Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extração de ADN
bg
изолиране на ДНК
cs
extrakce DNA
de
DNA-Extraktion
el
εκχύλιση DNA
en
DNA extraction
es
extracción de ADN
et
DNA eraldamine
fi
DNA:n eristäminen
fr
extraction d'ADN
ga
eastóscadh DNA
hu
DNS-kivonás
lt
DNR ekstrahavimas
,
DNR ekstrakcija
,
DNR išskyrimas
lv
DNS ekstrakcija
mt
estrazzjoni ta' DNA
nl
DNA-extractie
pl
ekstrakcja DNA
ro
extracție ADN
sk
extrakcia DNA
sl
ekstrakcija DNK
Extracción de información
eninformation extraction
slluščenje informacij
deInformationsgewinnung
hrcrpljenje informacija
frextraction de l’information
itestrazione di informazione
fitiedon tiivistäminen
daInformationsuddragning
extract de ser bovin cu glucoză și peptonă
el
BGPS
,
βόειο εκχύλισμα-γλυκόζη-πεπτόνη-ορός
en
beef extract-glucose-peptone-serum
ga
úsc mairteola-glúcóis-peaptóin-séirim
hu
glükózt, peptont és vérsavót tartalmazó marhahús kivonat
lt
jautienos ekstraktas, gliukozė, peptonas, serumas
lv
liellopu gaļas ekstrakta-glikozes-peptona buljona barotne
nl
RGPS
,
rundvleesextract-glucose-peptonserum
pl
BGPS
,
glukozowo-peptonowy ekstrakt surowicy bydlęcej
pt
BGPS
,
extrato de carne-glucose-peptona-soro
ro
BGPS
,
sk
hovädzí extrakt-glukóza-peptón-sérum
sl
BGPS
,
goveji mesni ekstrakt-glukoza-pepton-serum
extraer órdenes de pago
de
einen Zahlungsauftrag herausnehmen
el
αφαιρώ εντολές πληρωμής
en
extract a payment order
et
maksejuhist eraldama
fi
poistaa maksumääräys
ga
bain ordú íocaíochta
hu
fizetési megbízást elhagy
pl
usunąć zlecenie płatnicze
pt
extrair ordens de pagamento
sl
izločitev plačilnega naloga
extrait codé d'acte de l'état civil
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav
da
kodet udskrift af civilstandsregister
de
codierter Auszug aus Personenstandsregistern
,
verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern
el
κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης
en
coded extract from civil-status record
es
extracto codificado del registro civil
it
estratto codificato di atto di stato civile
mt
estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili
pl
kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego
ro
extras codat de pe un act de stare civilă
sk
kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave
sl
kodiran izpisek iz matičnega registra
extrémité de pale
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladspids
,
vingetip
de
Blattspitze
,
Flügelspitze
,
Rotorblattspitze
el
ακροπτερύγιο
en
blade tip
es
extremo de la pala
,
punta de la pala
et
laba tipp
fi
lavan kärki
,
siiven kärki
ga
bun lainne
hu
lapátvég
it
estremità della pala
,
punta della pala
lt
mentės galas
lv
spārna smaile
mt
ponta tal-pala
nl
bladtip
pl
końcówka łopaty
pt
extremidade da pá
ro
vârf al palei
sl
krajišče lopatice
,
vrh lopatice
sv
bladspets
,
vingspets
fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdning af frugt og grøntsager
de
Verarbeitung von Obst und Gemüse
el
κονσερβοποίηση φρούτων και λαχανικών
en
processing and preserving of fruit and vegetables
es
preparación de conservas de frutas y productos hortícolas
fi
hedelmien ja vihannesten jalostus ja säilöntä
fr
fabrication de conserves de fruits et de légumes
it
preparazione di conserve di frutta ed ortaggi
nl
groenten-en fruitverwerkende industrie
sl
redelava in konzerviranje sadja in zelenjave
sv
beredning och hållbarhetsbehandling av frukt och grönsaker
fabricação de produtos alimentares
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anden næringsmiddelindustri
de
sonstiges Nahrungsmittelgewerbe
el
διάφορες άλλες βιομηχανίες ειδών διατροφής
en
manufacture of other food products
es
fabricación de productos alimenticios diversos
fi
muu elintarvikkeiden valmistus
fr
fabrication de produits alimentaires divers
ga
monarú táirgí eile bia
it
altre industrie alimentari
lt
kitų maisto produktų gamyba
nl
overige voedingsmiddelenfabrieken
sl
proizvodnja drugih živil
sv
övrig livsmedelsframställning
fabricación de copos
bg
флейкване
cs
vločkování
da
flagefremstilling
de
Flockieren
el
νιφαδοποίηση
en
flaking
et
helvestamine
fi
hiutaloiminen
fr
floconnage
ga
calógú
hu
pelyhesítés
it
fioccatura
lt
dribsnių gaminimas
lv
pārslošana
mt
tqarqiċ
nl
vlokken
pl
płatkowanie
pt
floculação
ro
fulguire
,
rulare-fulguire
sk
vločkovanie
sl
kosmičenje
sv
omvandling till flingor
fabrică de celuloză care utilizează sulfit acid și amoniac
bg
инсталация за получаване на сулфитен пулп с амониев хидрогенсулфит
,
инсталация, работеща с амониеви йони
cs
amoniový provoz
,
sulfitová celulózka s amoniovým provozem
da
ammoniumbaseret fabrik
de
Fabrik auf Ammoniumbasis
el
χαρτοβιομηχανία αμμωνιακών αλάτων
en
ammonia based sulfite pulp mill
,
ammonium-based mill
,
ammonium-based sulphite mill
es
fábrica de papel a base de amonio
,
planta a base de amonio
et
ammooniumalusel töötav vabrik
fi
ammoniumpohjaista prosessia käyttävä tehdas
fr
usine à base d'ammonium
ga
muileann laín suilfíte de bhunús amóinia
hr
tvornica na bazi amonijaka
hu
ammóniaalapú szulfitcellulózgyár
,
ammóniumalapú gyár
,
ammóniumalapú üzem
it
impianto a base di ammonio
lt
popieriaus gamykla, kurioje naudojamas amonis
lv
fabrika, kur izmanto amoniju
mt
impjant abbażi tal-ammonju
nl
fabriek die werkt op basis van ammonium
pl
celulozownia siarczynowa, w której stosuje się zasadę amonową
pt
instalação à base de amónio
sk
celulózka na báze amoniaku
,
sulfitová celulózka na báze amoniaku
sl
naprava na amonijevi osnovi...