Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rampelifte [dele af køretøjer til brug på land]
de
Ladebordwände [Teile von Landfahrzeugen]
en
elevating tailgates [parts of land vehicles]
,
elevating tailgates, power - [parts of land vehicles]
,
power tailgates [parts of land vehicles]
,
tailboard lifts [parts of land vehicles]
es
plataformas elevadoras [partes de vehículos terrestres]
fr
hayons élévateurs [parties de véhicules terrestres]
it
porte elevatrici [parti di veicoli terrestri]
nl
hefplateaus [onderdelen van voertuigen]
pt
painel elevador de carroçaria [partes de veículos terrestres]
sv
plattformar, höj- och sänkbara [delar av fordon]
rate for gennemgående transport over land
de
durchgehende Frachtraten
el
ναύλος διαπεραίωσης
en
through rate
es
tarifa hasta destino
fr
tarif de bout en bout
it
tariffa cumulativa
nl
overeengekomen tarief
pt
tarifas combinadas
rätt till bistånd i tredje land
LAW
da
ret til beskyttelse i tredjelande
de
Recht auf Schutz in Drittländern
el
δικαίωμα προστασίας στις τρίτες χώρες
en
right to protection in non-member countries
es
derecho a la protección en los terceros países
fr
droit à la protection dans les pays tiers
it
diritto alla tutela nei paesi terzi
nl
consulaire bescherming in derde-landen
pt
direito à proteção nos países terceiros
rechterlijke instantie van het land waar het faillissement uitgesproken is
LAW
de
Gericht des Konkurseröffnungsstaates
en
court of the country of the bankruptcy
fr
tribunal du pays de la faillite
it
tribunale del paese del fallimento
rechterlijke instantie van het land waar het faillissement werd uitgesproken
Business organisation
de
Gericht des Konkurseröffnungsstaats
en
court of the country of the bankruptcy
fr
tribunal du pays de la faillite
rechter van het land van oorsprong
LAW
de
Gericht des Ursprungslandes
en
court of the country of origin
fr
juridiction du pays d'origine
it
giudice dello Stato d'origine
rechter van het land waarheen de vestiging wordt verplaatst
LAW
de
Gericht des Landes,in das die Verlegung erfolgt
en
court of the country to which transfer is made
fr
juridiction du pays de transfert
it
giudice dello Stato in cui il fallito si è trasferito
rechter van het land waar het faillissement is uitgesproken
Business organisation
de
Gericht am Vollstreckungsort
en
court of the place of enforcement
fr
juge du lieu de l'exécution
sl
sodišče v kraju izvršbe
recht van het land waar de goederen liggen,ten aanzien waarvan de voorrechten ingeroepen kunnen worden
LAW
de
Recht des Staates,in dem sich das belastete Vermögen befindet
en
law of the place where the encumbered property is situated
fr
loi de situation des biens grevés
it
legge del luogo in cui si trovano i beni sui quali gravano i privilegi