Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piano di sondaggio
da
forsøgsplan
,
stikprøveplan
de
Stichprobenplan
el
σχεδιασμός δείγματος
en
sample design
es
diseño muestral
fi
otanta-asetelma
fr
plan d'échantillonnage
,
plan de sondage
it
disegno campionario
,
schema di campionamento
nl
steekproefplan
pt
delineamento amostral
sv
stickprovsförsök
piano di sorveglianza per la ricerca dei residui o delle sostanze
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
monitoring plan for the detection of residues or substances
fr
plan de surveillance pour la recherche des résidus ou substances
nl
plan voor het toezicht op de opsporing van residuen of stoffen
piano di sorveglianza post-commercializzazione
bg
план за надзор след пускане на пазара/пускане в действие
cs
plán dozoru po uvedení na trh
da
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά
en
post-market surveillance plan
es
plan de vigilancia poscomercialización
et
turustamisjärgse järelevalve kava
fi
markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa koskeva suunnitelma
fr
plan de surveillance après commercialisation
ga
plean faireachais iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv
lt
priežiūros po pateikimo rinkai planas
lv
pēc laišanas tirgū veiktās uzraudzības plāns
mt
pjan ta' sorveljanza ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
plan voor het toezicht na het in de handel brengen
pl
plan nadzoru po wprowadzeniu do obrotu
pt
plano de vigilância pós-comercialização
ro
plan de supraveghere ulterioară introducerii pe piață
sk
plán trhového dohľadu
sl
načrt nadzora po dajanju na trg
sv
plan för övervakning av produkter som släppts ut på marknad...
piano di sostituzione
Chemistry
bg
план за заместване
cs
plán náhrady
da
substitutionsplan
de
Substitutionsplan
el
σχέδιο υποκατάστασης
en
substitution plan
es
plan de sustitución
et
asendusplaan
fi
korvaussuunnitelma
fr
plan de remplacement
hu
helyettesítési terv
lt
pakeitimo planas
lv
aizstāšanas plāns
mt
pjan ta’ sostituzzjoni
nl
vervangingsplan
pl
plan zastąpienia
pt
plano de substituição
ro
plan de substituire
sk
substitučný plán
sl
načrt nadomestitve
sv
ersättningsplan
piano di sottofondo
Building and public works
da
bundlag
,
underlag
de
Unterbettung
,
verbesserter Untergrund
,
Übergangsschicht
el
κατώτερο τμήμα της υπόβασης
en
roadbed
es
subcapa
fr
sous-couche
,
sous-fondation
it
sottofondo
,
strato inferiore
nl
onderfundering
,
onderlaag
sv
vägbädd
piano di sottoscrizione di titoli azionari
FINANCE
da
optionsplan for værdipapirer
de
Aktienbezugsrechtplan
,
Belegschaftsaktiensystem
el
δυνατότητα μελλοντικής ασκήσεως δικαιώματος προτιμήσεως
en
stock option plan
es
plan de opción para compra de acciones
fr
plan d'options sur titres
nl
aandelenoptieplan
piano di stampa
da
trykplade
de
Druckplatte
en
printing plate
fr
matrice offset
,
planche d'impression
,
plaque
nl
drukplaat
piano di stazionamento
Mechanical engineering
Building and public works
da
hjemstation
de
Parkhaltestelle
el
όροφος αναμονής θαλαμίσκου
en
home landing
es
piso de estacionamiento
fi
pysäköintitaso
fr
niveau d'attache
,
niveau de stationnement
nl
verdieping waarop de kooi in ruststand is;verdieping waarop de kooi in wachtstand is
pt
andar de estacionamento
sv
stationsplan
piano di stazionamento
Mechanical engineering
Building and public works
da
parkeringsetage
de
Parkhaltestelle
el
όροφος σταθμεύσεως
en
parking floor
es
planta de estacionamiento
fi
paikoituskerros
fr
niveau de stationnement
nl
parkeerstopplaats
pt
andar de estacionamento
sv
parkeringsplan för inaktiv hiss
Piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei (1988-1992)
Education
da
Science
,
plan, i henhold til rammeprogrammet, til stimulering af internationalt samarbejde og nødvendig udveksling af europæiske forskere (1988-1992)
de
Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs (1988-1992)
,
SCIENCE
el
SCIENCE
,
Σχέδιο προγράμματος για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (1988-1992)
en
Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists (1988 to 1992)
,
SCIENCE
es
Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos (1988-1992)
,
SCIENCE
fr
Plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens (1988-1992)
,
SCIENCE
it
SCIENCE
nl
Plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van de Euro...