Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de priser, der er opnået under den nationale ordning med garanterede priser
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Preise,die im Rahmen des innerstaatlichen Systems garantierter Preise erzielt wurden
el
οι τιμές που επετεύχθησαν υπό το εθνικό καθεστώς εγγυημένων τιμών
en
prices obtained under the national system of guaranteed prices
fr
les prix obtenus sous le regime national des prix garantis
it
i prezzi ottenuti sotto il regime nazionale dei prezzi garantiti
nl
de onder het nationale stelsel van garantieprijzen verkre gen prijzen
pt
os preços obtidos sob o regime nacional de preços garantidos
de private fuglebeskyttelseorganisationer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
der private Vogelschutz
en
private bird-protection organizations
fr
les organisations privées de protection des oiseaux
it
la protezione privata dell'avifauna
nl
de particuliere vogelbescherming
de private husstandes løbende udgifter og indtægter
de
laufende Ausgaben und Einnahmen der privaten Haushalte
el
τρεχούμενα έξοδα και έσοδα των νοικοκυριών
,
τρεχούμενα έξοδα και αποδοχές των νοικοκυριών
en
current expenditure and income of households
,
current expenditure and receipts income of households
fr
dépenses et ressources courantes des ménages
ga
caiteachas agus ioncam reatha teaghlach
it
spese e proventi correnti delle famiglie
nl
lopende gezins uitgaven en-inkomsten
de private naturbeskyttelseorganisationer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
der private Naturschutz
en
private nature protection organizations
fr
les organisations privées de protection de la nature
it
la protezione privata della natura
nl
de particuliere natuurbescherming
de private nettokapitalbevægelser
de
Nettobetrag im privaten Kapitalverkehr
en
net private capital flows
es
flujos de capital privado netos
fr
flux nets de capitaux privés
it
flussi netti del capitale privato
nl
netto private kapitaalstroom
pt
fluxos de capital privado líquidos
sv
privata kapitalflödet, netto
De Progressive Demokrater
POLITICS
Political Parties
da
PD
de
PD
,
Progressive Demokraten
el
PD
,
Προοδευτικοί Δημοκράτες
en
PD
,
PDs
,
Progressive Democrats
es
Demócratas Progresistas
,
PD
fr
Démocrates progressistes
,
PD
it
Democratici progressisti
,
PD
nl
PD
,
Progressieve democraten
pt
Democratas Progressistas
,
PD
,
PDP
,
Partido Democrático Progressista
De Proletariske Demokrater
Political Parties
da
DP
,
de
DP
,
Proletarische Demokraten
el
DP
,
Προλεταριακή Δημοκρατία
en
DP
,
Proletarian Democracy
es
DP
,
Democracia Proletaria
fr
DP
,
Démocratie prolétarienne
it
DP
,
Democrazia proletaria
nl
DP
,
Proletarische Democraten
pt
DP
,
Democracia Proletária
de Quervains sygdom
da
tendovaginitis crepitans
,
tendovaginitis stenosans
de
Tendosynovitis stenosans
,
Tendosynovitis stenosans de Quervain
el
νόσος του de Quervain
,
στενωτική τενοντοελυτρίτιδα
en
De Quervain's disease
,
De Quervain's stenosing tenosynovitis
,
DeQuervain's disease
,
de Quervain's tenosynovitis
es
tenosinovitis estenosante de Quervain
fi
de Quervainin tauti
,
de Quervainin tendovaginiitti
fr
ténosynovite sténosante de Quervain
it
tenosinovite stenosante(di De Quervain)
nl
tendovaginitis stenosans
sv
de Quervains tendovaginit
De Rådgivende Grupper for Kul og Stål
EUROPEAN UNION
de
Beratungsgremien Kohle und Stahl
el
Συμβουλευτικές ομάδες άνθρακα και χάλυβα
en
Coal and Steel Advisory Groups
es
Grupos consultivos del carbón y del acero
fi
hiili- ja teräsalan neuvoa-antavat ryhmät
fr
Groupes consultatifs du charbon et de l'acier
it
Gruppi consultivi del carbone e dell'acciaio
nl
Adviesgroepen Kolen en staal
pt
Grupos Consultivos do Carvão e do Aço
sv
De rådgivande grupperna för kol och stål
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Island og Norge mulighed for at deltage som associeret i arbejdet i de udvalg, der bistår Kommissionen under udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser. En sådan ordning er omhandlet i aftalen i form af brevveksling mellem Rådet for Den Europæiske Union og Island og Norge vedrørende udvalg, der bistår Europa-Kommissionen i udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser*, der er knyttet som bilag til den i betragtning … nævnte aftale.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
de
Es sollte eine Regelung getroffen we...