Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affitto a vita
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pacht auf Lebenszeit
en
life tenancy
es
arrendamiento vitalicio
fr
bail à vie
affitto a vita
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpagtning for livstid
,
livfæste
,
livslang forpagtning
de
Pacht auf Lebenszeit
,
Vitalpacht
en
life tenancy
es
arrendamiento vitalicio
fi
elinkautinen vuokra
,
elinkautisvuokra
fr
bail à vie
nl
tijdpacht voor één leven
pt
arrendamento vitalício
sv
livstidsarrende
affitto di macchine per lavorare a maglia
de
Vermietung von Strickmaschinen
en
knitting machine rental
es
alquiler de máquinas de hacer punto [máquinas de tricotar]
,
alquiler de máquinas de hacer punto [tricotar]
fr
location de machines à tricoter
it
affitto di macchine per fare maglieria
,
nl
verhuur van breimachines
pt
aluguer de máquinas de tricotar
sv
stickmaskiner, uthyrning av
afflusso di capitali a causa delle differenze di tassi d'interesse
ECONOMICS
FINANCE
da
kapitaltilstrømning på grund af renteforskelle
de
zinsinduzierte Kapitalzufluesse
el
εισροές κεφαλαίων που οφείλονται στις διαφορές των επιτοκίων
en
capital inflows triggered by interest rate differentials
es
afluencias de capitales motivadas por diferencias entre los tipos de interés
nl
door rentewinst gestimuleerde kapitaaltoevloeiingen
pt
afluxo de capitais devido aos diferenciais das taxas de juro
afflusso di capitali a causa delle differenze di tassi d'interesse
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
el
εισροές κεφαλαίων που οφείλονται στις διαφορές των επιτοκίων
en
capital inflows triggered by interest rate differentials
fr
afflux de capitaux motivés par des différences de taux d'intérêt
affondamento a getto d'acqua
TRANSPORT
Building and public works
de
Abteufung mit Wasserstrahl
en
sinking by jet
,
sinking by jetting
es
hinca con chorro de agua
fr
fonçage au jet d'eau
pt
cravação por jato de água
affossatore a vomero triangolare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
v-formet agerslæber
de
V-foermiger Grabenpflug
el
συρόμενος αυλακωτήρ σχήματος V
en
V-crowder
,
V-drag
es
rastra en V
fi
V-äes
fr
traîneau en V
nl
V-ploeg
pt
alisador em V
sv
v-formigt dikesrensningsaggregat
affumicamento a freddo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koldrøgning
de
Kaltraeucherung
el
ψυχρό κάπνισμα
en
cold smoking
es
ahumado frío
fi
kylmäsavustus
fr
fumage à froid
ga
fuardheatú
lt
šaltas rūkymas
,
šaltasis rūkymas
nl
koud roken
pt
fumagem a frio
sv
kallrökning
affumicatura a temperatura elevata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmrøgning
de
Heissraeuchern
en
hot-smoking
fr
fumage à température élevée
lt
karštasis rūkymas
nl
roken bij hoge temperatuur
pt
defumação a temperatura elevada
a fianco di
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
på siden af
,
ved skibssiden
de
längsseits
el
κατά μήκος της πλευράς του πλοίου
en
alongside
es
al costado de un buque
fi
vieressä
fr
accosté
,
le long du bord
ga
le cois
,
le taobh
it
lungo il bordo
lt
prie borto
nl
langszij
pt
bordo a bordo
,
costado com costado
,
lado a lado
sl
poleg