Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meeste ja naiste võrdsete võimaluste nõuandekomitee
SOCIAL QUESTIONS
da
Rådgivende Udvalg for Ligestilling mellem Kvinder og Mænd
de
Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern
,
Beratender Ausschuss für die Chancengleichheit von Männern und Frauen
el
συμβουλευτική επιτροπή ίσων ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
συμβουλευτική επιτροπή για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών
en
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men
es
Comité consultivo de igualdad de oportunidades de hombres y mujeres
,
Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres
fi
miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä neuvoa- antava komitea
fr
comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
it
comitato consultivo per l'uguaglianza delle opportunità tra donne e uomini
,
comitato consultivo per la parità di opportunità tra uomini e donne
nl
Raadgevend Comité voor gelijke kansen van mannen en vrouwen
,
Raadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen
pt
Comité Consultiv...
menetlemine parlamendi istungil ilma muudatusettepanekute ja aruteluta
bg
процедура в пленарната зала без изменения и разисквания
cs
postup v plénu bez pozměňovacích návrhů a rozpravy
da
procedure på plenarmødet uden ændringsforslag og forhandling
de
Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache
el
διαδικασία στην Ολομέλεια χωρίς τροπολογίες και χωρίς συζήτηση
en
procedure in plenary without amendment and debate
es
procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
fi
menettely täysistunnossa ilman tarkistuksia ja keskustelua
fr
procédure en plénière sans amendement ni débat
ga
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
hr
postupak na plenarnoj sjednici bez amandmana i rasprave
hu
módosítás és vita nélküli eljárás
it
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
lt
procedūra be svarstymo ir be pakeitimų
lv
plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu
mt
proċedura fil-plenarja mingħajr emendi u dibattiti
nl
procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat
pl
procedura na posiedzeniu plenarnym bez poprawek i debaty
pt
proc...
menetluste lihtsustamine ja seostamine
European Union law
de
Erleichterung der Verfahren
el
βελτίωση και επιτάχυνση των διαδικασιών
en
streamlining of procedures
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste koodeks
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Кодекс STCW
,
Кодекс за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта
cs
Předpis výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
předpis STCW
da
STCW-kode
,
kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold
de
Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Code
el
Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών
,
κώδικας STCW
,
κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων
en
STCW Code
,
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code
es
Código de formación
,
Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar
et
STCW koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse koodeks
fi
STCW-koodi
,
STCW-säännöstö
,
merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva säännöstö
fr
Code STCW
,
Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
ga
Cód do Mharaithe maid...
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste rahvusvaheline konventsioon
Maritime and inland waterway transport
bg
Международна конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците
cs
Mezinárodní úmluva o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
úmluva STCW
da
STCW
,
STCW-konventionen
,
international konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold
de
Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Übereinkommen
el
STCW
,
Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών"
en
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers
,
STCW Convention
es
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar
,
Convenio STCW
,
STCW
et
STCW konventsioon
,
fi
STCW-yleissopimus
,
kansainvälinen merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva yleissopimus
fr
Convention STCW
,
Convention internatio...
merenduse, lennunduse ja transpordi kindlustus
Insurance
Business organisation
Accounting
da
sø-, luftfart- og transportforsikring
de
See-, Luftfahrt- und Transportversicherung
el
ασφάλιση πλοίων, αεροσκαφών και μεταφορών
en
marine, aviation and transport insurance
es
seguro marítimo, aéreo y transporte
fi
meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus
fr
assurance maritime, aviation et transport
ga
árachas muirí, eitlíochta agus iompair
nl
zee-, luchtvaart- en transportverzekering
ro
asigurare aviatică, maritimă și de transport
merenduse, lennunduse ja transpordi kindlustuse edasikindlustus
FINANCE
bg
морско, авиационно и транспортно презастраховане
en
marine, aviation and transport reinsurance
sl
pomorsko, letalsko in transportno pozavarovanje
Merenduse Valdkonna Analüüside ja Operatsioonide Keskuse narkootikumidevastase võitluse töörühm
Criminal law
Health
bg
MAOC-N
,
Център за морски анализи и операции — Наркотици
cs
Centrum pro námořní analýzu a operace — narkotika
,
MAOC-N
da
MAOC-N
,
Maritime Analysis and Operations Centre - Narcotics
de
MAOC-N
,
Operationszentrum für den Kampf gegen den Drogenhandel im Atlantik
el
MAOC-N
,
Κέντρο Θαλασσίων Αναλύσεων και Επιχειρήσεων (Ναρκωτικά)
en
MAOC (N)
,
Maritime Analysis and Operations Centre (Narcotics)
es
Centro de Análisis y Operaciones Marítimas en Materia de Drogas
,
Centro de Análisis y Operaciones contra el Tráfico Marítimo de Estupefacientes
et
MAOC-N
,
fi
MAOC-N
,
huumausaineiden merikuljetusten analysointi- ja torjuntakeskus
fr
Centre d’opération et d’analyse maritime de lutte contre le trafic de drogue
,
MAOC-N
ga
MAOC-N
,
an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh
hu
MAOC-N
,
a tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege
it
MAOC-N
,
centro di analisi e operazioni contro il narcotraffico marittimo
lt
Jūrų analizės ir operacijų centras kovai su prekyba narkotika...
merendus- ja kalandusasjade peadirektoraat
Fisheries
bg
ГД „Морско дело и рибарство“
,
генерална дирекция „Морско дело и рибарство“
cs
Generální ředitelství pro námořní záležitosti a rybolov
,
GŘ pro námořní záležitosti a rybolov
da
GD for Maritime Anliggender og Fiskeri
,
Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri
de
GD MARE
,
GD Maritime Angelegenheiten und Fischerei
,
Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei
el
Γενική Διεύθυνση Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας
en
DG Maritime Affairs and Fisheries
,
Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
es
DG MARE
,
Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca
fi
meri- ja kalastusasioiden pääosasto
fr
DG Affaires maritimes et pêche
,
DG MARE
,
direction générale des affaires maritimes et de la pêche
ga
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta
hu
Tengerügyi és Halászati Főigazgatóság
it
DG Affari marittimi e pesca
,
direzione generale degli Affari marittimi e della pesca
lt
Jūrų reikalų ir žuvininkystės GD
,
Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinis direktoratas
lv
J...
meritsi toimuva ebaseadusliku ringluse vastane leping, millega rakendatakse narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastase Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni artiklit 17
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...