Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Постоянен комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство
cs
Stálý výbor pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví
da
Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug
de
Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen
el
Μόνιμη Επιτροπή σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση
en
CSC
,
Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry
es
CPS
,
Comité Permanente de Semillas y Plantas Agrícolas, Hortícolas y Forestales
fi
maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPS
,
Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers
hu
Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága
it
Comitato permanente pe...
person,der er tilmeldt folkeregistret i et land
EUROPEAN UNION
LAW
de
Person,die in einem Lande polizeilich gemeldet ist
el
πρόσωπο του οποίου το όνομα είναι καταχωρημένο στα δημοτολόγια
en
person whose name is entered in the official population registers
es
persona inscrita a título principal en los registros de la población
fr
personne inscrite à titre principal sur les registres de la population
it
persona iscritta a titolo principale nei registri anagrafici
nl
persoon die in een land in het bevolkingsregister staat ingeschreven met dit land als hoofdverblijfplaats
pt
pessoa inscrita a título principal nos registos da população
personeel van buitenlandse strijdkrachten,gelegen in het land
ECONOMICS
da
medlemmer af et fremmed lands væbnede styrker stationeret i landet
de
das Personal der im Lande stationierten ausländischen Streitkräfte
el
μέλη των ενόπλων δυνάμεων μιας ξένης χώρας που είναι εγκατεστημένα στη χώρα
en
members of the armed forces of a foreign country who are stationed in the country
es
miembros de las fuerzas armadas de un país extranjero estacionadas en el país
fr
membres des forces armées d'un pays étranger stationnées dans le pays
it
membri delle forze armate di un paese straniero stazionati nel paese
pt
membros das forças armadas de um país estrangeiro estacionadas no país
persoon aan wie om humanitaire redenen wordt toegestaan om in het land te verblijven
POLITICS
de
Person,der der Aufenthalt aus humanitären Gründen gestattet wird
el
πρόσωπο στο οποίο έχει δοθεί άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
en
person allowed to stay on humanitarian grounds
es
persona cuya estancia ha sido autorizada por motivos humanitarios
fr
personne autorisée au séjour pour des motifs humanitaires
it
persona autorizzata a soggiornare per motivi umanitari
pt
pessoa autorizada a residir por razões humanitárias
Pit/Land-Übergang
en pit/land transition, transition from pit to land, transition from pit to space
Pit/Land-Wechsel
en pit/land transition, transition from pit to land, transition from pit to space
plan for det åbne land
ENVIRONMENT
da
plan for landdistrikterne
de
Agrarplanung
el
αγροτικός προγραμματισμός
en
agricultural planning
es
planificación agrícola
fi
maatalouden suunnittelu
fr
planification rurale
it
pianificazione agricola
nl
landbouwplanning
pt
planeamento agrícola
sv
planering pzzoo jordbruksomrzzoodet
,
planering på jordbruksområdet
plan for det åbne land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Flächennutzungsplanung imländlichen Raum
,
Landwirtschaftsplanung
el
αγροτικός προγραμματισμός
en
agricultural planning
,
rural planification
es
planificación rural
fi
maankäytön suunnittelu maaseudulla
,
maaseutusuunnittelu
fr
planification rurale
nl
landbouwplanning
sv
landskapsplanering
planlægning af anvendelsen af det åbne land
Building and public works
da
landbrugsplanlægning
,
planlægning på landet
de
Raumordnung auf dem Lande
,
landwirtschaftliche Bodenplanung
,
ländliche Neuordnung
,
ländliche Raumordnung
el
διαχείριση του αγροτικού χώρου
,
διευθέτηση του αγροτικού χώρου
,
σχεδιασμός του αγροτικού χώρου
,
χωροταξία του αγροτικού χώρου
en
country planning
,
management of rural environment
,
rural planning
es
ordenación del espacio rural
,
ordenación rural
fr
aménagement de l'espace rural
,
aménagement des campagnes
,
aménagement rural
it
assetto territoriale delle zone rurali
,
ordinamento dello spazio rurale
,
pianificazione rurale
nl
planning per district
,
planning voor het platteland
planløs spredning af bebyggelse i åbent land
ENVIRONMENT
da
boligspredning
,
byernes spredning
,
byspredning
,
urbanisering
de
Zersiedelung
el
άτακτη εξάπλωση αστικής περιοχής
en
urban sprawl
es
extensión de asentamientos
fi
asutuksen leviäminen
,
kaupunkirakenteen hajautuminen
fr
expansion urbaine anarchique
,
mitage
it
espansione urbana incontrollata
mt
espansjoni urbana
,
tifrix urban
nl
(ongecontroleerde uitbreiding van het) stedelijk gebied
,
stadsuitbreiding
pl
ekspansja miejska
,
eksurbanizacja
,
niekontrolowane rozrastanie się miast
pt
alastramento urbano
,
expansão das zonas construídas
sv
bostadsspridning
,
urbanisering