Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enerġija ta' attivazzjoni
Chemistry
bg
Арениусова активираща енергия
,
активираща енергия
da
aktiveringsenergi
de
Aktivierungsenergie
el
ενέργεια ενεργοποίησης
en
Arrhenius activation energy
,
activation energy
es
energía de activación
et
aktiveerimisenergia
fi
aktivaatioenergia
,
aktivointienergia
fr
énergie d'activation
ga
fuinneamh gníomhachtúcháin
it
energia di attivazione
lt
aktyvacijos energija
lv
aktivācijas enerģija
nl
activeringsenergie
pt
energia ativadora
sk
aktivačná energia
sl
Arrheniusova aktivacijska energija
,
aktivacijska energija
sv
aktiveringsenergi
enerġija ta' barriera
Electronics and electrical engineering
da
spærrelagsenergi
de
Barrierenhöhe
el
ενέργεια φραγμού
en
barrier energy
es
energía de barrera
et
tõkkekihi energia
fi
tunkeutumisenergia
ga
fuinneamh bacainne
nl
barrière-energie
pt
energia da barreira
sl
pragovna energija
sv
barriärenergi
enerġija ta' referenza
Land transport
bg
референтна енергия
cs
vztažná energie
el
ενέργεια αναφοράς
en
reference energy
fi
viite-energia
fr
énergie de référence
ga
fuinneamh tagartha
hu
ER
,
referenciaenergia
it
energia di riferimento
lt
etaloninis energijos kiekis
,
vardinė energija
lv
atsauces enerģija
mt
Qref
,
nl
referentie-energie
pl
energia odniesienia
pt
energia de referência
en medlemsstat som har underlåtit att ta hänsyn till kommissionens rekommendation
EUROPEAN UNION
da
en Medlemsstat, som ikke følger en henstilling, som Kommissionen har rettet til den
de
der Mitgliedstaat,der die Empfehlung der Kommission ausser acht laesst
el
το Kράτος μέλος που αγνοεί τη σύσταση της Eπιτροπής
en
the Member State which has ignored the recommendation of the Commission
es
el Estado miembro que no ha tenido en cuenta la recomendación de la Comisión
fr
l'Etat membre qui passe outre à la recommandation de la Commission
it
lo Stato membro che ha trascurato la raccomandazione della Commissione
nl
de Lid-Staat die aan de aanbeveling van de Commissie geen gevolg geeft
pt
o Estado-membro que ignorou a recomendação da Comissão
enteropatija ta' sensittività għall-gluten
bg
целиакия
cs
celiakie
,
celiakální sprue
,
glutenová enteropatie
,
nesnášenlivost lepku
da
cøliaki
,
glutensensitiv enteropati
de
Gee-Herter-Heubner-Syndrom
,
Gee-Thaysen-Krankheit
,
Herter-Heubner-Syndrom
,
Zöliakie
,
intestinaler Infantilismus
el
κοιλιοκάκη
en
CD
,
Huebner-Herter disease
,
celiac disease
,
coeliac disease
,
coeliac sprue
,
endemic sprue
,
gluten enteropathy
,
gluten intolerance
,
gluten-induced enteropathy
,
gluten-sensitive enteropathy
,
non-tropical sprue
es
celiaquía
,
enfermedad celíaca
,
enteropatía sensible al gluten
,
esprue celíaco
,
esprue no tropical
,
intolerancia al gluten
fi
gluteenienteropatia
,
keliakia
fr
coeliakie
,
intolérance au gluten
,
maladie coeliaque
ga
galar céiliach
hu
coeliakia
,
glutén-intolerancia
,
lisztérzékenység
it
celiachia
,
enteropatia glutine-sensibile
,
morbo celiaco
,
sprue celiaca
la
morbus coeliacus
lv
celiakija
mt
coeliac
,
mard tas-coeliac
nl
coeliakie
pl
celiakia
,
choroba trzewna
pt
doença celíaca
ro
boala celiacă
sk
celiakia
sl
celiakija
,
glutenska enteropatija
,
netropska sprua
sv
celiaki
entità ta' ġestjoni tal-mobbiltà
Communications
Information and information processing
bg
единица за управление на мобилността
cs
MME
,
Mobility Management Entity
da
MME
,
mobility management entity
de
MME
,
Mobility Management Entity
el
MME
,
Οντότητα Διαχείρισης της Κινητικότητας
,
οντότητα ΜΜΕ
,
οντότητα διαχείρισης κινητών
en
MME
,
mobile management entity
,
mobility management entity
es
nodo MME
et
võrgus liikuvuse juhtsõlm
fi
liikkuvuuden hallintayksikkö
fr
entité MME
,
entité de gestion de la mobilité
,
unité de gestion de mobilité
hu
MME
,
mobilitáskezelő egység
it
MME
,
mobility management entity
,
nodo MME
lt
MME
lv
mobilitātes pārvaldības vienība
nl
MME
,
