Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πλέω προς τα ανάντη ποταμού
TRANSPORT
da
sejle mod stroemmen
de
zu Berg fahren
en
to proceed upstream
fr
monter le fleuve
,
naviguer vers l'amont
,
remonter le fleuve
nl
bergwaarts varen
,
opvaren
,
stroomopwaarts varen
πλέω προς τα κατάντη
TRANSPORT
da
sejle nedad flod
de
zu Tal treiben
en
to proceed floating downstream
fr
descendre le fleuve à la dérive
nl
de rivier afzakken
πλήκτρο με το βέλος προς τα κάτω
Information technology and data processing
da
pil ned
de
Pfeil nach unten
,
absteigender Pfeil
el
κάτω τόξο
,
en
down arrow
es
flecha abajo
fi
nuoli alas
fr
flèche de déplacement vers le bas
,
flèche en bas
,
flèche vers le bas
it
freccia GI
,
freccia in basso
nl
pijl naar beneden
sv
nedpil
πληροφορία εξειδικευμένη ως προς την εφαρμογή
Information technology and data processing
da
anvendelsesspecifik information
,
applikationsspecifik information
de
anwendungsspezifische Information
en
application-specific information
es
información específica de la aplicación
fi
sovelluskohtainen tieto
fr
information spécifique à l'application
it
informazione caratteristica dell'applicazione
nl
applicatie-specifieke informatie
pt
informação específica de aplicação
sv
tillämpningsspecifik information
πληροφορία προς αποστολή
Information technology and data processing
da
information, der skal sendes
de
zu sendende Nachricht
en
information to be sent
es
información a emitir
fi
lähetettävä tieto
fr
information à émettre
it
informazione da trasmettere
nl
te zenden informatie
pt
informação a ser enviada
sv
information som skall sändas
,
sändinformation
πλόας προς τα ανάντη
TRANSPORT
da
sejlads mod stroemmen
de
Bergreise
en
upstream voyage
fr
voyage vers l'amont
nl
opvarende reis
πλόας προς τα ανάντη
TRANSPORT
da
sejlads opad flod
de
Bergfahrt
en
upstream navigation
fr
navigation vers l'amont
nl
bergvaart
,
opvaart
πλοίο πλέον προς τα ανάντη
TRANSPORT
da
modstrøms skib
,
opgående skib
de
Schiff auf der Bergfahrt
en
barge going upstream
fr
bateau en remonte
,
bateau remontant
it
nave in salita
,
nave risalente
nl
opvarend schip
πλοίο πλέον προς τα κατάντη
TRANSPORT
da
medstrøms skib
,
nedgående skib
de
Schiff auf der Talfahrt
en
barge going downstream
fr
bateau avalant
it
nave discendente
nl
afvarend schip
πλοίο προς διάλυση
Maritime and inland waterway transport
da
skib til ophug
,
skib til ophugning
de
Wasserfahrzeug zum Abwracken
en
ship for breaking up
es
barco para desguace
fr
bateau à dépecer
it
nave destinata allo smantellamento
nl
sloopschip
pt
embarcação destinada a ser desmantelada