Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patrocinio a spese dello Stato
LAW
Social affairs
bg
правна помощ
cs
(bezplatná) právní pomoc
da
retshjælp
de
Prozesskostenhilfe
,
Verfahrenshilfe
el
δωρεάν δικαστική αρωγή
,
ευεργέτημα της πενίας
,
νομική βοήθεια
en
legal aid
es
asistencia jurídica gratuita
,
beneficio de justicia gratuita
,
beneficio de pobreza
,
defensa por pobre
,
justicia gratuita
et
menetlusabi
,
tasuta õigusabi
fi
oikeusapu
fr
aide judiciaire
,
aide juridictionnelle
,
assistance judiciaire
ga
cúnamh dlí
,
cúnamh dlíthiúil
hu
költségmentesség
it
assistenza legale gratuita
,
lt
teisinė pagalba
lv
juridiskā palīdzība
mt
għajnuna legali
nl
door de overheid gefinancierde rechtsbijstand
,
rechtsbijstand
pl
pomoc prawna
pt
apoio judiciário
ro
asistență judiciară
sk
právna pomoc
sl
(brezplačna) pravna pomoč
sv
rättshjälp
patrocinio a spese dello Stato (stranieri)
LAW
Migration
bg
безплатна правна помощ (чужденци)
cs
bezplatná právní pomoc (cizinci)
da
gratis juridisk bistand (udlændinge)
de
unentgeltliche Rechtsberatung (Ausländer)
el
δωρεάν νομική συνδρομή (αλλοδαποί)
en
legal aid in immigration and asylum cases
es
asistencia jurídica gratuita (extranjeros)
,
justicia gratuita (extranjeros)
et
tasuta õigusabi (välismaalased)
fi
(ulkomaalaisten maksuton) oikeusapu
fr
assistance juridique gratuite (étrangers)
ga
Cúnamh dlí d'iarrthóirí tearmainn
hu
ingyenes jogi segítségnyújtás (külföldiek)
it
assistenza legale gratuita (stranieri)
,
gratuito patrocinio (stranieri)
,
lt
teisinė pagalba (užsieniečiai)
,
valstybės garantuojama teisinė pagalba (užsieniečiai)
lv
bezmaksas juridiskā palīdzība (ārzemniekiem)
,
valsts nodrošinātā juridiskā palīdzība (ārzemniekiem)
mt
assistenza legali mingħajr ħlas
nl
gefinancierde rechtsbijstand (vreemdelingen)
,
juridische bijstand
,
juridische hulp
,
kosteloze rechtsbijstand (vreemdelingen)
pl
bezpłatna pomoc prawna dla cudzoziemców
pt
assistência jurídica grat...
peggioramento dello stato di salute
de
Verschlechterung des Gesundheitszustandes
fr
aggravation de l'état de santé
pensione dello Stato
da
folkepension
de
staatliche Altersrente
,
staatliche Rente
el
κρατική σύνταξη
,
κρατική σύνταξη γήρατος
en
state pension
,
state retirement pension
es
pensión estatal
fr
pension d'Etat
,
pension de retraite d'Etat
nl
algemeen ouderdomspensioen
pt
pensão de Estado
perdita di gas allo stato liquido
da
udslip af gas i flydende form
de
Auslaufen von Flüssiggas
el
διαφυγή του αερίου σε υγρή κατάσταση
en
escape of gas in liquid state
es
escape de gas en estado líquido
fr
fuite de gaz à l'état liquide
nl
ontsnapping van gas in vloeibare vorm
pt
fuga de gás no estado líquido
perdita nello stato di blocco
Electronics and electrical engineering
da
inverteret tab
,
spærretab
de
Sperrverlust
el
απώλειες σε συνθήκες φραγμού
en
inverse loss
,
reverse loss
es
pérdida inversa
fi
häviöt estosuunnassa
fr
pertes en inverse
nl
sperverliezen
pt
perdas inversas
sv
spärrförlust
perdita per commutazione nello stato di blocco
Electronics and electrical engineering
da
skiftetab i spærreretning
de
Sperrschaltverlust
el
απώλειες ανάστροφης εναλλαγής
en
reverse switching loss
es
pérdida por conmutación inversa
fi
estosuunnan kytkinhäviö
fr
pertes de commutation en inverse
nl
sperschakelingsverliezen
pt
perdas por comutação inversa
sv
omkopplingsförlust
perfetto stato di funzionamento
TRANSPORT
de
betriebssicher
fr
parfait état de fonctionnement
periodo di uno stato
SCIENCE
da
periode for en tilstand
de
Periode eines Zustands
el
περίοδος κατάστασης
en
period of a state
es
período de un estado
nl
periode van een toestand
pt
período de um estado
sv
period för ett tillstånd
persona fisica o giuridica appartenente ad uno Stato membro
da
en fysisk eller juridisk person hjemmehørende i en medlemsstat
de
natürliche oder juristische Person,die einem Mitgliedstaat angehört
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει την ιθαγένεια κράτους μέλους
en
natural or legal person having the nationality of a Member State
es
persona física o jurídica nacional de un Estado miembro
fr
personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
ga
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
nl
natuurlijke of rechtspersoon,tot het rechtsgebied van een Lid-Staat behorende
pt
pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro