Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
purchase made on the secondary market
FINANCE
da
køb på det sekundære marked
de
Erwerb auf dem Sekundärmarkt
es
adquisición efectuada en el mercado secundario
fr
achat effectué sur le marché secondaire
it
acquisto effettuato sul mercato secondario
nl
op de secundaire markt verrichte aankoop
pt
aquisição efetuada no mercado secundário
purchases of services of scientific research,advertising,market research
ECONOMICS
da
køb af tjenester som forskning,reklame,markedsundersøgelser
de
Käufe von Dienstleistungen für wissenschaftliche Forschung,Werbung,Marktforschung usw.
es
compras de servicios de investigación científica, publicidad, estudios de mercado
fr
achats de services de recherche scientifique,de publicité,d'études de marché
it
acquisti di servizi di ricerca scientifica,di pubblicità,di studi di mercato
nl
aankopen van diensten van wetenschappelijk onderzoek,reclame,marktonderzoek
pt
aquisições de serviços de investigação científica,de publicidade,de estudos de mercado
purchases on the market of new durable and non-durable goods
ECONOMICS
da
køb på markedet af nye varige og ikke-varige goder
de
Käufe von Gebrauchs-und Verbrauchsgütern
el
αγορές νέων διαρκών και μη διαρκών αγαθών
es
compras en el mercado de bienes nuevos, duraderos y no duraderos
fr
achats sur le marché de biens neufs durables et non durables
it
acquisti sul mercato di beni nuovi durevoli e non durevoli
nl
aankopen op de markt van duurzame en niet-duurzame nieuwe goederen
pt
compras no mercado de bens novos duradouros
quotation market
FINANCE
da
børsnoteringsmarked
de
Börse
el
αγορά στην οποία θα εισαχθούν οι μετοχές
es
mercado de cotización
fi
noteerauspaikka
fr
marché de cotation
it
mercato di quotazione
nl
plaats van notering
pt
mercado em que as ações irão ser cotadas
sv
prisnoteringsmarknad
quote-driven market
da
kursbaseret marked
de
Markt mit Kursquotierungen
el
αγορά με επίσημες τιμές
es
mercado dirigido por precios
fr
marché à prix affichés
it
mercato basato su prezzi esposti
nl
"prijsgedreven" markt
pt
mercado com afixação de preços
rally of the market
LAW
de
Erholung des Marktes
,
Wiederbelebung des Marktes
en
revival of the market
es
recuperación de los precios del mercado
fi
markkinoiden elpyminen
fr
relèvement du marché
it
rianimazione del mercato
,
ripresa del mercato
nl
herstel van de markt
pt
retoma do mercado
sv
återhämtning av marknaden
range-trading market
FINANCE
bg
sideways market
da
marked der bevæger sig sidelæns
,
marked hvor kurserne bevæger sig sidelæns
,
stationært marked
,
trendløst marked
de
stationärer Markt/Preis
el
τιμή/αγορά χωρίς προσανατολισμό
en
sideways market
,
trendless market/price
es
apatía del mercado
,
precio/mercado estacionario
fi
trendittömät markkinat
fr
prix/marché stationnaire
it
prezzo/mercato stazionario
nl
evenwichtsprijs/markt
,
stationaire markt/prijs
pt
mercado/preço estacionário
sv
intervallbunden marknad
,
sidledes marknad
,
trendlös marknad
realised market value
FINANCE
da
faktisk markedsværdi
,
realiseret markedsværdi
et
realiseerunud turuväärtus
,
tegelik ajalooline turuväärtus
fr
valeur de réalisation sur le marché
ga
margadhluach réadaithe
lt
istoriniai duomenys
pl
zrealizowana wartość rynkowa
pt
valor de mercado registado
sl
realizirana tržna vrednost
recognition of the trade mark on the market
LAW
da
hvor kendt varemærket er på markedet
de
Bekanntheitsgrad der Marke auf dem Markt
el
αναγνώριση του σήματος στην αγορά
es
conocimiento de la marca en el mercado
fr
connaissance de la marque sur le marché
it
notorietà del marchio di impresa sul mercato
lv
preču zīmes atpazīstamība tirgū
nl
bekendheid van het merk op de markt
pt
conhecimento da marca no mercado
recording of out-of-the-market transactions
ECONOMICS
da
behandling af transaktioner uden for markedet
de
Berücksichtigung von Transaktionen,die den Markt nicht berühren
el
καταχώρηση των εκτός της αγοράς συναλλαγών
es
registro de las operaciones "fuera de mercado"
fr
prise en compte des opérations hors-marché
it
descrizione delle operazioni fuori mercato
nl
registratie van transacties die niet op de markt plaatsvinden
pt
consideração das operações extramercado