Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem acréscimo de peso
TRANSPORT
da
ikke belastet
de
nicht belastet
el
ανερμάτιστος
en
unballasted
es
sin lastrar
fr
non alourdi
it
non zavorrato
nl
niet verzwaard met balanceergewichtjes
sem adição de açúcar
AGRI-FOODSTUFFS
da
sukkerfri
de
ohne Zuckerzusatz
el
χωρίς προσθήκη ζάχαρης
en
with no added sugar
es
sin adición de azúcar
fr
sans adjonction de sucre
it
senza aggiunta di zucchero
nl
zonder toegevoegde suiker
sem agregados
Natural and applied sciences
Chemistry
de
unaggregiert
el
άμορφη μονάδα
en
apedal
es
apedal
,
sin agregados
fr
apédal
it
apedale
nl
niet geaggregeerd
pt
apedal
,
sem alinhamento
TRANSPORT
da
ikke-drejelig
de
nicht frei beweglich
el
χωρίς διάταξη caster
en
non-castering
es
no direccional
fr
non-orientable
it
non orientabile
sv
casterbegränsat
sem aviso prévio nem indemnização
EUROPEAN UNION
da
uden varsel eller godtgørelse
de
fristlos und ohne Anspruch auf Entschaedigung
el
χωρίς προειδοποίηση ή αποζημίωση
en
without notice or compensation
fr
sans préavis ni indemnité
it
senza preavviso nè indennità
nl
zonder opzeggingstermijn of schadeloosstelling
sem benefício de salvamento
Insurance
da
uden bjergningsgevingt
de
ohne Bergungsprivileg
el
διάσωση χωρίς όφελος
en
without benefit salvage
es
sin beneficio por salvamento
fr
sans bénéfice du sauvetage
it
senza diritto di recupero
nl
zonder recht op provenu
sem caráter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flad
,
flov
,
karakterløs
,
mat
de
fad
el
ουδέτερος
,
χωρίς χαρακτήρα
en
characterless
es
insípido
fi
luonteeton
,
ontto
,
persoonaton
fr
fade
it
vuoto
nl
saai
pt
insípido
,
sv
fadd
sem carga
TRANSPORT
da
ubelastet
de
ohne Zuladung
,
unbeladen
,
unbelastet
el
άφορτο
,
εν κενώ
en
at no load
,
no load
,
unloaded
es
sin carga
,
vacío
fr
sans charge
,
à vide
it
a vuoto
,
senza carico
nl
onbelast
pt
em vazio
,