Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord entre les Etats membres relatif à la transmission des procédures répressives
da
aftale mellem medlemsstaterne om overførsel af retsforfølgning i straffesager
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten über die Übertragung der Strafverfolgung
el
Συμφωνία μεταξύ των κρατών μελών για τη διαβίβαση ποινικών διαδικασιών
en
Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
es
Acuerdo entre los Estados miembros sobre la transmisión de procedimientos en materia penal
ga
Comhaontú idir na Ballstáit maidir le hAistriú Imeachtaí in Ábhair Choiriúla
it
Accordo tra gli Stati membri delle Comunità europee sul trasferimento dei procedimenti penali
nl
Overeenkomst tussen de lidstaten betreffende de overdracht van strafvervolging
pt
Acordo entre os Estados-Membros relativo à Transmissão de Processos Penais
Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
Migration
bg
Споразумение между правителствата на държавите от Икономическия съюз на Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници
,
Шенгенско споразумение
da
Schengenaftalen
,
aftale mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
Schengener Übereinkommen
,
SÜ
,
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
,
Συμφωνία του Σένγκεν
en
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the...
accordéon à clavier
da
harmonika med pianoklaviatur
de
Klavier-Akkordeon
el
ακορντεόν με κλίμακα πλήκτρων
,
ακορντεόν με κλίμακα πλήκτρων πιάνου
en
piano accordion
fr
accordéon à clavier-piano
,
accordéon à touches
it
fisarmonica a tastiera di pianoforte
nl
accordeon met pianoklavier
pt
acordeão de teclado de piano
accordéon à soufflerie à pédale
da
pedalbælgharmonika
de
Akkordeon mit Pedal-Balg
el
ακορντεόν με φυσητικό μηχανισμό που λειτουργεί με πετάλι
en
foot-blown accordion
es
acordeón de pedal
it
fisarmonica a pedale con tastiera
nl
accordeon met pedaalblaasinrichting
pt
acordeão de fole de pedal
accorder une réparation à la charge de la Communauté
LAW
da
tilkende en erstatning,der skal betales af Fællesskabet
de
Entschädigung zu Lasten der Gemeinschaft zuerkennen
el
επιδικάζω αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
en
order the Community to make good any injury caused
es
conceder una reparación a cargo de la Comunidad
it
concedere un risarcimento a carico della Comunità
nl
schadeloosstelling ten laste van de Gemeenschap toekennen
pt
atribuir uma reparação a cargo da Comunidade
Accord établissant un régime provisoire applicable à un système commercial mondial de télécommunications par satellites
da
overenskomst om oprettelse af en midlertidig ordning vedrørende et globalt kommercielt satellitkommunikationssystem
de
Übereinkommen zur Vorläufigen Regelung für ein Weltweites Kommerzielles Satelliten-Fernmeldesystem
en
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
es
Acuerdo por el que se establece un régimen provisional aplicable a un sistema mundial de telecomunicaciones por satélites
ga
an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít
it
Accordo che stabilisce un regime provvisorio applicabile ad un sistema commerciale mondiale di telecomunicazioni a mezzo di satelliti
pt
Acordo para Estabelecimento de um Regime Provisório Aplicável a um Sistema Comercial Mundial de Telecomunicações por Satélites
Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière
de
Europäische Zusatzvereinbarung zum Abkommen über den Straßenverkehr und zum Protokoll über Straßenverkehrszeichen des Jahres 1949
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία της 16ης Σεπτεμβρίου 1950 που συμπληρώνει τη Σύμβαση του 1949 για την οδική κυκλοφορία και το Πρωτόκολλο του 1949 σχετικά με την οδική σήμανση και σηματοδότηση
en
European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals
es
Acuerdo Europeo de 16 de septiembre de 1950 por el que se completa el Convenio sobre circulación por carretera, así como el Protocolo de 1949 relativo a la señalización de las carreteras
ga
Comhaontú Eorpach an 16 Meán Fómhair 1950 ag forlíonadh Choinbhinsiún 1949 um Thrácht ar Bhóithre agus Phrótacal 1949 um Chomharthaíocht Bóithre
it
Accordo europeo del 16 settembre 1950 che integra la convenzione del 1949 sulla circulazione stradale e il protocollo del 1949 relativo alla segnalazione stradale
nl
Europese Overeenkomst van 16 september 1950 houden...
Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
bg
Европейско споразумение относно обмена на реагенти на кръвна група
cs
Evropská dohoda o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
da
europæisk overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
en
European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
es
Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
et
veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa leping
fi
eurooppalainen sopimus veriryhmämääritykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála
it
Accordo europeo concernente lo scambio dei reagenti per la determinazione dei gruppi sanguigni
,
Accordo europeo relativo allo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni
lt
Europos susitarimas dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagenta...
Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
bg
Европейско споразумение относно обмена на терапевтични субстанции от човешки произход
cs
Evropská dohoda o výměně léčebných látek lidského původu
da
europæisk overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρωπίνης προελεύσεως"
en
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
es
Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
et
inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa leping
,
raviotstarbel kasutatavate inimpäritoluga ainete vahetamise Euroopa kokkulepe
fi
eurooppalainen sopimus ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
hu
Európai Egyezmény a humán eredetű gyógyászati anyagok cseréjéről
it
Accordo europeo concernente lo scambio di sostanze terapeutich...
Accord européen relatif à la suppression des visas pour les réfugiés
Migration
bg
Европейско споразумение за отмяна на визите за бежанци
cs
Evropská dohoda o zrušení vízové povinnosti pro uprchlíky
da
europæisk overenskomst om ophævelse af visumtvang for flygtninge
de
Europäisches Übereinkommen über die Aufhebung des Sichtvermerkszwangs für Flüchtlinge
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την κατάργηση των θεωρήσεων για τους πρόσφυγες
en
European Agreement on the Abolition of Visas for Refugees
es
Acuerdo Europeo sobre exención de visados para los refugiados
et
pagulaste viisanõude kaotamise Euroopa leping
fi
eurooppalainen sopimus pakolaisten viisumivelvollisuuden poistamisesta
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Deireadh a chur le Víosaí do Dhídeanaithe
it
Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti ai rifugiati
,
Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti per i rifugiati
lt
Europos susitarimas dėl vizų panaikinimo pabėgėliams
lv
Eiropas Līgums par vīzu atcelšanu bēgļiem
mt
Ftehim Ewropew dwar l-Abolizzjoni tal-Viżi għar-Refuġjati
nl
Europese Overeenkomst inzake de afschaffin...