Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attaque par sulfuration-oxydation-cémentation
Iron, steel and other metal industries
da
sulfiderings-,oxiderings-og karboniseringsangreb
de
Sulphidierungs-,Oxidierungs-und Karburierungsangriffe
el
προσβολή σουλφιδίωσης-οξείδωσης-ενανθράκωσης
en
sulphidation-oxidation-carburization attack
nl
aantasting door sulfidering,oxidering en carbonering
pt
ataque por sulfidação-oxidação-carborização
attaque par vapeur d'eau à haute pression
Electronics and electrical engineering
da
ætsning med højtryksdamp
de
Hochdruckdampf-Ätzung
el
επεξεργασία με οξύ με θερμό ατμό υψηλής πίεσης
en
high-pressure steam etching
es
atacado por vapor a alta presión
fi
suurpaineinen höyryetsaus
it
incisione mediante vapore ad elevata pressione
nl
etsen met damp onder hoge druk
pt
gravação por vapor a alta pressão
sv
etsning med högtrycksånga
atteindre tous les sillons par un même sondage
da
at gennembore alle kulstriber ved samme boring
de
alle Bergeeinlagerungen mit einer Bohrung erreichen
el
προσβολή όλων των ανθρακαποθηκών μ'ένα μοναδικό διάτρημα έγχυσης
en
to reach all the bands of coal with a single infusion hole
es
Alcanzar todos los surcos con una misma sonda.
it
raggiungere tutti gli intercalari con un unico sondaggio
nl
alle steenbankjes in de kolenlaag met éénzelfde gat aanboren
pt
atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
Attention! Contient du cadmium. Des fumées dangereuses se développent pendant l’utilisation. Voir les informations fournies par le fabricant. Respectez les consignes de sécurité.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por...
atténuation par bouton poussoir
Communications
de
Drucktastenabschwächung
el
απόσβεση με πλήκτρο
en
push-button damping
it
attenuazione manuale a pulsante
nl
druktoetsdemping
pt
atenuação por pressão de um botão
atténuation par l'eau
Communications
da
dæmpning i vand
de
Wasserdämpfung
el
εξασθένηση ύδατος
en
water attenuation
es
atenuación del agua
fi
veden vaimennus
nl
verzwakking door water
pt
atenuação devida à água
sv
vattendämpning
atténuation par la glace
Communications
da
isdæmpning
de
Eisdämpfung
el
εξασθένηση λόγω πάγου
en
ice attenuation
es
atenuación por hielo
fi
jään vaimennus
nl
verzwakking bij doorgang door ijs
pt
atenuação devida ao gelo
sv
isdämpning
atténuation par la végétation
Communications
da
vegetationsdæmpning
de
Vegetationsdämpfung
el
εξασθένηση βλάστησης
en
vegetation attenuation
es
atenuación por vegetación
fi
kasvillisuuden vaimennus
nl
verzwakking door de vegetatie
pt
atenuação devido à vegetação
sv
vegetationsdämpning
atténuation réglable par variation de tension
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
spænding ved en spændingsændring
el
ρυθμιζόμενη εξασθένιση με μεταβλητή τάση
en
voltage variable attenuation
es
atenuación variable con la tensión
it
attenuazione regolabile con una variazione di tensione
nl
spanningsregelbare ruisonderdrukking
pt
atenuação variável com a tensão