Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reported value
fr
valeur déclarée
ga
luach tuairiscithe
it
valore dichiarato
nl
aangegeven waarde
representative average value
da
repræsentativ gennemsnitsværdi
de
repräsentativer Mittelwert
el
αντιπροσωπευτική μέση τιμή
es
valor promedio representativo
fr
valeur moyenne représentative
it
valore medio rappresentativo
nl
gemiddelde representatieve waarde
pt
valor médio representativo
sv
representativt medelvärde
reproductibility value
Technology and technical regulations
Chemistry
da
reproducerbar værdi
de
Wert für die Vergleichbarkeit
el
τιμή επαναληπτικότητας
es
valor de reproductibilidad
fr
valeur de reproductibilité
it
valore di riproducibilità
nl
waarde voor reproduceerbaarheid
pt
valor de rerodutibilidade
requirement for value adjustment
FINANCE
da
regel for hensættelser til tab
de
Anforderungen im Bereich der Wertberichtigung
el
προϋπόθεση για την αναπροσαρμογή αξίας
es
requerimento para ajuste de valor
fr
exigence en matière de correction de valeur
it
accantonamento a fondi svalutazione
nl
vereisten voor waardeaanpassing
pt
necessidade de ajustamento de valor
residual ozone value
ENVIRONMENT
da
residualværdi
de
Restozonwert
en
residual ozone
,
residual value
es
ozono residual
fi
otsonin residuaaliarvo
fr
ozone résiduel
,
quantité résiduelle d'ozone
,
valeur d'ozone résiduelle
nl
residueel ozon
residual value
Business organisation
Accounting
bg
остатъчна стойност
da
restsaldo
,
restværdi
de
Restbuchwert
,
Restwert
el
καθαρή λογιστική αξία
,
υπολειμματική αξία
es
valor residual
fi
jäännösarvo
fr
valeur résiduelle
ga
luach iarmharach
hr
preostala vrijednost
hu
maradványérték
it
valore residuale
,
valore residuo
lt
grynoji buhalterinė vertė
,
likutinė vertė
lv
atlikusī vērtība
mt
valur kontabilistiku nett
,
valur residwu
nl
restwaarde
pl
wartość końcowa
pt
valor residual
ro
valoare reziduală
sk
reziduálna hodnota
,
zostatková hodnota
sl
preostala vrednost
sv
restvärde
residual value
de
Restwert
,
Zeitwert
es
valor residual
fr
valeur résiduelle
it
valore residuo
nl
residuwaarde
,
restwaarde
pt
valor residual
resources accruing from value added tax
EU finance
Taxation
da
egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
,
egne indtægter hidrørende fra moms
,
momsindtægter
de
MWSt-Eigenmittel
en
VAT own resources
,
VAT resources
,
fi
alv-varat
,
arvonlisäveroon perustuvat omat varat
fr
ressources TVA
,
ressources propres provenant de la TVA
,
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
,
ressources provenant de la TVA
nl
eigen middelen uit de BTW
sv
egna medel som härrör från mervärdesskatt
,
momsmedel
results sufficient to enable the Union to bring added value to all its citizens
Rights and freedoms
fi
riittäviä tuloksia, jotta unionin tuoma lisäarvo koskettaisi kaikkia sen kansalaisia
fr
résultats suffisants pour que l'Union apporte une valeur ajoutée à tous ses citoyens
nl
voldoende resultaten .... opdat de Unie een toegevoegde waarde voor al haar burgers schept