Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem referências
da
HR-påskrift på recepter m.v.i Frankrig
de
"HR"-Verschreibungsvermerk
el
αναφορά ‘HR’
,
αναφορά: εκτός εφαρμογής των RMO
es
sin referencias
fi
maininta "HR"
fr
mention "HR"
,
mention "Hors application des RMO"
nl
vermelding "HR"
sem resposta
POLITICS
SCIENCE
da
bortfald
de
Auskunftsverweigerung
,
Nichtbeantwortung
el
μη-απόκριση
en
non-response
es
falta de respuesta
fi
vastauskato
fr
absence de réponse
,
non-réponse
,
sans réponse
it
mancata risposta
,
non risposta
,
senza risposta
nl
non-respons
pt
ausência de resposta
,
não-resposta
,
ro
non-răspuns
sk
chýbajúca odpoveď
sl
neodgovor
sv
bortfall
sem ressaibo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ren
de
reintönig
,
sauber
el
έντιμος
en
clean
es
franco de gusto
,
limpio al paladar y al olfato
fi
puhdas
,
puhdaspiirteinen
,
selkeän makuinen
fr
droit de nez et droit de gout
,
franc de gout
,
net
it
franco
,
netto(sapore-odore)
nl
droit de goût
,
rondborstig van smaak
pt
boa prova
,
limpo de prova e cheiro
,
prova limpa
,
sv
ren
sem retorno ao nível zero
Electronics and electrical engineering
da
ikke retur til nulniveau
,
uden retur til nulniveau
de
Nicht-Rückkehr zum Nullpegel
,
ohne Nulldurchgang
el
μη επιστροφή στη μηδενική στάθμη
en
NRZL
,
non return to zero level
es
sin retorno al nivel cero
fi
nollaanpaluuton tila
fr
sans retour au niveau zéro
it
livello di non ritorno a zero
,
senza ritorno al livello zero
nl
NRZL,afkorting van non return to zero level
,
zonder terugkeer naar het nulniveau
pt
sem retorno ao zero
sv
non-return-to-zero-nivå
sem retorno a zero
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
NRZ
,
non-return to zero
de
NRZ
,
Non-Return to Zero
el
NRZ
en
NRZ
,
Non-Return to Zero
es
sin retorno a cero
fi
NRZ-koodaus
fr
NRZ
,
non retour à zéro
it
non ritorno a zero
nl
niet-terug-naar-nul
pt
NRZ
,
sv
NRZ
,
Non-Return to Zero
sem retrocesso
TRANSPORT
da
rekylfri
de
rückstoßfrei
el
χωρίς παλινδρόμηση
en
recoilless
es
sin retroceso
fi
rekyylitön
fr
sans recul
it
senza rinculo
nl
terugstootloos
sv
rekylfri
sem saída para o mar
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at disse stater ikke har søkyst
de
Binnenlage
en
land-locked situation
fr
enclavement
it
senza sbocco sul mare
nl
ingesloten ligging
sem soldadura
ECONOMICS
Iron, steel and other metal industries
da
sømløs
de
nahtlos
el
χωρίς ραφή
,
χωρίς συγκόλληση
en
seamless
es
sin soldadura
fr
sans soudure
ga
gan uaim
it
senza saldatura
lt
besiūlis
nl
naadloos
pl
bez szwu
sem tensão
Electronics and electrical engineering
da
død
,
ikke strømførende
,
spændingsløs
de
a)tot b)stromlos,nicht stromführend
,
spannungslos
el
ανενεργός
,
νεκρός
en
dead
es
muerto
,
sin tensión
fi
jännitteetön
fr
hors tension
,
mort
it
fuori tensione
,
morto
,
senza tensione
nl
dood
,
spanningsloos
pt
desligado
,
morto
,
sv
spänningslös
sem terra
Electronics and electrical engineering
da
svævende tilstand
de
Erdfreiheit
el
απουσία γείωσης
,
απουσία γης
en
absence of earth
,
absence of ground
es
ausencia de tierra
fi
maan puuttuminen
fr
non relié à la terre
,
sans terre
nl
afwezigheid van aardpotentiaal
sv
avsaknad av jord