Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident in a workplace
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på arbejdsplads
de
Arbeitsunfall
es
accidente en el lugar de trabajo
fi
työpaikkatapaturma
fr
accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise
it
infortunio occorso nella sede di un'impresa
nl
ongeval op de werkplaats
pt
acidente no local de trabalho
sv
olycka på en arbetsplats
acción "Acceso a las grandes instalaciones"
de
Aktion "Zugang zu grossen Einrichtungen"
en
"Access to large-scale facilities" action
fr
action "Accès aux grandes installations"
it
azione "Accesso ai grandi impianti"
Acción "Parlamentos que representan a la juventud de Europea"
EUROPEAN UNION
da
Aktionen "Europæiske ungdomsparlamenter"
de
Aktion "Europäische Jugendparlamente"
el
Δράση "Κοινοβούλια εκπροσώπησης της ευρωπαϊκής νεολαίας"
en
Action "Parliaments representing the youth of Europe"
fi
Euroopan nuorisoparlamentti
fr
Action "Parlements représentant la jeunesse d'Europe"
it
Azione "Parlamenti rappresentanti la gioventù europea"
nl
Actie "Europese jeugdparlementen"
pt
Ação «Parlamentos representantes da juventude da Europa»
sv
Insatsen Europeiska ungdomsparlament
acción a efectos de supresión
Migration
da
påstand om sletning
de
Klage auf Löschung
el
διαγραφή
en
to have deleted
fr
action en effacement
it
azione di cancellazione
sv
talan om radering
accionamiento a distancia del frenado de emergencia de un tren
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tvangsbremsning
de
Zwangsbremsung
el
αναγκαστικό φρενάρισμα
en
wayside initiated emergency braking
fi
pakkojarrutus
fr
freinage automatique d'urgence
ga
coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
it
frenatura automatica di emergenza
nl
noodstop
pt
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
sv
tvångsbromsning
accionamiento a dos manos
Mechanical engineering
da
tohåndssikring
,
tohåndsudløsning
de
Zweihandeinrückung
,
Zweihandsicherung
,
Zweihandsystem
el
χειρισμός ασφαλείας με τα δύο χέρια
en
two-hand control
,
two-hand press control
,
two-handed control
,
two-handed press control
fi
kaksinkäsinhallintalaite
fr
commande de sécurité à deux mains
it
comando di sicurezza a due mani
pt
comando de segurança a duas mãos
sv
tvåhandsmanövrering
accionamiento a pie de obra
TRANSPORT
da
lokalbetjening
de
Ortsbedienung
el
χειρισμός επί τόπου
en
local operation
fr
commande à pied d'oeuvre
it
comando a piè d'opera
nl
bediening ter plaatse
accionamiento de agujas a bordo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
passiv sporskiftebetjening
de
passive Entflechtungsweiche
,
passive Weichensteuerung
el
παθητικός αυτοματισμός κλειδιού
en
on-board switching
fi
vaihteen asettaminen ajoneuvosta
fr
commande passive d'aiguillage
,
dispositif embarqué d'aiguillage
ga
siúntadh ar bord
it
comando scambi dal veicolo
nl
voertuigwisselbesturing
pt
mudança de via com comando de bordo
sv
växelomläggning från fordon
accionamiento manual a distancia
TRANSPORT
el
χειροκίνητος εξ αποστάσεως χειρισμός
,
χειροκίνητος τηλεχειρισμός
en
remote hand operation
fr
manoeuvre manuelle à distance
it
manovra a braccia a distanza
nl
afstandsbediening met de hand
,
handbediening op afstand
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
fr
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
Dostopnost