Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem-fim distribuidor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødesnegl
de
Schneckenförderer
,
Verteilerschnecke
,
archimedische Schraube
el
ελικοειδής διασκορπιστής
,
σπειροειδής διασκορπιστής
en
rotating auger
,
spiral distributor
es
rosca de Arquímedes
,
sinfín
,
tornillo de Arquímedes
,
tornillo de doble rosca
,
tornillo sin fin
fr
hélice
,
vis d'Archimède
,
vis hélicoïdale
,
vis à pas opposés
,
éjecteur à vis
it
dispersore ad elica
,
elica
nl
spiraalbreedstrooier
,
verdeelvijzel
pt
distribuidor de parafuso helicoidal
,
sem-fim helicoidal
Mechanical engineering
da
skruegang
de
Gewindegang
el
μηχανισμός ελικοειδούς κοχλία
en
helicoidal screw gear
es
rosca helicoidal
fr
filet hélicoïdal
it
filetto elicoidale
nl
wormgang
sem-fim retificado
Mechanical engineering
Building and public works
da
sleben snekke
de
geschliffene Schnecke
el
λειασμένος ατέρμονας κοχλίας
en
ground worm
es
sinfín rectificado
fi
hiottu kierukkaruuvi
fr
vis rectifiée
it
vite rettificata
nl
geslepen worm
sv
slipad snäckskruv
sem fins lucrativos
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
da
frivillig
,
idealistisk
,
ideel
,
nonprofit-
,
som ikke arbejder med gevinst for øje
,
uden gevinst for øje
de
keinen Erwerbszweck verfolgend
,
ohne Erwerbszweck
,
ohne Gewinnerzielungsabsicht
en
non-profit making
es
sin fines lucrativos
,
sin ánimo de lucro
fi
voittoa tavoittelematon
fr
sans but lucratif
it
senza scopo di lucro
nl
zonder winstoogmerk
sv
ideell
,
utan vinstintresse
,
utan vinstsyfte
sem franquia
Insurance
da
uden hensyn til franchise
de
ungeachtet des Prozentsatzes
el
οι ζημιές πληρώνονται χωρίς την ύπαρξη απαλλαγής
en
irrespective of percentage
es
sin aplicación de porcentaje
fi
omavastuusta huolimatta
fr
sans franchise
it
senza deduzione di franchigia
nl
zonder franchise
sv
utan hänsyn till självrisk
sem habitação
da
ingen beboelse
de
unbewohnte Gebiete
en
NO LQ
,
no living quarters
es
sin viviendas
fi
ei asuntokortteli
fr
quartiers non habités
it
quartiere disabitato
nl
gebied zonder woningen
sv
inga bostäder
sem identidade
Communications
da
"No Identity"
de
"No Identity"
en
No Identity
es
"sin identidad"
fi
"No Identity
fr
"Pas d'identité"
it
"No identity"
nl
"No Identity"
sv
utan identitet
sem impressão
Information technology and data processing
da
uden print
de
ohne Ausdrucken
el
μη εκτύπωση
en
NP
,
no print
es
sin impresión
fr
sans impression
it
senza stampa
nl
zonder uitdraai
sv
utan tryck
sem indemnização de sinistros já ocorridos
Insurance
da
intet ertstatningskrav for indberettet ulykke
de
kein Anspruch für einen bereits gemeldeten Fall
en
no claim for accident reported
fr
sans réclamation pour bonus déclaré
it
esclusi danni verificatisi prima della stipulazione del contratto,se l'assicurato ne è a conoscenza
nl
geen schadeclaim voor een al aangegeven ongeval