,
alloy element
,
alloying agent
,
alloying element
es
elemento de aleación
fr
élément d'alliage
it
elemento di lega
nl
legeringselement
pt
elemento de liga
element ta' protezzjoni abbord
Defence
da
ombordsteget beskyttelseshold
el
τα επί του πλοίου στοιχεία προστασίας
en
EMF
,
Embarked Military Force
fr
EPE
,
équipe de protection embarquée
mt
forza militari imbarkata
nl
beschermingseenheid aan boord van een schip
sv
embarkerad militär skyddsstyrka
element ta' prova
LAW
cs
věcný důkaz
da
bevismateriale
,
bevismiddel
,
bevisstykke
de
Belegstück
,
Beweisstück
,
beweiserheblicher Gegenstand
el
πειστήριο
en
evidentiary item
,
item produced in evidence
es
pieza de convicción
fi
esinetodiste
,
todiste
,
todistuskappale
fr
pièce à conviction
ga
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
hu
bizonyíték
it
reperto
lv
pierādījums
nl
overtuigingsstuk
,
stuk van overtuiging
pl
dowód
,
materiał dowodowy
pt
elemento de prova
sk
dôkazný predmet
,
usvedčujúci dôkaz
sl
dokazni predmet
,
dokazno gradivo
sv
bevismaterial
element ta’ data
Documentation
Information technology and data processing
da
dataelement
de
Datenelement
el
στοιχείο δεδομένων
en
DE
,
data element
es
elemento de datos
fi
dataelementti
,
tietoalkio
fr
élément d'information
it
elemento di dato
nl
data-element
,
gegevensbestanddeel
,
gegevenselement
pl
D
,
dane
,
element danych
pt
elemento de dados
ro
element de date
sl
podatkovni element
sv
dataelement
element ta’ fondi proprji
Insurance
bg
елемент на собствените средства
,
позиция от собствени средства
cs
položka kapitálu
da
element af kapitalgrundlaget
,
post i egenkapitalen
de
Eigenmittelbestandteil
el
στοιχείο των ιδίων κεφαλαίων
en
own-fund item
es
elemento de los fondos propios
et
omavahendite kirje
fi
oman varallisuuden erä
fr
élément de fonds propres
ga
mír chistí dílse
hr
stavka vlastitih sredstava
hu
szavatolótőke-elem
it
elemento dei fondi propri
lt
nuosavų lėšų elementas
lv
pašu kapitāla postenis
nl
eigenvermogensbestanddeel
pt
elemento de fundos próprios
ro
element al fondurilor proprii
sk
položka vlastných zdrojov
sl
postavka lastnih sredstev
element ta’ għajnuna
bg
елемент на помощ
cs
prvek podpory
da
støtteelement
de
Beihilfeelement
el
στοιχείο ενίσχυσης
en
aid component
,
aid element
es
elemento de ayuda
et
abi element
fi
tukiosuus
fr
élément d'aide
ga
comhchuid cabhrach
hu
támogatástartalom
it
componente di aiuto
,
elemento di aiuto
lt
pagalbos elementas
lv
atbalsta elements
nl
steunelement
pl
element pomocy
pt
elemento de auxílio
ro
element de ajutor
sk
prvok pomoci
sl
element pomoči
sv
stödinslag
element ta’ tikketta supplimentari
Chemistry
bg
допълнителен елемент на етикет
cs
doplňující údaj na štítku
da
supplerende element af en etiket
,
supplerende mærkningselement
de
ergänzendes Kennzeichnungselement
el
συμπληρωματικό στοιχείο επισήμανσης
en
supplemental label element
es
elemento complementario que figura en la etiqueta
,
elemento suplementario que debe figurar en la etiqueta
et
täiendav märgistuselement
fi
lisämerkinnät
,
täydentävät tiedot
fr
élément d’étiquetage additionnel
,
élément d’étiquetage supplémen-taire
hu
kiegészítő címkeelem
it
elemento di etichettatura supplementare
,
elemento supplementare dell'etichetta
lt
papildomas etiketės elementas
lv
papildu marķējuma informācija
nl
aanvullend etiketteringselement
pl
uzupełniający element etykiety
pt
elemento de rotulagem suplementar
ro
element suplimentar privind etichetarea
sk
doplňujúce prvky označovania
sl
dodatni element etikete
sv
kompletterande märkning
elevazzjoni tal-fil ta’ kuntatt
Land transport
ENERGY
bg
повдигане на контактния проводник
cs
zdvih trolejového vodiče
da
køreledningens opløft
de
Fahrdrahtanhub
el
ανώθηση του σύρματος επαφής
en
contact wire uplift
es
elevación del hilo de contacto
et
kontaktliini tõus
fi
ajolangan nousu
fr
soulèvement du fil de contact
ga
ardú na sreinge teagmhála
hu
a munkavezeték emelkedése
,
munkavezeték felemelése
it
sollevamento del filo di contatto
lt
kontaktinio laido pakilimas
lv
kontaktvada pacēlums
nl
beschikbare opdrukhoogte van de rijdraad
pl
uniesienie przewodu jezdnego
pt
sobrelevação do fio de contacto
ro
ridicarea firului de contact
sk
zdvih trolejového drôtu
sl
dvig kontaktnega vodnika
sv
kontakttrådens höjning
eliminatur ta' idrokarburi mhux metaniċi
Natural and applied sciences
Mechanical engineering
bg
сепаратор за неметанови фракции
da
NMC
,
afskæring af carbonhydrider bortset fra methan
,
non-methan afskæring
de
NMC
,
Nicht-Methan-Cutter
el
NMC
,
Διαχωριστής Υδρογονανθράκων πλην Μεθανίου
,
διαχωριστής των υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου
en
NMC
,
non-methane cutter
es
NMC
,
cortador no metánico
et
metaanieraldajata analüsaator
fi
NMC
,
metaanierotin
fr
NMC
,
séparateur de méthane
ga
deighilteoir gan meatán
hu
metánkiválasztó
it
NMC
,
dispositivo di eliminazione degli NMHC
,
dispositivo di eliminazione degli idrocarburi diversi dal metano
lt
NMC
,
metano atskyriklis
lv
nemetāna frakcijas atdalītājs
mt
NMC
,
nl
NMC
,
niet-methaan cuttermethode
,
niet-methaancutter
pt
NMC
,
separador de hidrocarbonetos não metânicos
ro
separator de compuși organici nemetanici
sl
izločevalnik nemetanov
sv
NMC
,
ickemetanavskiljare