Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso negociado a la red
Electronics and electrical engineering
da
aftalt adgang til nettet
de
ausgehandelter Zugang zum Netz
el
πρόσβαση στο δίκτυο,αντικείμενο διαπραγματεύσεων
en
negotiated network access
fr
accès négocié au réseau
it
accesso negoziato alla rete
nl
vrij bedongen toegang tot het net
pt
acesso negociado à rede
acceso no autorizado a un mensaje
Information technology and data processing
da
hacking af meddelelse
de
unbefugtes Mitlesen von Nachrichten
,
unerlaubter Zugriff auf Nachrichten
el
παράνομη επέμβαση στο μήνυμα
en
message hacking
fi
sanoman luvaton käyttö
fr
piratage de message
it
pirateria di messaggio
nl
kraken van berichten
pt
pirataria de mensagens
acceso orientado a comandos
Information technology and data processing
da
kommandostyret adgang
de
befehlgesteuerter Zugriff
,
kommandogesteuerter Zugriff
el
πρόσβαση καθοδηγούμενη από εντολές
,
πρόσβαση καθοδηγούμενη από προσταγές
en
command-driven access
fi
komento-ohjattu haku
fr
accès guidé par commandes
it
accesso tramite comandi
nl
commandogestuurde toegang
,
opdrachtgestuurde toegang
pt
utilização por comandos
sv
kommandostyrd åtkomst
acceso orientado a menús
Information technology and data processing
da
menustyret makro
de
menügesteuerter Dialog
,
menügesteuerter Zugriff
el
πρόσβαση καθοδηγούμενη από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven access
,
menu-driven consultation
fi
valikko-ohjattu dialogi
,
valikko-ohjattu käyttö
,
valikkokäyttö
fr
accès guidé par menus
,
interrogation guidée par menus
it
accesso tramite menù
,
consultazione tramite menù
nl
menugestuurde toegang
sv
menystyrd åtkomst
acceso por marcación del "0" a la operadora
Information technology and data processing
da
drej 0-linje til telefonist
de
Null wählen für Vermittlung
el
ζεύξεις επιλογής "Ο" στην τηλεφωνήτρια
en
dial "0" trunks to attendant
fi
nollan valinnalla yhteys välittäjään
fr
ligne d'ordre
,
numérotation du 0 pour appel de l'opératrice
it
comporre lo "0" per l'operatore
nl
0-buitenlijnkiezer op het toestel van de operator
pt
acesso à operadora por marcação do 0
sv
tag nollan till telefonist
acceso prioritario a los programas
Communications
Information technology and data processing
da
prioritetsadgang til programmer
de
vorrangiger Zugang zu den Programmen
el
πρόσβαση κατά προτεραιότητα στα προγράμματα
en
priority access to the programmes
fr
accès prioritaire aux émissions
it
accesso prioritario ai programmi
nl
voorrang bij toegang tot programma's
pt
acesso prioritário aos programas
acceso público a la tierra
ENVIRONMENT
da
offentlig adgang til areal
de
Öffentliches Zugangsrecht
el
πρόσβαση του κοινού σε έκταση γης
en
public access to land
fi
yleinen pääsy maalle
fr
accès public aux terres
it
accesso pubblico al territorio
nl
algemene toegang tot terreinen
,
publiek toegang tot terreinen
pt
acesso público à terra
,
acesso público às terras
sv
allmän tillgång till mark
acceso remoto a las alarmas del sistema
Information technology and data processing
da
adgang udfra ved alarm i systemet
de
Fernsystemalarm
el
πρόσβαση συναγερμού απομακρυσμένου συστήματος
en
remote system alarm access
fi
pääsy etävaihteen hälytyksiin
fr
accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
,
accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
it
accesso a distanza ad allarme di sistema
nl
toegang tot het afstandsalarmsysteem
pt
acesso remoto ao estado dos alarmes de um PBX
sv
fjärrtillträde till larmsystems status
acceso remoto a un sistema interbancario de transferencia de fondos
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
fjernadgang til interbankafviklingssystem
de
Fernzugang zu einem Interbank-Überweisungssystem
el
τηλεπρόσβαση σε ΔΣΜΚ (Διατραπεζικό Σύστημα Μεταβίβασης Κεφαλαίων)
en
remote access to an IFTS
es
acceso remoto a un SITF
,
fi
etäosallistuminen pankkien väliseen maksujärjestelmään
fr
accès à distance à un STFB
it
accesso remoto ad un IFTS
nl
toegang op afstand tot een interbancair betalingssysteem
accesorio a presión
INDUSTRY
da
trykbærende tilbehør
de
druckhaltende Ausrüstungsteile
el
εξάρτημα υπό πίεση
en
pressure accessory
fi
paineenalainen lisälaite
fr
accessoire sous pression
it
accessorio a pressione
nl
onder druk staande appendages
pt
acessório sob pressão
sv
tryckbärande tillbehör
Dostopnost