Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restrictive effect of a government measure
EUROPEAN UNION
da
den statslige foranstaltnings restriktive virkning
de
Beschränkung aufgrund einer staatlichen Massnahme
el
περιοριστικό αποτέλεσμα ενός κρατικού μέτρου
es
efecto restrictivo de un medida estatal
fr
effet limitatif d'une mesure étatique
,
effet restrictif d'une mesure étatique
it
effetto restrittivo di un provvedimento statale
nl
beperkende werking van een nationale regeling
pt
efeito restritivo de uma medida estatal
retroactive effect
FINANCE
da
tilbagevirkende kraft
de
rückwirkende Kraft
el
αναδρομική ισχύς
es
efecto retroactivo
fi
taannehtiva vaikutus
fr
effet rétroactif
it
esenzione retroattiva
nl
terugwerkende kracht
pt
efeito retroativo
sv
retroaktiv tillämpning
retroactive effect
LAW
cs
zpětná působnost
,
zpětná účinnost
da
tilbagevirkende kraft
de
Rückwirkung
,
rückwirkende Kraft
el
αναδρομική ισχύς
en
retroactivity
es
efecto retroactivo
,
retroactividad
et
tagasiulatuv jõud
,
tagasiulatuvus
fi
taannehtiva vaikutus
,
taannehtivuus
,
takautuva vaikutus
fr
effet rétroactif
,
rétroactivité
ga
éifeacht chúlghabhálach
hr
retroaktivni učinak
hu
visszaható hatály
,
visszamenőleges hatály
it
effetto retroattivo
,
retroattività
lt
taikymas atgaline data
nl
terugwerkende kracht
pl
moc wsteczna
sk
spätná účinnosť
sl
retroaktivni učinek
,
retroaktivnost
,
učinek za nazaj
sv
retroaktiv verkan
retroactive effect
FINANCE
da
tilbagevirkende kraft
de
Rückwirkung
el
αναδρομική ισχύς
es
efecto retroactivo
fr
effet rétroactif
it
effetto retroattivo
nl
terugwerkende kracht
pt
efeito retroactivo
sv
retroaktiv verkan
retroactive effect of promotions
FINANCE
da
forfremmelse
de
rückwirkender Charakter der Beförderung
fr
rétroactivité des promotions
it
retroattivita delle promozioni
nl
terugwerkende kracht van bevorderingen
retroactive effect of revocation or invalidity
LAW
da
tilbagevirkende kraft,der er knyttet til fortabelse eller ugyldighed
de
Rückwirkung des Verfalls oder der Nichtigkeit
el
αναδρομικό αποτέλεσμα της έκπτωσης ή της ακυρότητας
es
efecto retroactivo de la caducidad o de la nulidad
fr
effet rétroactif de la déchéance ou de la nullité
it
effetto retroattivo della decadenza o della nullità
nl
terugwerkende kracht van verval of nietigheid
pt
efeito retroativo da extinção ou da nulidade
retrospective effect in a formal sense
LAW
da
tilbagevirkende kraft i formel henseende
retrospective effect in a substantive sense
LAW
da
tilbagevirkende kraft i materiel henseende