Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sign used in the course of trade
da
erhvervsmæssigt anvendt tegn
de
im geschäftlichen Verkehr benutztes Kennzeichenrecht
el
σήμα χρησιμοποιούμενο στις συναλλαγές
es
signo utilizado en el tráfico económico
fi
liike-elämässä käytetty merkki
fr
signe utilisé dans la vie des affaires
nl
in het economisch verkeer gebruikt teken
simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks
LAW
de
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen aus Gemeinschaftsmarken und aus nationalen Marken
es
acciones civiles simultáneas y sucesivas sobre la base de marcas comunitarias y de marcas nacionales
fr
actions civiles simultanées et successives sur la base de marques communautaires et de marques nationales
it
azioni civili simultanee e successive sulla base di marchi comunitari e di marchi nazionali
single factor terms of trade
ECONOMICS
da
enkeltfaktor-bytteforhold
el
όροι εμπορίου με βάση την παραγωγικότητα της μιας χώρας
es
relación de intercambio de factor único
fr
termes de l'échange factoriels simples
single trade union centre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
enhedsfagbevægelse
de
Einheitsgewerkschaft
en
unitary trade union centre
es
sindicato unitario
fr
syndicat unitaire
it
sindacato unitario
nl
eenheidsvakbeweging
,
eenheidsvakbond
,
eenheidsvakcentrale
South American Free Trade Area
en
SAFTA
,
es
ALCSA
,
Área de Libre Comercio Sudamericana
fr
Zone sud-américaine de libre-échange
Spanish institute for overseas trade
FINANCE
es
Icex
,
Instituto Español de Comercio Exterior
,
Instituto de Comercio Exterior
pt
Icex
,
Instituto de Comércio Exterior Espanhol
,
Instituto de Comércio Externo
Spanish Patents and Trade Marks Office
LAW
INDUSTRY
es
OEPM
,
Oficina Española de Patentes y Marcas
special rules concerning trade
FINANCE
da
(der gælder) med hensyn til samhandelen
,
særlige regler
de
Sonderregelungen fuer den Warenverkehr
el
ειδικοί κανόνες που εφαρμόζονται στις εμπορικές συναλλαγές
es
reglas particulares relativas a los intercambios comerciales
it
norme particolari applicabili agli scambi commerciali
nl
bijzondere regelingen van toepassing op het handelsverkeer
pt
regras especiais aplicáveis às trocas comerciais
splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment
LAW
da
opdeling af et varemærke som følge af en overdragelse ved aftale
de
Aufspaltung eines Warenzeichens infolge rechtsgeschäftlicher Übertragung
el
κατάτμηση σήματος οφειλόμενη σε εκούσια μεταβίβαση
es
fraccionamiento de una marca debido a una cesión voluntaria
fr
fractionnement de la marque dû à une cession volontaire
it
frazionamento del marchio dovuto ad una cessione volontaria
nl
opsplitsing van merk door overdracht bij overeenkomst
pt
fracionamento da marca devido a uma cessão voluntária