Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενσωματώνω όχημα σε αμαξοστοιχία
TRANSPORT
da
indkoble en vogn
,
indrangere en vogn
de
einen Wagen einstellen
el
προσθέτω όχημα σε αμαξοστοιχία
en
to incorporate a vehicle
es
agregar un vehículo
fr
incorporer un véhicule
it
mettere in composizione un veicolo
nl
voertuig opnemen
,
voertuig plaatsen
pt
incorporar um veículo
ενσωμάτωση των αποβλήτων σε πλέγματα
Mechanical engineering
da
affald konditioneret i støbeform
de
Abfälle konditioniert in Matrix
en
waste conditioned in matrices
es
desechos acondicionados en matrices
fr
déchets conditionnés dans des matrices
it
rifiuti condizionati in matrici
nl
afval gebonden in matrices
ένταση βροχόπτωσης σε μιά επιφάνεια ανά πρώτο λεπτό
da
nedbør pr minut
de
Niederschlagsmenge pro Flächeneinheit und Minute
en
clock-minute surface rainfall rate
es
intensidad de lluvia en la superficie en un minuto
fi
sademäärä pinta-alayksikköä kohden minuutissa
fr
intensité de précipitation en surface en une minute
it
intensita'di precipitazione sulla superficie in un minuto
nl
neerslag per minuut
pt
intensidade de chuva na superfície por minuto
εντατική εκτροφή νεοσσών πάχυνσης σε συστοιχία κλωβών πάχυνσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig opdrætning af slagtekyllinger i kyllingebure
de
Schnellaufzucht von Masthaehnchen in Mastbatterien
en
quick rearing of broilers in broiler batteries
fr
élevage forcé de coquelets d'engraissement dans des batteries d'engraissment
it
allevamento forzato di polli da carne in batterie da ingrasso
nl
snel opfokken van slachthanen in slachtkuikenbatterijen
pt
a criação forçada de frangos de engorda em baterias de engorda
ενταφιασμός σε διαφορετικά βάθη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedpløjning i forskellige dybder
de
Unterpflügen in verschiedener Tiefe
en
Hi-lo fertilizing
,
high-low fertilizing
es
localización en dos profundidades
fr
enfouissement à profondeurs différentes
it
localizzazione a diverse profondità
nl
Hi-Lo kunstmeststrooier
pt
enterramento de profundidades variadas
εντεταλμένος επιθεωρητής σε κάθε σφαγείο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ansvarlig inspektør på hvert slagteri
de
Kontrolleur eines jeden Schlachthofs
en
Inspector-in-charge(IIC)
es
inspector jefe de cada matadero
fr
inspecteur responsable de chaque abattoir
it
ispettore ufficiale
nl
dienstdoende inspecteur in elke slachtinrichting
pt
inspetor responsável de cada matadouro
έντοκα γραμμάτια του δημοσίου σε εθνικό νόμισμα
ECONOMICS
da
skatkammerbeviser i national valuta
de
auf Landeswährung laufende Schatzanweisungen
en
Treasury bills in the national currency
es
bonos del Tesoro en moneda nacional
fr
bons du Trésor libellés en monnaie nationale
it
buoni del Tesoro in moneta nazionale
nl
schatkistpapier in nationale valuta
pt
bilhetes do Tesouro em moeda nacional
εντολή αγοράς ορισμένης ποσότητας χρεογράφων ή αγαθών σε συγκεκριμένη τιμή
FINANCE
da
limiteret købsordre
de
Stop-Buy-Order
en
buy stop order
es
orden stop de compra
,
orden stop limitada de compra
it
ordine di acquisto con limite di prezzo
nl
stop-buyorder
pt
oferta com menção stop
,
ordem de compra com menção stop
sv
köporder vid förutbestämt pris
εντολή αγοράς σε ορισμένη τιμή για να αποφευχθεί ζημία
FINANCE
bg
поръчка, ограничаваща загубата
,
стоп-загуба поръчка
da
limiteret ordre
,
stop loss order
de
Stoporder
,
stop loss order
el
εντολή stop loss
,
εντολή με όριο μέγιστης ζημίας
en
stop loss order
,
stop order
es
orden con limitación de pérdidas
,
orden stop
fi
tappionpysäytys
fr
ordre mention stop
,
ordre stop
,
ordre à cours limité mention stop
,
stop loss order
it
ordine debordant
,
stop loss order
lt
nuostolio stabdymo pavedimas
,
stop tipo orderis
nl
stop loss order
,
stoplossorder
pt
ordem de bolsa com menção stop
,
ordem stop-loss
sv
stoplossorder
,
stopporder