Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Voluntarios de las Naciones Unidas
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
UNV
,
United Nations Volonteers
es
VNU
,
fi
YK:n kehitysjoukot
fr
VNU
,
Volontaires des Nations Unies
it
UNV
,
Volontari delle Nazioni Unite
Voluntarios de las Naciones Unidas
United Nations
bg
Програма на ООН за доброволци
,
ЮНВ
,
програма „Доброволци на ООН"
cs
Program dobrovolníků OSN
,
UNV
da
FN's frivilligprogram
,
FN's program for frivillige
,
UNV
de
Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen
,
UNV-Freiwillige
el
UNV
,
Εθελοντές των Ηνωμένων Εθνών
en
UN Volunteers
,
UNV
,
United Nations Volunteers
es
VNU
,
Voluntarios de la ONU
,
et
ÜRO Vabatahtlikud
fi
UNV
,
YK:n vapaaehtoisohjelma
fr
VNU
,
Volontaires des Nations unies
ga
Saorálaithe na Náisiún Aontaithe
,
UNV
it
UNV
,
Volontari delle Nazioni Unite
lt
JT Savanoriai
,
Jungtinių Tautų Savanoriai
lv
ANO Brīvprātīgie
,
ANO Brīvprātīgo programma
mt
UNV
,
Voluntiera tan-Nazzjonijiet Uniti
nl
UNV
,
vrijwilligers van de Verenigde Naties
pl
Program Wolontariuszy Narodów Zjednoczonych
,
UNV
pt
UNV
,
Voluntários das Nações Unidas
ro
UNV
,
Voluntarii Națiunilor Unite
sk
Dobrovoľníci OSN
,
Dobrovoľníci Organizácie Spojených národov
,
UNV
sl
Prostovoljci Združenih narodov
,
UNV
sv
FN:s volontärer
,
UNV
volver a conectar una llamada en las capas inferiores
Communications
da
genforbinde samtalen i de lavere lag
de
eine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen
en
reconnect a call at a lower layer,to
fi
yhdistää puhelu uudelleen alemmassa kerroksessa
fr
rebrancher un appel à une couche inférieure
it
ricollegare una chiamata al livello inferiore
nl
een oproep in de onderste laag doorverbinden
pt
ligar de novo a chamada nos níveis inferiores
,
religar a chamada nos níveis inferiores
sv
återförbinda ett samtal i ett lägre lager
volver a montar las bielas de una locomotora
TRANSPORT
da
sætte kobbelstænger på et lokomotiv
de
die Treibstangen einer Lokomotive einbauen
el
ξανατοποθετώ τους διωστήρες της μηχανής
en
to refit the locomotive rods
fr
réembieller une locomotive
it
rimontare le bielle di una locomotiva
nl
drijf-en koppelstangen aanbrengen aan éen locomotief
volver a utilizar el producto neto de las ventas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvende nettoprovenuet fra salget på ny
,
genanvende nettoprovenuet fra salget
de
den Nettoerlös aus dem Verkauf wiederverwenden
el
χρησιμοποιώ εκ νέου το καθαρό προϊόν των πωλήσεων
en
to re-use the net proceeds from the sales
fr
utiliser le produit net des ventes en réemploi
it
utilizzare i proventi netti delle vendite in reimpiego
nl
de netto-opbrengst van de verrichte verkopen opnieuw aanwenden
pt
reutilizar a receita líquida das vendas
sv
att använda nettobehållningen från försäljningen på nytt
vuelo de un vehículo espacial en las inmediaciones de un planeta
Electronics and electrical engineering
da
tæt passage af en planet
de
Flugbahn in der Nähe eines Planeten
el
πέρασμα κοντά από πλανήτη
en
planetary flyby
es
sobrevuelo de un planeta
,
fi
planeetan ohitusrata
fr
passage au voisinage d'une planète
it
passaggio in prossimità di un pianeta
nl
rakelings passeren van een planeet
pt
sobrevoo de um planeta
vuelo VFR sobre las nubes
TRANSPORT
en
VFR on top
,
visual flight rules on top
fr
en VFR au-dessus de la couche
it
volo a vista sopra le nuvole
vulnerabilidad de las claves cortas
Information technology and data processing
da
svaghed ved korte nøgler
de
Schwäche kurzer Schlüssel
,
Schwäche kurzer kryptographischer Schlüssel
el
προσβλητότητα βραχείας κλείδας
en
weakness of short keys
fr
vulnérabilité des clés courtes
it
vulnerabilità delle chiavi corte
pt
vulnerabilidade das chaves curtas
sv
svaghet på grund av korta nycklar
,
svaghet på grund av otillräcklig nyckellängd
y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado
EUROPEAN UNION
LAW
da
samt alle andre juridiske personer, der henhører under den offentlige ret eller privatretten
de
und die sonstigen juristischen Personen des öffentlichen und privaten Rechts
el
και τα άλλα νομικά πρόσωπα δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου
en
and other legal persons governed by public or private law
fr
et les autres personnes morales relevant du droit public ou privé
it
e le altre persone giuridiche contemplate dal diritto pubblico o privato
nl
en de overige rechtspersonen naar publiek-of privaatrecht
pl
oraz inne osoby prawne prawa publicznego lub prywatnego
pt
e as outras pessoas coletivas de direito público ou privado
sv
offentligrättsliga eller privaträttsliga juridiska personer
yunquecito para batir las guadañas
Mechanical engineering
da
ambolt til opretning af leblade
de
Dengelamboss
el
μικρό αμόνι για τη σφυρηλάτηση των δρεπανιών
en
scythe blade trueing anvil
fr
enclumette pour battre les faux
it
piccola incudine per battere le falci
nl
haarspit
pt
bigorna para bater foices