Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali
FINANCE
da
aftale om frihandel og handelsanliggender
de
Abkommen über Freihandel und Handelsfragen
el
συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών και εμπορικών θεμάτων
en
Agreement on free trade and trade-related matters
es
Acuerdo sobre libre comercio y medidas de acompañamiento
fi
vapaakauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskeva sopimus
fr
accord sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement
nl
Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken
pt
Acordo sobre comércio livre e matérias conexas
sv
avtalet om frihandel och vissa handelsrelaterade frågor
Accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali
EUROPEAN UNION
de
Abkommen über Freihandel und Handelsfragen
en
Agreement on free trade and trade-related matters
fr
Accord sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement
nl
Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken
Accordo sullo sviluppo della cooperazione economica,industriale e tecnico-scientifica tra la Confederazione Svizzera e l'Unione delle Repubbliche Socialiste sovietiche
LAW
de
Abkommen über die Entwicklung der wirtschaftlichen,industriellen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken
fr
Accord sur le développement de la coopération économique,industrielle et scientifico-technique entre la Confédération suisse et l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques
accordo sul sistema fluviale dei fiumi Okavango e Chobe
ENVIRONMENT
da
aftale om floderne Okavango og Chobe
de
Abkommen über das Okawango und Chobe-Flusssystem
el
συμφωνία για το ποτάμιο σύστημα του Okavango και του Chobe
en
Okavango and Chobe River System Agreement
es
Acuerdo relativo a los sistemas fluviales del Okavango y del Chobe
fr
Accord relatif au bassin hydrographique des rivières Okavango et Chobe
nl
Overeenkomst voor het stroomgebied van de Okavango en de Chobe
pt
acordo sobre o sistema dos rios Okavango e Chobe
Accordo sul trasferimento e la messa in comune dei contributi al Fondo di risoluzione unico
cs
Dohoda o převádění a sdílení příspěvků do Jednotného fondu pro řešení krizí
el
Συμφωνία για τη μεταφορά και την αμοιβαιοποίηση των εισφορών στο Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης
en
Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution fund
,
Intergovernmental Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution Fund
et
osamaksete ühtsesse kriisilahendusfondi ülekandmise ja ühiskasutusse võtmise leping
fr
Accord concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
,
Accord intergouvernemental concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
lt
Susitarimas dėl įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą pervedimo ir sujungimo
lv
Nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fondu un to kopīgošanu
,
Starpvaldību nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fondu un to kopīgošanu
nl
Intergouvernementele overeenkomst betreffende de overdracht en mutualis...
accordo sul trasporto marittimo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo della Repubblica popolare cinese, dall’altro
da
aftale om søtransport mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Folkerepublikken Kinas regering på den anden side
de
Seeverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Regierung der Volksrepublik China andererseits
el
Συμφωνία για τις θαλάσσιες μεταφορές μεταξύ της ΕΚ και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, αφετέρου
en
Agreement on Maritime Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part
es
Acuerdo sobre transporte marítimo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Gobierno de la República Popular China, por otra
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Kiinan kansantasavallan hallituksen sopimus meriliikenteestä
fr
Accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le gouvernement de la République popu...
Accordo sul trattamento doganale e fiscale del gasolio adoperato come provvisione di bordo nella navigazione sul Reno
LAW
de
Abkommen über die zoll-und abgabenrechtliche Behandlung des Gasöls,das als Schiffsbedarf in der Rheinschiffahrt verwendet wird
fr
Accord relatif au régime douanier et fiscal du gasoil consommé comme avitaillement de bord dans la navigation rhénane
accordo su vigilanza e Corte
LAW
da
tilsyns- og domstolsaftale
de
Überwachungsbehörde- und Gerichtshof-Abkommen
el
συμφωνία περί Εποπτείας και Δικαστηρίου
en
Surveillance and Court Agreement
es
Acuerdo sobre Vigilancia y Tribunal
fr
accord Surveillance et Cour de justice
nl
TAH
,
TAH-Overeenkomst
,
Toezichthoudende Autoriteit en Hof van Justitie Overeenkomst
pt
Acordo sobre Fiscalização e Tribunal
ro
Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție
Accordo tra alcuni Stati europei e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali concernente l'esecuzione del programma relativo al dispositivo di lancio "Ariane"
de
Vereinbarung zwischen bestimmten Europäischen Regierungen und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung des Raumfahrzeugträger-Programms ARIANE
en
Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme
es
Acuerdo entre determinados gobiernos europeos y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución del programa del lanzador Ariane
fr
Arrangement entre certains Gouvernements européens et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme de lanceur Ariane
nl
Overeenkomst tussen bepaalde Europese Regeringen en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ariane draagraketprogramma
Accordo tra alcuni Stati membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali concernente l'esecuzione del programma Spacelab
de
Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines SPACELAB-Programms
en
Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Spacelab Programme
es
Acuerdo entre determinados Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución del programa "Spacelab" (laboratorio espacial)
fr
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme Spacelab
nl
Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ruimtelaboratorium-programma