Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atzinums par pārskatu ticamību, kā arī par notikušo darījumu likumību un pareizību
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
atzīšana par rīcībnespējīgu
bg
обявяване на лице за недееспособно
,
поставяне под запрещение
cs
prohlášení o nezpůsobilosti k právním úkonům
da
afgørelse om fratagelse af retlig handleevne
de
Entmündigung
el
κήρυξη ανικανότητας για δικαιοπραξία
,
κήρυξη προσώπου ως ανίκανου για δικαιοπραξία
en
declaration of lack of capacity
es
declaración de incapacidad
et
teovõimetuks tunnistamine
fi
vajaavaltaiseksi julistaminen
fr
déclaration d'incapacité
ga
dearbhú easpa inniúlachta
hu
cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezés
it
dichiarazione d'incapacità
lt
gydytojo pažyma apie asmens psichinę būseną
mt
ddikjarati inkapaċi
nl
curatele
,
ondercuratelestelling
pl
orzeczenie ubezwłasnowolnienia
pt
declaração de incapacidade
ro
declararea incapacității
sk
vyhlásenie o nespôsobilosti na právne úkony
sl
ugotovitev nesposobnosti za razsojanje
sv
omyndigförklaring
atzīt par spēkā neesošu
LAW
de
eine Handlung für nichtig erklären
el
κηρύσσω άκυρη μία πράξη
en
to declare an act to be void
es
declarar nulo un acto
,
declarar un acto nulo y sin valor ni efecto alguno
fi
julistaa säädös mitättömäksi
fr
annuler un acte
,
déclarer un acte nul et non avenu
it
dichiarare un atto nullo e non avvenuto
lv
pasludināt par spēkā neesošu
nl
een handeling nietig verklaren
sv
förklara en rättsakt ogiltig
audioconférence assistée par ordinateur
Education
Information technology and data processing
da
audiokonferencer med edb
de
Computerkonferenz
el
ακουστική τηλεσυνεδρίαση με τη βοήθεια υπολογιστή
en
computer conferencing
es
conferencia a través de ordenador
it
conferenza tra elaboratori
nl
computervergaderen
pt
audioconferência por computador
audiogramme par masquage
Technology and technical regulations
da
masking audiogram
de
Maskierungsaudiogramm
,
Verdeckungsaudiogramm
en
masking audiogram
es
audiograma con enmascaramiento
it
audiogramma schermato
nl
markeringsaudiogram
audiogramme par sons purs
Technology and technical regulations
da
ren-tone-audiogram
,
toneaudiogram
de
Reine-Toene-Audiogramm
,
Tonaudiogramm
en
pure tone audiogram
es
audiograma de tonos puros
,
audiograma tonal
it
audiogramma attraverso suoni puri
nl
zuivere toon-audiogram
audiomètre piloté par ordinateur
Health
da
computerstyret pure tone audiometer
de
rechnergesteuertes Audiometer
el
ακοόμετρο που ελέγχεται από ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computer controlled audiometer
es
audiómetro controlado por ordenador
fi
tietokoneohjattu audiometri
it
Audiometro e controllo computerizzato
nl
computergestuurde audiometer
sv
datorstyrd audiometer
audiométrie objective par enregistrement au niveau de la peau
Health
nl
objectieve audiometrie door opname op de huid