Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... in consolidating and developing its achievements
POLITICS
de
... ihren Besitzstand zu festigen und weiterzuentwickeln
fr
... à consolider et à développer son acquis
increased knowledge of other countries' achievements in various fields
POLITICS
da
øget kendskab til hvad andre lande har opnået på forskellige områder
de
eine groessere Kenntnis der Leistungen anderer Laender in verschiedenen Bereichen
es
un mayor conocimiento de las realizaciones de otros países en diversos aspectos
fr
une connaissance accrue des réalisations d'autres pays dans différents domaines
it
una più vasta conoscenza delle realizzazioni di altri paesi in diversi settori
nl
een betere kennis van wat andere landen op verschillende gebieden tot stand hebben gebracht
learning achievements
Education
cs
výsledky učení
da
læringsresultater
,
læringsudbytte
de
Lernergebnisse
el
μαθησιακό αποτέλεσμα
en
learning attainments
,
learning outcomes
es
resultado del aprendizaje
fi
oppimistulos
fr
acquis d'apprentissage
,
acquis pédagogiques
,
résultat de l'apprentissage
hr
rezultati učenja
lt
mokymosi rezultatai
nl
leerresultaten
pl
efekty uczenia się
,
rezultaty nauczania
,
wyniki nauczania
sk
výsledky vzdelávania
sv
lärandemål
,
läranderesultat
Medal commemorating Aeronautical Achievements
SOCIAL QUESTIONS
da
Mindemedalje for udmærket luttjeneste
de
Ehrenmedaille für Leistungen der Luftfahrt
el
Αναμνηστικό Μετάλλιο Αεροναυτικών Ανδραγαθημάτων
es
Medalla Conmemorativa de la Aeronáutica
fr
Médaille commémorative de l'Aéronautique
it
Medaglia commemorativa d'Imprese Aeronautiche
nl
Herinneringsmedaille voor Luchtvaarprestaties
pt
Medalha comemorativa de Feitos Aeronáuticos
occupational achievements
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
erhvervserfaring
de
Berufserfahrung
,
berufliche Erfahrungen
el
επαγγελματική πείρα
en
job experience
,
professional experience
es
bagaje profesional
,
experiencia profesional
fr
acquis professionnels
,
expérience professionnelle
it
esperienza professionale
nl
beroepservaring
pt
experiência profissional
the access to achievements on a mutually advantageous basis
POLITICS
da
adgangen til sådanne resultater på et gensidigt fordelagtigt grundlag
de
der Zugang zu Ergebnissen auf einer gegenseitig vorteilhaften Grundlage
es
el acceso a realizaciones sobre una base mutuamente ventajosa
fr
l'accès à des réalisations sur une base mutuellement avantageuse
it
l'accesso a dei risultati su una base reciprocamente vantaggiosa
nl
de toegang tot deze prestaties op wederzijds voordelige basis
the study and transfer of scientific and technological achievements
SCIENCE
da
studiet og overførslen af videnskabelige og teknologiske resultater
de
Studium und Weitergabe der in Wissenschaft und Technik erzielten Ergebnisse
es
el estudio y la transmisión de resultados científicos y tecnológicos
fr
l'étude et le transfert des réalisations scientifiques et techniques
it
studio e trasferimento dei risultati scientifici e tecnici
nl
de studie en overdracht van wetenschappelijke en technologische prestaties
to promote access by all to respective cultural achievements
POLITICS
da
at fremme adgang for alle til de respektive kulturelle frembringelser
de
den Zugang aller zu den jeweiligen kulturellen Leistungen foerdern
es
promover el acceso de todos a las respectivas realizaciones culturales
fr
favoriser l'accès de tous aux réalisations culturelles respectives
it
favorire l'accesso di tutti alle rispettive realizzazioni culturali
nl
het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties
validation of occupational achievements
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Validation von beruflichen Erfahrungen
fr
VAP
,
validation des acquis professionnels
nl
validering van beroepservaring
World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
FN's konference som afslutning på kvindetiåret
de
Weltkonferenz über die Entwicklung und Anerkennung der Errungenschaften des von der Organisation der Vereinten Nationen ausgerufenen Jahrzehnts der Frau
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Ανάπτυξη και Εκτίμηση των Επιτεύξεων της Δεκαετίας των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
es
Conferencia mundial sobre el desarrollo y la valoración de los logros del decenio de las Naciones Unidas para las mujeres
fr
Conférence internationale sur le développement et l'évaluation du bilan de la décennie de la femme des Nations unies
it
conferenza mondiale delle Nazioni Unite destinata a valutare e sviluppare i risultati del decennio della donna
nl
Mondiaal Congres voor ontwikkeling en evaluatie van de resultaten van het VN-Decennium voor de vrouw
pt
Conferência Mundial das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento e a Avaliação dos Resultados da Década das Mulheres
Dostopnost