Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bestreuen mit Düngererde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbringning af bladjord
,
udbringning af kompost
,
udbringning af organisk gødning
en
distribution of vegetable mould
,
organic mulching
es
abonado con mantillo
fi
eloperäisellä aineella kattaminen
fr
terreautage
it
spargimento di terricciato
nl
bestrooien met bloemistengrond
,
bestrooien met potgrond
sv
marktäckning med organiskt material
,
mulchning
Betalaktamase mit erweitertem Wirkspektrum
bg
β-лактамаза с разширен спектър
,
бета-лактамазa с разширен спектър
cs
ESBL
,
širokospektrá beta-laktamáza
,
širokospektrá ß-laktamáza
da
ESBL
,
udvidet spektrum beta-lactamase
,
β-lactamase med udvidet spektrum
de
ESBL
el
ευρέος φάσματος β‐λακταμάση
en
ESBL
,
extended-spectrum beta-lactamase
,
extended-spectrum β-lactamase
es
BLEA
,
BLEE
,
betalactamasa de espectro ampliado
,
betalactamasa de espectro extendido
et
ESBL
,
laiendatud toimespektriga beetalaktamaas
,
laiendatud toimespektriga β-laktamaas
fi
ESBL
,
ESBL-entsyymi
,
laajakirjoinen beetalaktamaasi
,
laajakirjoinen beetalaktamaasientsyymi
fr
BLSE
,
bêta-lactamase à spectre élargi
,
bêta-lactamase à spectre étendu
ga
béite-lachtamáisí le speictream leathnaithe
hu
ESBL
,
kiterjedt spektrumú β-laktamáz
it
ESBL
,
beta lattamasi ad ampio spettro
lt
išplėstinio spektro beta laktamazė
lv
paplašināta spektra beta-laktamāze
mt
betalattamażi bi spettru estiż
,
β-lattamażi bi spettru estiż
nl
ESBL
,
extended spectrum beta-lactamase
pl
ESBL
,
beta-laktamaza o rozszerzonym spektrum substratowy...
Betanken mit Flüssigsauerstoff
Mechanical engineering
da
påfyldning af flydende ilt
el
ανεφοδιασμός υγρού οξυγόνου
en
loxing
es
aprovisionamiento de oxígeno líquido
fi
nestehapen tankkaus
fr
approvisionnement en oxygène liquide
,
rechargement en oxygène liquide
it
rifornimento di ossigeno liquido
nl
vullen met vloeibare zuurstof
pt
abastecimento de oxigénio líquido
sv
påfyllning av flytande syre
Betätigung mit Leerrücklauf
Mechanical engineering
da
envejsbetjening
el
αναστολέας μιας κατευθύνσεως
en
one-way trip
es
rodillo sin retorno
fi
yksisuuntapidätin
fr
galet escamotable
nl
kantelnok
pt
rolete escamoteável
sv
envägsmanövermekanism
Betätigung mit Steürzylinder
Mechanical engineering
da
cylinderbetjening
el
ρύθμιση με κύλινδρο
en
cylinder control
es
mando por cilindro
fi
sylinteriohjaus
fr
commande par vérin
nl
bediening door een cilinder
pt
comando por cilindro
sv
cylindermanövrering
Betäuben mit Kohlenstoffdioxyd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CO2-bedøvning
en
carbon dioxide stunning
es
aturdido con dióxido de carbono
fr
étourdissement au dioxide de carbone
it
stordimento mediante anidride carbonica
nl
bedwelming met kooldioxyde
Betäubung mit Kohlendioxid
Health
da
bedøvelse med kuldioxid
el
έκθεση σε διοξείδιο του άνθρακος
en
exposure to carbon dioxide
es
exposición a dióxido de carbono
fr
exposition au dioxyde de carbone
it
esposizione al biossido di carbonio
nl
bedwelmen met kooldioxyde
,
bedwelming met kooldioxide
pt
exposição ao dióxido de carbono
Beteiligungen an Genossenschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
ECONOMICS
da
kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
el
κεφάλαιο επενδυόμενο σε συνεταιρισμούς που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
en
capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities
es
participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale di cooperative aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van coöperaties met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
Beteiligungen an Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
ECONOMICS
da
kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
el
κεφάλαιο που επενδύεται σε προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ωε ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
en
capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
es
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale delle società di persone aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
Beteiligung in jedem Laufzeitbereich eines Darlehens mit mehreren Fälligkeiten
FINANCE
da
deltagelse i en flerhed af løbetidsperioder
,
strip participation
en
strip participation
es
participación en cada vencimiento (de un préstamo)
fi
osallistuminen kaikkiin maturiteettijaksoihin
fr
participation à toutes les échéances
it
partecipazione alle scadenze di un prestito
nl
deelname in alle vervaldagen van een lening
sv
deltagande i lånesegment