Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Μόνιμη Επιτροπή σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Постоянен комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство
cs
Stálý výbor pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví
da
Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug
de
Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen
en
CSC
,
Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry
es
CPS
,
Comité Permanente de Semillas y Plantas Agrícolas, Hortícolas y Forestales
fi
maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPS
,
Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers
hu
Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága
it
Comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali
lt
Žemės ūkio, sodinink...
Μόνιμη Ομάδα Σπόρων προς Σπορά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for frø
de
ständige Gruppe "Saatgut"
en
Standing Group on Seed
es
Grupo permanente de las semillas
fi
siemeniä käsittelevä pysyvä ryhmä
fr
groupe permanent des semences
it
gruppo permanente sementi
nl
permanente groep zaaizaad
pt
grupo permanente das sementes
sv
ständiga gruppen för utsäde
μονοφασικό σφάλμα προς γη
Electronics and electrical engineering
da
fase-til-jord overgang
de
einpoliger Erdschluß
el
σφάλμα φάσης προς γη
en
phase-to-earth fault
,
single line to ground fault
es
defecto fase-tierra
,
defecto monofásico a tierra
fi
yksivaiheinen maasulku
fr
défaut monophasé à la terre
,
défaut phase-terre
it
guasto monofase a terra
nl
eenfase-aardfout
pt
defeito fase-terra
,
defeito monofásico à terra
sv
enfasigt jordfel
μοντάρισμα από μπουγέτα προς πόντα
da
pinding fra hæl mod tå
de
Zwicken von hinten nach vorne
en
lasting from the back
es
montado por detrás
fi
pinkominen takaa aloittaen
fr
montage par l'arrière
it
montaggio dal retro
nl
van achteren naar voren zwikken
pt
montagem pela traseira
sv
bakompinning
μοντάρισμα από πόντα προς μπουγέτα
da
pinding fra tå mod hæl
de
Zwicken von vorne nach hinten
en
lasting from the front
es
montado por delante
fi
pinkominen edestä aloittaen
fr
montage par l'avant
it
montaggio dal davanti
nl
van voren naar achteren zwikken
pt
montagem pela frente
sv
tåpinning
μοντέλα προσανατολισμένα προς ξεχωριστές φάσεις
en
phase-oriented models
fr
systèmes divisés en phases
μοντέλο οριακών δαπανών "εκ των άνω προς τα κάτω"
Communications
da
top-down model af differensomkostninger
de
"Top-down"-Modell der zusätzlichen Kosten
en
top-down model of incremental cost
es
modelo "descendente" del coste incremental
fr
modèle descendant du coût différentiel
it
modello discendente del costo incrementale
nl
"top-down"-model van de incrementele kosten
pt
modelo descendente de custo adicional
μπλοκ στη ζεύξη προς το δορυφόρο
Communications
de
Aufwärtsstreckenblock
en
uplink block
es
bloque de enlace ascendente
fr
bloc de liaison montante
it
blocco di collegamento ascendente
nl
datablok van het omhooggaande bericht
pt
bloco de ligação ascendente
να τεθεί πορεία προς
de
Kurs nehmen auf
en
to set a heading to
es
fijar rumbo a
,
poner rumbo a
,
tomar el rumbo
fi
suunnata kurssi kohti
fr
prendre le cap sur
it
far rotta su
nl
koers zetten naar
pt
tomar o rumo para
ναύλος υποβαλλόμενος προς έγκριση στις αεροναυτικές αρχές
TRANSPORT
da
takst, der forelægges luftfartsmyndighederne
de
Tarif,der Gegenstand der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörden ist
en
tariff subjet to approval by the aeronautical authorities
fr
tarif soumis à l'approbation des autorités aéronautiques
it
tariffa sottoposta all'approvazione delle autorita aeronautiche
nl
aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief