Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminary market consultation
bg
предварителна пазарна консултация
cs
předběžná tržní konzultace
da
indledende markedsundersøgelse
de
vorherige Marktkonsultation
el
προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς
es
consulta preliminar del mercado
et
esialgne turu-uuring
fi
alustava markkinakartoitus
fr
consultation préalable des marchés
ga
réamhchomhairliúchán margaidh
hu
előzetes piaci konzultáció
it
consultazione preliminare di mercato
lt
pirminė rinkos konsultacija
lv
iepriekšēja apspriešanās ar tirgus dalībniekiem
mt
konsultazzjonijiet preliminari tas-suq
nl
voorafgaande marktraadpleging
pl
wstępne konsultacje rynkowe
pt
consulta preliminar do mercado
ro
consultare preliminară a pieței
sk
predbežná trhová konzultácia
sl
predhodno preverjanje trga
sv
preliminär marknadsundersökning
premises for the market preparation of wine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinaftapningslager
de
Keller zur Weinabfüllung
es
bodega de envasado de vinos
fr
chai de conditionnement de vins
it
cantina di condizionamento dei vini
nl
bottelarij voor wijn
,
wijnbottelarij
pt
adega de engarraframento de vinhos
preparation for market
ENVIRONMENT
da
forberedelse til marked
de
Produktverpackung und-aufmachung
el
προετοιμασία για την αγορά
es
acondicionamiento del producto
fi
käsittely markkinoita varten
fr
conditionnement
it
confezionamento
nl
marktpreparaat
pt
acondicionamento
,
acondicionamento de produtos
sv
integrering i marknaden
presumption of compatibility expressed in terms of market share
EUROPEAN UNION
el
τεκμήριο συμβατότητας εκφραζόμενο σε μερίδια της αγοράς
es
presunción de compatibilidad expresada en términos de cuota de mercado
fr
présomption de compatibilité exprimée en part de marché
it
presunzione di compatibilità espressa in termini di quota di mercato
nl
in marktaandeel uitgedrukt vermoeden van verenigbaarheid
pt
presunção de compatibilidade expressa em termos de parte de mercado
prevailing international market price
FINANCE
da
normal verdensmarkedspris
de
geltender internationaler Marktpreis
el
επικρατούσα τιμή σίτου στην αγορά
es
precio internacional vigente del mercado
fi
yleinen kansainvälinen markkinahinta
fr
prix pratiqué sur le marché international
it
prezzo praticato sul mercato internazionale
nl
gangbare wereldmarktprijs
pt
preço do mercado internacional
sv
gällande internationellt marknadspris
price-fixing and market-sharing cartel
FINANCE
bg
хоризонтално споразумение
da
horisontal aftale
de
horizontale Absprache
,
horizontale Vereinbarung
el
οριζόντια συμφωνία
en
horizontal agreement
,
horizontal cartel
,
es
acuerdo horizontal
fr
accord horizontal
,
entente horizontale
it
accordo orizzontale
,
intesa orizzontale
nl
horizontaal kartel
,
horizontale overeenkomst
pt
acordo horizontal
sv
horisontellt avtal
price of goods on the domestic market of the country of exportation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varepris på udførselslandets hjemmemarked
de
Inlandsmarktpreis von Waren im Ausfuhrland
el
τιμή εμπορευμάτων στην εσωτερική αγορά της χώρας εξαγωγής
es
precio de mercancías en el mercado interior del país de exportación
fr
prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation
it
prezzo di merci sul mercato interno del paese di esportazione
nl
prijs van goederen op de binnenlandse markt van het land van uitvoer
pt
preço de mercadorias no mercado interno do país de exportação
sl
cena blaga na notranjem trgu države izvoza
sv
varors pris på hemmamarknaden i exportlandet
price on world market
ECONOMICS
cs
světová cena
da
pris på verdensmarkedet
,
verdensmarkedspris
de
Preis auf dem Weltmarkt
,
Weltmarktpreis
el
η τιμή της διεθνούς αγοράς
en
world market price
fi
maailmanmarkkinahinta
fr
prix du marché mondial
,
prix sur le marché mondial
it
prezzo del mercato mondiale
lt
pasaulinė rinkos kaina
nl
prijs op de wereldmarkt
,
wereldmarktprijs
pl
cena na rynku światowym
pt
preço no mercado mundial
sv
världsmarknadspris
primary market
bg
първичен пазар
cs
primární trh
da
primært marked
de
Primärmarkt
el
πρωτογενής αγορά
es
mercado primario
et
esmane turg
,
esmasturg
fi
ensimarkkinat
,
ensisijaismarkkina
fr
marché primaire
ga
bunmhargadh
hr
primarno tržište
hu
elsődleges piac
it
mercato delle nuove emissioni
,
mercato primario
lt
pirminė rinka
lv
primārais tirgus
mt
suq primarju
nl
primaire markt
pl
rynek pierwotny
pt
mercado primário
ro
piață primară
sk
primárny trh
sl
primarni trg
sv
primärmarknad
primary market intervention
FINANCE
bg
интервенция на първичните пазари
cs
intervence na primárním trhu
da
intervention på de primære markeder
de
Intervention am Primärmarkt
el
παρέμβαση στην πρωτογενή αγορά
es
intervención en el mercado primario
et
sekkumine esmasturul
fi
ensimarkkinoilla toteutettavat toimet
fr
intervention sur le marché primaire
ga
idirghabháil sa bhunmhargadh
it
intervento sul mercato primario
lt
intervencija pirminėje rinkoje
lv
primārā tirgus intervence
mt
intervent fis-suq primarju
nl
interventie op de primaire markt
pl
interwencja na rynku pierwotnym
pt
intervenção no mercado primário
ro
intervenție pe piața primară
sk
intervencia na primárnom trhu
sl
intervencija na primarnem trgu
sv
intervention på primärmarknaden