Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erja ta’ kontroll
bg
контролиран район
da
kontrolområde
de
Kontrollbezirk
el
περιοχή ελέγχου
en
CTA
,
control area
es
área de control
et
CTA
,
lennujuhtimispiirkond
fi
lähialue
fr
secteur de contrôle
hu
irányítói terület
it
area di controllo
lt
skrydžių valdymo rajonas
lv
CTA
,
gaisa satiksmes vadības rajons
nl
algemeen verkeersgebied
pl
obszar kontrolowany
pt
área de controlo
ro
regiune de control
sk
riadená oblasť
sl
kontrolirano območje
sv
kontrollområde
erja ta’ periklu
cs
nebezpečný prostor
da
fareområde
,
sikkerhedszone
de
Gefahrengebiet
el
επικίνδυνη περιοχή
en
danger area
es
perímetro de seguridad
,
zona peligrosa
et
ohuala
fi
vaara-alue
fr
périmètre de sécurité
,
zone dangereuse
ga
limistéar contúirte
hr
opasno područje
hu
veszélyes légtér
it
area di sicurezza
,
perimetro di sicurezza
lt
pavojinga zona
nl
gevaarlijk gebied
,
gevarenzone rond het vliegtuig
pl
strefa niebezpieczna
pt
área de perigo
,
área perigosa
sl
nevarno območje
sv
farligt område
erja ta’ servizz fit-triq
da
område hvor afhentning og tilbringning af gods finder sted
de
Straßenbedienungsabschnitt
el
ζώνη οδικής εξυπηρέτησης
,
περιοχή οδικής εξυπηρέτησης
,
χώρος οδικής εξυπηρέτησης
en
road service area
es
sector de servicio por carretera
fr
secteur de desserte routière
it
zona servita con mezzi stradali
nl
afhaal-en bestelgebied
pt
área de serviço rodoviário
errur ta’ kampjunar
da
stikprøvefejl
de
Stichprobenfehler
el
σφάλμα δειγματοληψίας
en
sampling error
es
error muestral
et
valikuviga
fi
otantavirhe
fr
erreur d'échantillonnage
it
errore di campionamento
lt
imties paklaida
nl
bemonsteringfout
,
fout als gevolg van steekproefvariatie
,
steekproeffout
pt
erro amostral
,
erro de amostragem
ro
eroare de sondaj
sv
samplingsfel
,
urvalsfel
esperiment ta' tnaqqis
Fisheries
bg
експеримент по изчерпване
da
udtyndingseksperiment
de
Experiment im Zusammenhang mit der Dezimierung
,
Experiment zur Abschätzung der Bestandserschöpfung
el
πείραμα για τη μείωση
en
depletion experiment
es
experimento de agotamiento
fi
kalakannan hyödyntämiskoe
fr
expérience d'épuisement
ga
turgnamh ídithe
it
esperimento di depauperamento
lt
išteklių išeikvojimo eksperimentas
lv
noplicināšanās izmēģinājums
nl
uitputtingsexperiment
pt
experiência de esgotamento
esperjenza ta' użu sikur bħala ikel
AGRI-FOODSTUFFS
bg
история на безопасна употреба като храна
cs
historie bezpečného používání potraviny
da
langvarig sikker anvendelse som fødevare
de
sichere Verwendungsgeschichte als Lebensmittel
el
ιστορικό ασφαλούς χρήσης τροφίμου
en
history of safe food use
es
historial de uso alimentario seguro
et
ohutu kasutamise kogemus
fi
elintarvikkeen turvallinen käyttöhistoria
fr
antécédents sûrs en ce qui concerne l'utilisation en tant que denrée alimentaire
ga
stair úsáid an bhia shláin
hu
hosszú időn át történő biztonságos használat
lt
maisto produkto saugaus naudojimo istorija
lv
nekaitīgas pārtikas lietošanas vēsture
nl
geschiedenis van veilig gebruik als levensmiddel
pl
historia bezpiecznego stosowania żywności
pt
antecedentes de utilização alimentar segura
sk
história bezpečného používania potraviny
sl
pretekle izkušnje o varni uporabi hrane
esperjenza ta' xogħol
Employment
da
arbejdserfaring
el
εργασιακή εμπειρία
en
work experience
fi
työkokemus
it
esperienza lavorativa
nl
werkervaring
pt
estágio para formação profissional
sv
arbetslivserfarenhet
,
yrkesbakgrund
esponiment għal teħid ta' immaġni għal skop mhux mediku
bg
облъчване при немедицински образни изследвания
cs
nelékařské ozáření pro účely zobrazování
da
bestråling med henblik på ikkemedicinsk billeddannelse
de
Exposition zwecks nicht medizinischer Bildgebung
el
έκθεση μέσω απεικόνισης για μη ιατρικούς λόγους
en
non-medical imaging exposure
es
exposición para obtención de imágenes no médicas
et
kiiritamine muul kui meditsiinilise kuvamise eesmärgil
fi
muu kuvantamisesta aiheutunut altistus kuin lääketieteellisestä kuvantamisesta aiheutunut altistus
fr
exposition à des fins d’imagerie non médicale
ga
nochtadh d’íomháú chun críocha neamhliachta
hr
izlaganje radi izrade slika u nemedicinske svrhe
it
esposizione a metodiche per immagini a scopo non medico
lt
nemedicininė apšvita vaizdo gavimo tikslais
lv
apstarošana nemedicīniskā attēlveidošanā
nl
blootstelling bij niet-medische beeldvorming
pl
narażenie w wyniku obrazowania w celach pozamedycznych
pt
exposição imagiológica não médica
ro
expunere imagistică non-medicală
sk
ožiarenie pri snímkovaní na nelekárske účely
sl
izpostavljenos...
esponiment okkupazzjonali ta’ emerġenza
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
аварийно професионално облъчване
cs
havarijní ozáření zasahující osoby
da
erhvervsmæssig nødbestråling
de
berufsbedingte Notfallexposition
el
επαγγελματική έκθεση έκτακτης ανάγκης
en
emergency occupational exposure
es
exposición ocupacional de emergencia
et
avariikutsekiiritus
fi
työperäinen vaaratilannealtistus
fr
exposition professionnelle d’urgence
ga
nochtadh oibrithe éigeandála
hr
izvanredno profesionalno izlaganje
it
esposizione professionale di emergenza
lt
avarinė profesinė apšvita
lv
avārijas darbinieku apstarošana
nl
beroepsmatige blootstelling in een noodsituatie
pl
narażenie zawodowe w sytuacji wyjątkowej
ro
expunere profesională de urgență
sk
núdzové pracovné ožiarenie
sl
poklicna izpostavljenost ob izrednem dogodku
,
poklicna izpostavljenost v primeru izrednega dogodka
sv
exponering av arbetstagare i nödsituationer
esponiment ta' darba
Chemistry
bg
еднократна експозиция
cs
jednorázová expozice
da
enkelt eksponering
de
einmalige Exposition
el
μία και μόνη έκθεση
en
single exposure
es
exposición única
et
ühekordne kokkupuude
fi
kerta-altistuminen
fr
exposition unique
hr
jednokratno izlaganje
hu
egyszeri expozíció
it
esposizione singola
lt
vienkartinis poveikis
lv
vienreizēja iedarbība
nl
eenmalige blootstelling
pl
jednorazowe narażenie
pt
exposição única
ro
expunere singulară
sk
jednorazová expozícia
sl
enkratna izpostavljenost
sv
enstaka exponering
Dostopnost