Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accessory for a measuring instrument
Technology and technical regulations
da
tilbehør til måleinstrument
de
Meßgeräte-Zubehor
el
εξάρτημα
es
accesorio
fi
mittauslaitteen lisälaite
fr
accessoire pour appareil mesureur
it
accessorio
nl
toebehoren
pt
acessório
sv
tillbehör till mätinstrument
access to a bridge
Building and public works
da
adgangsvej til bro
,
vejtilslutning
de
Brueckenzufahrt
el
γέφυρα προσαγωγής
,
κεκλιμένα επίπεδα προσπελάσεως στη γέφυρα
,
ράμπα προσπελάσεως
en
approach
es
acceso del puente
fi
sillan tulotie
fr
accès du pont
it
accesso di ponte
nl
toeleidingsweg
sv
brotillfart
access to a first job experience
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbud om arbejdserfaring
de
Arbeitserfahrung vermitteln
el
πρόσβαση στην εμπειρία εργασίας
fr
faire bénéficier d'une expérience de travail
it
accesso ad una prima esperienza di lavoro
nl
gelegenheid tot opdoen van werkervaring
,
mogelijkheid tot opdoen van praktijkervaring
pt
possibilitar a aquisição de experiência profissional
accidental slipping of a wheel
TRANSPORT
da
utilsigtet forskydning af hjul på akslen
de
Losesein von Rädern
el
αποσφήνωση ενός τροχού
es
decalado de rueda
fr
décalage accidentel de roue
it
scalettamento accidentale di ruota
nl
verschuiving van het wiel op de as
accidente debido a la imposibilidad de controlar la criticidad
ENVIRONMENT
Environmental policy
da
kritisk haendelse
de
Kritikalitätsstörfall
el
επεισόδιο κρισιμότητας
en
criticality accident
,
criticality excursion
,
criticality incident
es
accidente de criticidad
,
fi
kriittisyysonnettomuus
fr
accident de criticité
ga
teagmhas criticiúlachta
it
incidente di criticità
nl
kriticiteitsongeval
pt
acidente de criticalidade
,
acidente de criticidade
sv
kriticitetsolycka
accidente de trabajo con 1 a 3 días de ausencia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke med 1-3 fraværsdage til følge
en
accident from 1 to 3 days'absence
,
non-fatal accident from 1 to 3 days'absence
es
accidente de trabajo con 1 a 3 días de baja
fi
työstä poissaolo 1-3 päivää
fr
accident ayant entraîné une absence du travail de moins de 3 jours
,
accident du travail avec 1 à 3 jours d'arrêt
it
infortunio con assenza dal lavoro inferiore a 3 giorni
,
infortunio con un'interruzione del lavoro inferiore a 3 giorni
nl
arbeidsongeval met één tot drie dagen afwezigheid
sv
arbetsolyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro
,
icke allvarliga olyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro
accidente imputable a mercancías peligrosas
bg
авиационно произшествие с опасни товари
cs
letecká nehoda s nebezpečným zbožím
da
ulykke med farligt gods
de
Gefahrgutunfall
el
ατύχημα επικινδύνων υλικών
,
ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
ατύχημα με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods accident
et
õnnetus ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetusonnettomuus
fr
accident concernant des marchandises dangereuses
ga
tionóisc earraí contúirteacha
hr
nesreća povezana s opasnim teretom
it
incidente causato da merci pericolose
lt
avarija vežant pavojinguosius krovinius
mt
aċċident ta’ oġġetti perikolużi
nl
ongeval met gevaarlijke goederen
pl
wypadek z materiałami niebezpiecznymi
pt
acidente com carga perigosa
sk
letecká nehoda s nebezpečným nákladom
,
nehoda s nebezpečným tovarom
sv
olycka med farligt gods
accidente ocurrido a bordo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke ombord
de
Verkehrsunfälle
en
accident on board
es
accidente en medios de transporte
,
fi
kulkuneuvossa työssä olleelle tapahtunut tapaturma
fr
accident survenu à bord
,
accident à bord
,
accident à bord de tout moyen de transport
it
infortunio a bordo
,
infortunio a bordo di qualsiasi mezzo di trasporto
nl
ongeval aan boord
pt
acidente ocorrido a bordo
ro
accident de transport
sv
olycka ombord
accidente ocurrido a miembros del público
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykker,der involverer almene personer
en
accident to members of public
fr
accident survenu à des membres du public
it
infortunio occorso ai membri del pubblico
nl
ongeval met derden
pt
acidente envolvendo pessoas estranhas à empresa
sv
olycka som skadat en icke anställd
,
olycka som skadat utomstående
accident having only a medical origin
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med udelukkende medicinsk oprindelse
en
accident with only a medical origin occurred at work
es
accidente de trabajo por patología no traumática
fr
accident ayant une origine uniquement médicale
,
accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail
,
accident dû à des causes strictement naturelles
it
infortunio sul lavoro dovuto esclusivamente a cause mediche
nl
ongeval op het werk met alleen een medische oorzaak
pt
acidente que se deve unicamente a causas médicas
sv
olyckor endast förorsakat av annan erkänt sjukdom
,
olyckor med annan sjukdomsorsak än en arbetsolycka inträffat under arbetstid