Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principi attivi allo stato di composti o di derivati
da
virksomme stoffer,som er blandinger eller derivater
de
wirksame Bestandteile in der Form von Zusammensetzungen oder Derivaten
el
δραστικά συστατικά υπό μορφή συνθέσεων ή παραγώγων
en
active ingredients present in the form of compounds or derivatives
fr
principes actifs à l'état de composés ou de dérivés
nl
werkzame bestanddelen in de vorm van verbindingen of derivaten
principio dello Stato di diritto
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsstatsprincippet
de
Grundsatz der Rechtsstaatlichkeit
el
αρχή του κράτους δικαίου
en
principle of the rule of law
es
principios del Estado de Derecho
fi
oikeusvaltioperiaate
fr
principe de l'Etat de droit
nl
beginsel van de rechtsstaat
pt
princípio do Estado de direito
sv
rättsstatsprincipen
principio dello Stato emittente
Communications
da
princippet om den udsendende stat
de
Prinzip des Sendestaates
el
αρχή του εκπέμποντος κράτους
en
transmitting State principle
es
principio del Estado de transmisión
fr
principe de l'Etat de transmission
nl
beginsel van land van doorgifte
pt
princípio de transmissão estatal
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
el
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
en
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
pt
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
procedura multi-Stato
da
flerstats-procedure
de
Mehrstaaten-Verfahren
el
πολυκρατική διαδικασία
en
multi-state procedure
es
procedimiento multiestados
fr
procédure multi-Etats
nl
meerlandenprocedure
pt
procedimento multiestados
procedura multi-Stato
EUROPEAN UNION
de
Mehrstaatenverfahren
en
multi-State procedure
fr
procédure multi-Etats
proclamare lo stato di emergenza
LAW
de
die Dringlichkeit für eine Sache erklären
en
proclaim a state of emergency
fi
julistaa hätätila
fr
déclarer l'urgence
nl
een zaak voor spoedeisend verklaren
pt
declarar o estado de emergência
procuratore generale dello Stato
LAW
de
Generalstaatsanwalt
el
Γενικός Δημόσιος Κατήγορος
en
State Public Prosecutor
es
Fiscal General del Estado
fr
Procureur général de l'Etat
pt
Fiscal Geral do Estado
,
Procurador Geral do Estado
prodotti destinati alla commercializzazione allo stato fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nl
producten die bestemd zijn om in verse toestand in de handel te worden gebracht
prodotti originariamente importati da uno Stato membro
FINANCE
da
varer, der oprindeligt er indført fra en medlemsstat
de
Waren,die zuvor aus einem Mitgliedstaat eingefuehrt worden sind
el
προïόντα που έχουν αρχικά εισαχθεί από ένα κράτος μέλος
en
goods originally imported from a Member State
es
productos primitivamente importados de un Estado miembro
nl
aanvankelijk uit een Lid-Staat ingevoerde produkten
pt
produtos originariamente importados de um Estado-membro