Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adquirir a título gratuito
FINANCE
fr
acquérir à titre gratuit
it
acquisire a titolo gratuito
adquirir a título oneroso
FINANCE
fr
acquérir à titre onéreux
it
acquisire a titolo oneroso
adquirir a título oneroso
Accounting
da
erhverve mod vederlag
de
entgeltlich erwerben
en
acquire for valuable consideration
fi
hankkia vastikkeellisesti
fr
acquérir à titre onéreux
it
acquisire a titolo oneroso
nl
onder bezwarende titel verkrijgen
sv
förvärva mot vederlag
adquirir direitos à pensão
Social protection
da
optjene pensionsrettigheder
de
Ruhegehaltsansprüche erwerben
en
to acquire pension rights
es
adquirir derechos de pensión
et
pensioniõigusi omandama
fr
acquérir des droits à pension
it
acquisire diritti a pensione
nl
pensioenrechten verkrijgen
,
rechten op pensioen verwerven
adquirir o direito a uma pensão
Social protection
da
få tilkendt pension
de
Anspruch auf ein Ruhegehalt erwerben
,
in den Ruhestand versetzt werden
en
to become eligible for a pension
es
adquirir el derecho a una pensión
fr
obtenir le droit à une pension
,
être admis au bénéfice d'une pension
it
essere ammesso al beneficio di una pensione
nl
in het genot van een pensioen worden gesteld
,
recht hebben op pensioen
adsorção a prazo
cs
časově závislá sorpce
da
tidsafhængig sorption (aged sorption)
de
zeitabhängige Sorption
el
χρονοεξαρτώμενη ρόφηση
en
aged sorption
,
time-dependent sorption
es
adsorción en el tiempo
et
ajaga suurenev sorptsioon
fi
aikaan sidottu sorptio
fr
adsorption en fonction du temps
,
sorption en fonction du temps
ga
sú aosaithe
hu
időfüggő szorpció
,
régi szorpció
it
adsorbimento in funzione del tempo
,
adsorbimento nel tempo
mt
sorbiment dipendenti fuq iż-żmien
nl
tijdafhankelijke sorptie
,
verouderde sorptie
pl
sorpcja w warunkach przyspieszonego starzenia
ro
adsorbție în timp
sk
časovo závislá sorpcia
sl
dolgotrajna sorpcija
sv
tidsberoende sorption
adsorção à temperatura do azoto líquido
da
adsorptionsfrysefælde med flydende kvælstof
de
mit Fluessigstickstoff gekuehlte Adsorption
el
με υγρό άζωτο ψυχόμενη προσρόφησις
en
liquid-nitrogen-cooled adsorption
es
adsorción enfriada con nitrógeno líquido
fr
absorption refroidie à l'azote liquide
it
Adsorbimento raffreddato ad azoto liquido
pt
adsorção arrefecida pelo azoto líquido
,
adsorção à temperatura do nitrogénio líquido
adsorvente à base de prata
da
adsorbant på basis af sølv
de
Adsorberstoff auf Silbergrundlage
en
silver-based adsorbant
fr
adsorbant à base d'argent
it
adsorbente a base di argento
nl
adsorberend zilverpreparaat
adubação a lanço
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsudstrøning i bælter
de
streifig wellige Düngerverteilung
el
λιπασματοδιανομή κατά κύματα
en
striped-banded fertilizer distribution
es
distribución fajeada-ondulada de abono
fr
distribution d'engrais par vagues
it
distribuzione del concime con braccio ascillante
nl
strooien in strooibanen
sv
gödsling i strängar
adubo a granel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødning i bulk
,
opsækket gødning
de
loser Duenger
el
λίπασμα χύμα
en
loose fertilizer
es
abono a granel
fi
irtolannoite
fr
engrais en vrac
it
bastoncino in mucchio
,
concime in mucchio
nl
meststof in zakken
,
meststof los
sv
gödselmedel i lösvikt