Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sincronização pelo relógio central
Information technology and data processing
da
synkronisering ved hjælp af central clock
,
synkronisering ved hjælp af central taktgiver
de
Synchronisation durch zentrales Taktsignal
,
zentralgesteuerte Synchronisation
el
συγχρονισμός με κεντρικό χρονιστή
en
synchronization by central clock
es
sincronización por reloj central
fi
tahdistus keskuskellolla
fr
synchronisation par horloge extérieure
it
sincronizzazione centralizzata
nl
synchronisatie met de moederklok
sv
synkronisering med central klocka
sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio
da
"mikromercurialisme"
de
chronische Quecksilbervergiftung
el
μικρο-υδραργυρίασις
en
micro-mercurialism
,
micromercurialism
es
micromercurialismo
fi
pitkäaikainen elohopeamyrkytys
fr
micro-mercurialisme
it
microidrargismo
nl
hydrargyrosis
,
kwikvergiftiging
pt
excitação
,
irritação ligeira
,
sv
mikromerkurialism
sistema de tributação pelo lucro consolidado
Taxation
da
system for beskatning af enheder
de
Einheits-Besteuerung
,
Gruppenbesteuerung
el
σύστημα συγκεντρωτικής φορολογίας
en
unitary tax system
,
unitary taxation
es
sistema fiscal unitario
fi
konserniverotus
fr
taxation unitaire
it
sistema unitario di tassazione
lv
vienota nodokļu sistēma
mt
sistema unitarja ta' tassazzjoni
nl
unitair belastingstelsel
pl
unitarny system opodatkowania
ro
impozitare unitară
sv
system med enhetsbeskattning
sistema euro-mediterrânico de prevenção, atenuação e gestão das catástrofes naturais e causadas pelo homem
Environmental policy
da
Euro-Middelhavs-system for forebyggelse, afhjælpning og håndtering af naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer
de
Euromed-System für die Verhütung, Milderung und Bewältigung von Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen
en
Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters
es
sistema euromediterráneo de prevención, atenuación y gestión de catástrofes naturales y provocadas por el hombre
fi
Euromed-järjestelmä luonnonkatastrofien ja ihmisten aiheuttamien katastrofien vähentämiseksi, estämiseksi ja hoitamiseksi
fr
système euro-méditerranéen de réduction, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles et d'origine humaine
ga
Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú
,
Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine
it
sistema euromediterraneo di prevenzione, attenuazione e gestione delle...
sistema não programável pelo utilizador final
Information technology and data processing
da
system,der ikke kan programmeres af slutbrugeren
de
System,das vom Endnutzer nicht programmiert werden kann
el
σύστημα που δεν δύναται να προγραμματιστεί από τον τελικό χρήστη
en
system not programmable by the end-user
es
sistema no programable por el usuario final
fr
système non programmable par l'utilisateur final
it
sistema non programmabile dall'utente finale
nl
door eindgebruiker niet programmeerbaar systeem
soldadura manual pelo arco voltaico com elétrodos revestidos
Electronics and electrical engineering
da
manuel lysbuesvejsning med beklædte elektroder
de
Lichtbogenhandschweissung mit umhuellten Elektroden
el
συγκόλληση που γίνεται με το χέρι,με τόξο και επενδυμένα ηλεκτρόδια
en
manual metal arc welding with coated electrodes
es
soldadura manual de arco con electrodos recubiertos
fr
soudage manuel à l'arc avec électrodes enrobées
it
saldatura manuale ad arco con elettrodi ricoperti
nl
handbooglassen met beklede elektroden
soldadura pelo arco voltaico
Electronics and electrical engineering
da
lysbuesvejsning
,
svejsning ved lysbue
de
Lichtbogenschweissen
el
συγκόλληση με ηλεκτρικό τόξο
en
metal arc welding
es
soldadura de arco eléctrico
fr
soudage à l'arc électrique
it
saldatura ad arco elettrico
nl
lassen met elektrische lichtboog
soldadura pelo arco voltaico em atmosfera ativa
Electronics and electrical engineering
da
MAG-svejsning
,
lysbuesvejsning med aktiv gas
de
MAG-Schweissen
,
Metall-Aktivgas-Schweissen
el
συγκόλληση ΜΕΑ
,
συγκόλληση με τόξο σε ενεργή ατμόσφαιρα
en
MAG-welding
,
metal-arc active-gas welding
es
soldadura de arco en atmósfera activa
,
soldadura mag
fr
soudage MAG
,
soudage à l'arc en atmosphère active
it
saldatura MAG
,
saldatura ad arco in atmosfera attiva
nl
MAG-lassen
,
booglassen onder aktieve atmosfeer
pt
soldadura MAG
,
soldadura pelo arco voltaico em atmosfera inerte
Electronics and electrical engineering
da
MIG-svejsning
,
lysbuesvejsning ved inaktiv gas
de
MIG-Schweissen
,
Metall-Inertgas-Schweissen
el
συγκόληση ΜΑΑ
,
συγκόλληση με τόξο σε αδρανή ατμόσφαιρα
en
MIG-welding
,
metal-arc inert-gas welding
es
soldadura de arco en atmósfera inerte
,
soldadura mig
fr
soudage MIG
,
soudage à l'arc en atmosphère inerte
it
saldatura MIG
,
saldatura ad arco in atmosfera inerte
nl
MIG-lassen
,
booglassen onder inert gas
pt
soldadura MIG
,
soldadura pelo arco voltaico em atmosfera inerte com elétrodo de tungsténio
Electronics and electrical engineering
da
TIG-svejsning
,
wolfram-lysbuesvejsning med inaktiv gas
de
WIG-Schweissen
,
Wolfram-Inertgas-Schweissen
el
συγκόλληση ΒΑΑ
,
συγκόλληση με τόξο σε αδρανή ατμόσφαιρα με ηλεκτρόδιο από βολφράμιο
en
TIG-welding
,
tungsten-arc inert-gas welding
es
soldadura de arco en atmósfera inerte con electrodos de volframio
,
soldadura tig
fr
soudage TIG
,
soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène
it
saldatura TIG
,
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo di tungsteno
nl
TIG-lassen
,
booglassen onder inert gas met wolfraamelektrode
pt
soldadura TIG
,