mobility management entity
pl
MME
pt
entidade de gestão de mobilidade
ro
MME
,
enitate de management al mobilității
sk
MME
,
entita riadiaca mobilitu
sl
entiteta za upravljanje mobilnosti
sv
MME
entità ta' interess pubbliku
ECONOMICS
FINANCE
bg
предприятие от обществен интерес
cs
subjekt veřejného zájmu
da
virksomhed af interesse for offentligheden
,
virksomhed af offentlig interesse
de
Unternehmen von öffentlichem Interesse
el
οντότητα με χαρακτήρα δημοσίου συμφέροντος
en
PIE
,
public-interest entity
es
entidad de interés público
et
avaliku huvi üksus
fi
yleisen edun kannalta merkittävä yhteisö
fr
entité d'intérêt public
,
entité présentant un intérêt public
ga
eintiteas leasa phoiblí
hr
subjekt od javnog interesa
hu
közérdeklődésre számot tartó gazdálkodó egység
it
EIP
,
ente di interesse pubblico
lt
viešojo intereso įmonė
lv
sabiedriskas nozīmes struktūra
nl
instelling van openbaar belang
,
organisatie van openbaar belang
pl
jednostka interesu publicznego
pt
EIP
,
entidade de interesse público
ro
entitate de interes public
sk
SVZ
,
subjekt verejného záujmu
sl
subjekt javnega interesa
sv
företag av allmänt intresse
entità ta' investiment
FINANCE
bg
инвестиционно образувание
cs
investiční subjekt
da
investeringsenhed
de
Investmentunternehmen
el
επενδυτική οντότητα
en
investment entity
es
entidad de inversión
et
investeerimisettevõte
fi
sijoitusyksikkö
fr
entité d'investissement
hr
investicijski subjekt
hu
befektetési szervezet
it
entità di investimento
lt
investicinė įmonė
lv
ieguldījumu vienība
nl
beleggingsentiteit
pl
podmiot inwestujący
pt
entidade de investimento
ro
entitate de investiții
sk
investičný subjekt
sl
investicijski subjekt
sv
investeringsenhet
entità ta' kontroparti ċentrali
Financial institutions and credit
bg
клирингова къща, действаща като централен контрагент
,
централeн контрагент за клиринг
da
clearingcentral, der fungerer som central modpart
de
Clearingstelle mit zentraler Gegenpartei
,
zentrale Clearing-Gegenpartei
el
γραφείο συμψηφισμού που ενεργεί ως κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
CCP Clearing House
,
Central Counterparty Clearing House
es
Cámara de Compensación de Contrapartida Central
,
ECC
,
entidad de contrapartida central
et
keskse vastaspoolega arveldussüsteem
,
keskse vastaspoolega kliiringukoda
fi
keskusvastapuoliyhteisö
fr
chambre de compensation avec contrepartie centrale
,
chambre de compensation à contrepartie centrale
ga
Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte
it
stanza di compensazione funzionante come controparte centrale
lt
pagrindinės sutarties šalies tarpuskaitos namai
lv
CCP mijieskaita iestāde
,
centrāla mijieskaita darījumu starpniekiestāde
nl
clearinginstelling als centrale tegenpartij
pl
izba rozliczeniowa CCP
sl
klirinška hiša centralnih nasprotnih strank
sv
organis...
entità tal-ġestjoni ta' port
Maritime and inland waterway transport
bg
пристанищна администрация
,
пристанищни власти
cs
přístavní orgán
,
řídící orgán přístavu
da
havnemyndighed
de
Hafenbehörde
,
Leitungsorgan des Hafens
el
αρχή λιμένα
,
διαχειριστικός φορέας του λιμένα
,
λιμενική αρχή
en
managing body of the port
,
port authority
es
autoridad portuaria
,
organismo gestor del puerto
et
sadama käitaja
,
sadamavaldaja
fi
sataman hallintoelin
,
satamaviranomainen
fr
autorité portuaire
,
gestionnaire du port
ga
comhlacht bainistíochta an chalafoirt
,
údarás calafoirt
it
autorità portuale
,
ente di gestione del porto
lt
uosto direkcija
,
uostą valdanti įstaiga
lv
ostas iestāde
,
ostas pārvaldes iestāde
mt
awtorità tal-port
,
nl
havenautoriteit
,
havenbeheerder
pl
organ portowy
,
organ zarządzający portem
pt
autoridade portuária
,
entidade gestora do porto
ro
autoritate portuară
,
organism administrativ portuar
sk
prístavný orgán
,
riadiaci orgán prístavu
sl
pristaniški organ
,
upravni organ pristanišča
sv
hamnens ledningsgrupp
,
hamnmyndighet