Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ισοσκελισμός αφεαυτού σε ετήσια βάση
ECONOMICS
da
pensionsordningen balancerer fra år til år
de
System mit einfachem Umlageverfahren
en
self-balancing scheme on a year to year basis
es
sistema de jubilación autoequilibrado anualmente
fr
système de répartition simple
it
sistema di ripartizione semplice
nl
eenvoudig omslagstelsel
pt
sistema de repartição simples
ισότητα σε επίπεδο ισολογισμού
da
balanceidentitet
de
Bilanzidentität
el
ισότητα στον ισολογισμό
en
balance sheet equation
es
ecuación del balance
fr
équation bilantaire
it
identità implicita nello stato patrimoniale
nl
vergelijking van balansposten
pt
equação de balanço
ισότητα του άνδρα και της γυναίκας σε αστικές υποθέσεις
EUROPEAN UNION
da
ligeberettigelse mellem mænd og kvinder i civile forhold
de
Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechts
en
equal rights of men and women in the field of civil law
es
igualdad del hombre y de la mujer en materia civil
fr
égalité de l'homme et de la femme en matière civile
it
parità dell'uomo e della donna in materia civile
nl
gelijkheid van man en vrouw in burgerlijke zaken
pt
igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
ισοτιμία σε χρυσό
FINANCE
da
guldparitet
de
Goldparitaet
en
gold parity
es
paridad oro
fr
parité or
it
parità aurea
,
parità oro
nl
goudpariteit
pt
paridade-ouro
ιστός σε πλωτή σχεδία
TRANSPORT
Building and public works
da
flydende derrick-kran
,
flydende kran
de
Schwimmkran
,
dreibeiniger Kran
,
schwimmender Kran
el
ιστός σε ποντούνι
en
derrick boat
,
floating derrick
,
pontoon derrick
,
shearlegs
,
sheerlegs
es
cabria flotante
fr
bigue flottante
,
ponton-bigue
it
biga galleggiante
lv
peldošais celtnis
nl
drijvende bok
ισχύς ακτινοβολούμενη ανά μονάδα στερεής γωνίας σε δεδομένη κατεύθυνση
Communications
da
strålingseffekt
de
richtungsabhängige Strahlungsleistung
en
radiated power in a given direction
es
potencia radiada por unidad de ángulo sólido en una dirección dada
fi
määräsuuntainen säteilyteho avaruuskulmayksikköä kohti
fr
puissance rayonnée dans une direction
it
potenza irradiata per unità di angolo solido in una data direzione
nl
uitgestraald vermogen per steradiaal in een bepaalde richting
pt
potência irradiada por unidade de um ângulo sólido numa determinada direção
sv
strålningsstyrka
ισχύς για πτήση σε πλεύση
Communications
TRANSPORT
de
Reiseflugleistung
en
cruise power
es
potencia de crucero
fi
matkalentoteho
fr
puissance de croisière
it
potenza di crociera
nl
kruisvluchtvermogen
pt
potência de cruzeiro
sv
marschpådrag
ισχύς για πτήση σε πλεύση
TRANSPORT
da
rejseflyveydelse
de
Reiseflugleistung
en
cruise power
es
potencia de crucero
fi
matkalentoteho
fr
puissance de croisière
it
potenza di crociera
nl
kruisvluchtvermogen
pt
potência de cruzeiro
sv
marschpådrag
ισχύς εισόδου αντλίας που αντιστοιχεί σε μηδενικό ρυθμό ροής
Mechanical engineering
da
optagen effekt mod lukket ventil
de
Null-Leistungsbedarf
en
pump power input at shut-off
es
potencia absorbida con válvula cerrada
fi
peruspumpputeho
fr
puissance absorbée vanne fermée
,
puissance absorbée à débit nul
it
potenza assorbita a bocca chiusa
nl
debiet nul
pt
potência absorvida com a válvula fechada
sv
pumpeffekt vid nollflöde
,
pumpeffekt vid stängd ventil