Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cassetta caricabile alla luce diurna
de
Tageslichtkassette
en
daylight cassette
fr
chargeur lumière du jour
,
chargeur plein-jour
,
châssis pouvant être chargé en plein jour
,
châssis se chargeant en plein jour
it
caricatore
,
nl
daglichtcassette
causa proposta alla Corte
LAW
da
sager,der forelægges Domstolen
de
dem Gerichtshof unterbreitete Rechtssache
el
υπόθεση που έχει υποβληθεί στο Δικαστήριο
en
case brought before the Court
es
asunto promovido ante el Tribunal
,
asunto sometido al Tribunal de Justicia
fr
affaire soumise à la Cour
nl
zaak welke aan het Hof is voorgelegd
pt
causa submetida ao Tribunal
cavallo destinato alla macellazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hest til slagtning
de
Schlachtpferd
el
άλογο προορισμένο για σφαγή
en
horse for slaughter
es
caballo destinado al matadero
fr
cheval de boucherie
,
cheval destiné à la boucherie
nl
slachtpaard
pt
gado cavalar destinado a abate
cecità alla neve
da
sneblindhed
de
Conjunctivitis nivalis
,
Schneeblindheit
en
snow blindness
it
cecità nivale
,
nifablepsia
cedere alla Commissione il proprio potere di ...
en
to leave the responsibility of ... to the Commission
fr
se décharger sur la Commission de son pouvoir de..
celle electrochimiche locali concorrono alla vaiolatura
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrokemiske lokalelementer fører til grubetæring
de
elektrochemische Lokalelemente fuehren zu Lochfrass
el
τοπικά ηλεκτροχημικά κελλιά οδηγούν σε διάβρωση με βελονισμούς
en
local electrochemical cells lead to pitting
es
las células electroquímicas locales conducen a la corrosión por picadura
fi
sähkökemialliset paikallisparit johtavat piste-eli kuoppakorroosioon
fr
des cellules électrochimiques locales mènent à la corrosion par piqûres
nl
elektrochemische lokale elementen leiden tot putvormige corrosie
cementazione alla pasta
Iron, steel and other metal industries
de
Pastenaufkohlen
en
paste carburizing
es
carburación de la pasta
fr
cémentation à la pâte
pt
cementação com pasta
cemento Portland alla pozzolana
INDUSTRY
da
PPZ
,
portlandscement med puzzolan
de
PPZ
,
Puzzolan-Portlandzement
el
PPZ
,
τσιμέντο Portland με ποτιολάνη
en
PPZ
,
pozzolana Portland cement
es
PPZ
,
cemento Portland a la puzolana
fr
PPZ
,
ciment Portland à la pouzzolane
it
PPZ
,
nl
PPZ
,
Portland puzzolaancement
pt
PPZ
,
cimento Portland pozolânico
centrale elettrica collegata alla rete elettrica
ENERGY
da
solkraftværk
de
an das Verbundnetz angeschlossenes Kraftwerk
el
ηλεκτροπαραγωγός σταθμός διασυνδεδεμένος με το δίκτυο
en
grid-connected power plant
es
central conectada a la red
fr
centrale raccordée au réseau
nl
aan het net gekoppelde centrale
pt
central elétrica ligada à rede
centratura di uno stimatore in base alla mediana
SCIENCE
da
median middelrethed
de
Median-Unverzerrtheit
el
διάμεση αμεροληψία
en
median unbiasedness
,
median unbiassedness
es
insesgadez
fi
mediaaniharhattomuus
nl
zuiverheid voor wat betreft de mediaan
pt
estimador centrado com base na mediana
sv
median riktighet