Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo quadro sul FESF
FINANCE
bg
Рамково споразумение за EFSF
cs
rámcová dohoda o EFSF
da
EFSF-rammeaftalen
de
EFSF-Rahmenvertrag
el
συμφωνία-πλαίσιο για το ΕΤΧΣ
,
συμφωνία-πλαίσιο για το Ευρωπαϊκό ταμείο χρηματοοικονομικής σταθερότητας
en
EFSF Framework Agreement
,
European Financial Stability Facility Framework Agreement
es
Acuerdo Marco de la FEEF
,
Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera
et
EFSF raamleping
,
Euroopa Finantsstabiilsuse Fondi raamleping
fi
ERVV-puitesopimus
fr
accord sur le FESF
,
accord-cadre régissant le FESF
,
accord-cadre régissant le Fonds européen de stabilité financière
ga
Creat-Chomhaontú na Saoráide Eorpaí um Chobhsaíocht Airgeadais
hr
Okvirni sporazum o EFSF-u
,
Okvirni sporazum o Europskom fondu za financijsku stabilnost
hu
EFSF-keretmegállapodás
it
accordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria
lt
EFSF pagrindų susitarimas
,
Europos finansinio stabilumo fondo pagrindų susitarimas
lv
EFSI pamatnolīgums
,
Eiropas Finanšu stabilitātes instrumenta pamatnolīgums
mt
Ftehim Qafas dwar...
accordo quadro sulla pesca
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rammeaftale om fiskeri
de
Fischerei-Rahmenabkommen
en
Framework Agreement on fisheries
es
acuerdo marco de pesca
fr
accord-cadre de pêche
ga
creat-chomhaontú iascaigh
nl
kaderovereenkomst inzake visserij
pt
acordo-quadro de pesca
accordo quadro sulla protezione dei dati
Information technology and data processing
cs
zastřešující dohoda o ochraně údajů
da
databeskyttelse "paraplyaftale"
de
Datenschutz-Rahmenabkommen
el
συμφωνία πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων
en
Data Protection Umbrella Agreement
,
data protection "Umbrella Agreement"
es
acuerdo marco sobre la protección de datos
et
andmekaitsealane raamleping
,
andmekaitset käsitlev raamleping
fi
tietosuojaa koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur la protection des données
ga
an "Brat-Chomhaontú" faoi Chosaint Sonraí
lt
bendrasis susitarimas dėl duomenų apsaugos
lv
datu aizsardzības jumta nolīgums
mt
Ftehim Komprensiv dwar il-Protezzjoni tad-Data
nl
raamovereenkomst betreffende gegevensbescherming
pl
umowa parasolowa
,
umowa ramowa
pt
Acordo-Quadro sobre a Proteção dos Dados Pessoais
ro
acord-cadru privind protecția datelor
sk
zastrešujúca dohoda o ochrane údajov
sl
krovni sporazum o varstvu podatkov
sv
paraplyavtal om dataskydd
accordo quadro sulla sicurezza dell'approvvigionamento tra gli Stati membri partecipanti
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
lt
pagrindų...
accordo quadro sul lavoro a tempo determinato
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse
de
Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge
el
Συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου
en
Framework Agreement on Fixed-term Work
fi
määräaikaista työtä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre sur le travail à durée déterminée
nl
Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd
sv
ramavtal om visstidsarbete
Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
en
Framework Agreement on part-time work
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fr
Accord-cadre sur le travail à temps partiel
lt
Bendrasis susitarimas dėl darbo ne visą darbo dieną
nl
Raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sk
rámcová dohoda o práci na čiastočný úväzok
sv
Ramavtalet om deltidsarbete
accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
el
συμφωνία πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
en
framework agreement on part-time work
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le travail à temps partiel
nl
raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sv
ramavtal om deltidsarbete
Accordo-quadro sul lavoro a tempo parziale
Social affairs
el
Συμφωνία-πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
en
Framework Agreement on part-time work
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fr
Accord-cadre sur le travail à temps partiel
nl
Kaderovereenkomst inzake deeltijdarbeid
Accordo quadro tra la Comunità europea e l'Agenzia spaziale europea
bg
Рамково споразумение между Европейската общност и Европейската космическа агенция
da
rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation
de
Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation
el
Συμφωνία πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος
en
Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency
es
Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Agencia Espacial Europea
et
Euroopa Ühenduse ja Euroopa Kosmoseagentuuri vaheline raamleping
fi
puitesopimus Euroopan yhteisön ja Euroopan avaruusjärjestön välillä
fr
Accord-cadre entre la Communauté européenne et l'Agence spatiale européenne
ga
an Creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Gníomhaireacht Spáis na hEorpa
hu
Keretmegállapodás az Európai Közösség és az Európai Űrügynökség között
lt
Europos bendrijos ir Europos kosmoso agentūros bendrasis susitarimas
lv
Pamatnolīgums starp Eiropas Kopienu un Eiropas Kosmosa...
accordo rapido in seconda lettura
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
early second reading agreement
,
pre-negotiated Council position at first reading
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position commune pré-négociée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą
lv
P...