Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relay drop-out value
Electronics and electrical engineering
da
relæ frafaldsværdi
de
Rückfallgrenzwert
el
τιμή αποδιέγερσης ηλεκτρονόμου
,
τιμή υποχρεωτικής απελευθέρωσης ηλεκτρονόμου
en
relay must-release value
es
valor de liberación obligada de los relés
fi
releen päästöarvo
nl
afvalspanning
pt
valor de disparo do relé
sv
frånslagsvärde
relay must-operate value
Electronics and electrical engineering
da
relæ trækkeværdi
de
Ansprechgrenzwert
el
τιμή έλξης ηλεκτρονόμου
,
τιμή ανάληψης ηλεκτρονόμου
,
τιμή υποχρεωτικής λειτουργίας ηλεκτρονόμου
en
relay pick-up value
,
relay pull-in value
es
valor de operación obligada de los relés
fi
releen vetoarvo
nl
aanspreekspanning
pt
valor de funcionamento do relé
sv
frånslagsvärde
relevant health based limit value
Health
da
relevant grænseværdi med hensyn til helbred
de
relevanter gesundheitlicher begründeter Grenzwert
el
σχετικό με την υγεία αποδεκτό όριο
es
valor límite sanitario pertinente
fi
hyväksyttävissä oleva terveyteen perustuva raja-arvo
fr
valeur limite pertinente pour la santé
it
valore limite basato su considerazioni sanitarie
nl
relevante gezondheidskundige drempelwaarde
pl
istotna bezpieczna dla zdrowia wartość progowa
pt
valor-limite baseado em aspetos de saúde
sv
befintligt gränsvärde för hälsa
remediation value
ENVIRONMENT
da
kravværdi
de
Wert einer Umweltsanierungsmaßnahme
el
αξία αποκατάστασης
es
valor de la remediación
fi
kunnostuksen tulos
fr
valeur de remédiation
ga
luach an fheabhsúcháin
nl
saneringswaarde
pt
valor de remediação
sv
saneringsmål
renewal value
ECONOMICS
da
fornyelsesværdi
,
genanskaffelsesværdi
de
Erneuerungswert
el
τιμή ανακαίνισης
es
valor de renovación
,
valor de reproducción
fr
valeur de renouvellement
it
valore di rinnovamento
nl
vernieuwingswaarde
rental value of business premises
FINANCE
Taxation
de
Mietwert der gewerblich genutzten Räume
es
valor locativo de locales comerciales
fr
valeur locative des locaux professionnels
it
valore locativo dei locali adibiti ad attività professionale
nl
huurwaarde van de bedrijfspanden
repayment of value added tax
Taxation
da
godtgørelse af moms
,
momsgodtgørelse
,
momsrefusion
,
momstilbagebetaling
,
refusion af moms
,
tilbagebetaling af moms
de
Erstattung der Mehrwertsteuer
el
επιστροφή του ΦΠΑ
en
VAT refund
,
repayment of VAT
,
es
devolución del IVA
,
devolución del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksu tagastamine
fi
arvonlisäveron palauttaminen
,
arvonlisäveron palautus
fr
remboursement de la TVA
,
remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
aisíocaíocht CBL
hu
héa-visszatérítés
it
rimborso dell'IVA
,
rimborso dell'imposta sul valore aggiunto
lv
PVN atmaksāšana
nl
teruggaaf van de BTW
,
teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
zwrot VAT
pt
reembolso do IVA
sl
vračilo DDV
sv
återbetalning av mervärdesskatt
repetition value
Information technology and data processing
da
antal gentagelser
de
Wiederholungsfaktor
el
αριθμός επαναλήψεων
,
συντελεστής επανάληψης
en
repetition coefficient
,
repetition factor
,
es
coeficiente de repetición
fi
toistokerroin
fr
facteur de répétition
,
facteur-répétition
it
coefficiente di ripetizione
,
valore di ripetizione
nl
herhalingsfactor
pt
coeficiente de repetição
sv
repetitionsfaktor
,
repetitionsvärde
replacement value
Business organisation
Accounting
da
genanskaffelsesværdi
de
Wiederbeschaffungswert
el
τιμή αντικατάστασης
es
valor de sustitución
fi
korvausarvo
fr
valeur de remplacement
it
valore di sostituzione
nl
vervangingswaarde
replacement value
ECONOMICS
Accounting
bg
възстановителна стойност
da
genanskaffelsespriser
,
genanskaffelsesværdi
de
Wiederbeschaffungspreise
,
Wiederbeschaffungswert
el
αξία αντικατάστασης
,
τιμές κόστους αντικατάστασης
,
τιμή αντικατάστασης
en
replacement cost
,
replacement price
,
fi
jälleenhankintahinta
fr
prix de remplacement
,
valeur de remplacement
ga
luach athsholáthair
it
costo di sostituzione
,
prezzi di sostituzione
,
valore di sostituzione
nl
heraanschaffingswaarde
,
vervangingsprijs
,
vervangingswaarde
pt
SEC 354
,
custo de substituição
,
valor de substituição
sk
reprodukčná obstarávacia cena
sv
nyanskaffningsvärde
,
återanskaffningskostnad
,
återanskaffningspris
,
återanskaffningsvärde