Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tomada de força "motor"
Mechanical engineering
da
motorafhængigt kraftudtag
de
Getriebezapfwelle
,
Motorzapfwelle
,
drehzahlabhängige Motorzapfwelle
el
λήψη ισχύος κινητήρα
en
ground independent power take-off
es
toma de fuerza dependiente del motor
fr
prise de force moteur
it
presa di potenza dipendente dal motore
nl
krukas-PTO
,
motor-PTO
topo da tampa do compartimento do motor
Land transport
bg
горен капак
cs
horní povrch kapoty
el
άνω μέρος του καπό
en
bonnet top
et
kapoti pealmine pind
fi
konepelti
fr
dessus du capot
ga
barr an bhoinéid
,
uachtar an bhoinéid
hu
motorházfedél felső része
it
superficie del cofano
lt
variklio dangčio viršus
lv
nosedzes augšdaļa
mt
wiċċ tal-bonit
nl
bovenkant motorkap
pl
pokrywa maski
ro
suprafața capotei
sl
zgornja stran prednjega pokrova
tração com motor fixo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
stationær fremdrift
de
stationärer Antrieb
el
επιτόπια ώθηση
,
στάσιμη ώθηση
en
stationary propulsion
es
accionamiento con motor fijo
fi
kiinteä käyttövoima
fr
propulsion à moteur fixe
ga
gluaiseacht faoi chumhacht seachmhótair sheasta
it
sistema di propulsione fisso a terra
nl
tationaire aandrijving
sv
stationärt drivsystem
transmissão com motor por árvore oca
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hulakseldrev
,
motorhulakseldrev
de
Ankerhohwellenantrieb
,
Hohlwellenantrieb
el
μετάδοση με κινητήρα με κοίλο άξονα
en
hollow-shaft motor drive
es
transmisión por motor de árbol hueco
,
transmisión por árbol hueco
fi
onttoankkurivälitys
fr
transmission par moteur à arbre creux
it
trasmissione con motore ad albero cavo
nl
aandrijving door motor met holle as
,
holle-motorasaandrijving
sv
överföring med rotorhålaxel
transmissão hidráulica por bomba e motor de palhetas
Mechanical engineering
da
hydraulisk transmission m.vingepumpe og vingemotor
de
Flügelzellengetriebe
el
υδραυλική μετάδοση με πτερύγια
en
hydraulic transmission using vane-type pump and motor
,
transmission using vane-type pump and motor
es
transmisión hidráulica de paletas
fr
transmission hydraulique à palettes
it
trasmissione idraulica a palette
nl
hydraulische overbrenging door middel van propellerpomp en-motor
sv
hydraulisk transmission med vingpump och motor
transmissão motor-volante-roda
Electronics and electrical engineering
da
svinghjulstransmission
,
transmission med svinghjulslager
de
Schwungrad-Kraftübertragung
,
Schwungradgetriebe
el
μετάδοση κινητήρας-σφόνδυλος-τροχός
,
μετάδοση με σφόνδυλο
en
flywheel transmission
es
transmisión con volante
fi
vauhtipyörän voimansiirtolaitteisto
fr
transmission moteur-volant-roue
it
trasmissione motore-volano-ruote
,
trasmissione tra motore-volano-ruote
nl
vliegwieloverbrenging
sv
svänghjulstransmission
transtorno dissociativo motor
Health
en
dissociative motor disorder
fr
troubles moteurs dissociatifs
trator com motor a turbina
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktor med forbrændingsturbine
de
Turbinenschlepper
el
ελκυστήρας με στροβιλοκινητήρα
,
στροβιλοκίνητος ελκυστήρας
en
turbine tractor
es
tractor de motor de turbina
fr
tracteur à moteur à turbine
it
trattrice a motore a turbina
nl
trekker met turbinemotor
travagem com o motor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk modstandsbremsning
,
modstandsbremsning
de
Strombremsung
,
Widerstandsbremsung
,
elektrische Widerstandsbremsung
,
generatorisches Bremsen
el
πέδηση ηλεκτρική
,
πέδηση ρεοστατική
en
dynamic braking
,
rheostatic braking
,
rheostatic electric braking
es
frenado eléctrico
,
frenado eléctrico reostático
,
frenado reostático
fi
sähköinen vastusjarrutus
,
vastusjarrutus
fr
application du frein-moteur
,
freinage rhéostatique
,
freinage électrique rhéostatique
it
frenatura elettrica
,
frenatura elettrica reostatica
,
frenatura reostatica
nl
elektrische weerstandsremming
,
weerstandsrem
,
weerstandsremming
pt
frenagem dinâmica
,
travagem elétrica reostática
sv
motståndsbromsning