Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side thrust
Electronics and electrical engineering
da
tværkraft
de
Skating-Kraft
el
πλευρική ώση
es
empuje lateral
fi
sivuttaisvoima
fr
poussée latérale
it
spinta laterale
nl
dwarskracht
pt
componente lateral
sv
sidkraft
side thrust
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sidetryk
de
seitliche Gegenwirkung
el
πλάγια αντίσταση
,
πλάγια ώθηση
es
empuje axial
,
reacción lateral
fr
réaction latérale
it
reazione laterale
pt
reação lateral
side thrust blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
stabiliseringsblad
de
Stabilisierblatt
el
δίσκος-σταθεροποιητής
es
placa estabilizadora
fr
disque stabilisateur
,
sabot stabilisateur
it
lamiera di stabilizzazione
nl
steunvoet
,
steunwiel
pt
sapata estabilizadora
side thrust coefficient
TRANSPORT
da
sidetrækkraftskomponentforhold
de
Seitenschubbeiwert
el
συντελεστής πλευρικής ώσης
es
coeficiente de empuje lateral
fi
sivuttaistyöntövoimakerroin
fr
coefficient de poussée latérale
it
coefficiente di spinta laterale
nl
koëfficiënt van de zijwaartse stuwkrachtkomponent
pt
coeficiente de impulso lateral
side-til-side rullevinkel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Doppelamplitude der Rollbewegung
el
εύρος γωνίας διατοίχισης
,
πλάτος γωνίας διατοίχισης
en
out-to-out angle of rolling
,
out-to-out roll angle
es
ángulo total de balance
fr
amplitude de l'angle de roulis
it
ampiezza massima del rollio
nl
amplitude van de slingerbeweging
,
slinger-amplitude
pt
ângulo total de balanço transversal
side tipping trailer
TRANSPORT
da
tipvogn med sidetip
de
Anhänger mit Zweiseiten-Kippvorrichtung
el
ρυμούλκα πλευρικής ανατροπής
,
ρυμούλκα πλευρικής εκφόρτωσης
es
remolque basculante lateral
,
remolque de descarga lateral
fr
remorque basculante latérale
,
remorque à basculement latéral
,
remorque à déchargement latéral
it
rimorchio a scarico laterale
,
rimorchio con ribaltamento laterale
nl
zijdelings kippende aanhangwagen
pt
reboque basculante lateralmente
side tone masking rating
Communications
da
STMR
,
de
STMR
,
Sprecher-Rückhörbezugsdämpfung
en
STMR
,
STMR
,
sidetone masking rating
es
IEEL
,
IEEL
,
índice de enmascaramiento para el efecto local
fi
STMR
,
sivuäänenvaimennus
fr
AELM
,
AELM
,
STMR
,
affaiblissement d'effet local par la méthode de masquage
,
indice de masquage de l'effet local
it
STMR
,
indice di mascheramento dell'effetto locale
nl
STMR
,
maat voor de onderdrukking van zijtonen
pt
STMR
,
nível de máscara de efeito local
sv
sidotonsmaskeringskvot
side tool box
Mechanical engineering
da
sideforsætter
de
Seitenschlitten
,
Seitensupport
,
Ständerschlitten
,
Ständersupport
el
κατακόρυφο εργαλειοφορείο
,
παράπλευρο εργαλειοφορείο
en
side tool box and saddle
,
side toolhead
,
side toolhead and saddle
,
sidehead
,
sidehead and saddle
,
tool box on standard
,
vertical toolhead
,
vertical toolhead and saddle
es
cabezal portaherramienta de corredera vertical
fi
poikittaiskelkka
,
sivukelkka
,
sivuluisti
fr
chariot latéral
,
chariot porte-outil de montant
,
chariot porte-outil latéral
,
porte-outil de montant
it
portautensili di montante
,
portautensili laterale
nl
zijsupport
pt
carro porta-ferramentas de montante
sv
sidoslid
side-to-side anastomose
da
laterolateral anastomose
,
de
Seit-zu-Seit-Anastomose
,
laterolaterale Anastomose
el
πλάγιο-πλάγια αναστόμωση
en
latero-lateral anastomosis
,
side-to-side anastomosis
es
anastomosis latero-lateral
fr
anastomose latéro-latérale
it
anastomosi laterolaterale
nl
side-to-side anastomose
pt
anastomose laterolateral
side-to-side vibration
ENVIRONMENT
da
y-akse vibration
de
Y-Achsen-Schwingung
,
Y-Achsenschwingung
el
δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα ψ
en
sway
,
transverse vibration
,
y-axis vibration
es
vibración en el eje y
,
vibración transversal
fi
horisontaalinen tärinä
,
poikittaissuuntainen tärinä
,
y-akseli-tärinä
fr
va et vient
,
vibration axe y
,
vibration suivant l'axe des y
,
vibration transversale
it
vibrazione sull asse y vibrazione trasversale
nl
trilling volgens de dwarsas y
pl
wężykowanie kół
pt
oscilação
,
vibração eixo y
,
vibração transversal