Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktívna hubica napájaná z batérie
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
el
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
it
bocchetta attiva a batteria
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pl
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
pt
bocal ativo alimentado por bateria
ro
duză activă pe bază de baterii
sl
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
sv
batteridrivet aktivt munstycke
aktívna implantovateľná zdravotnícka pomôcka
bg
активно имплантируемо медицинско изделие
cs
aktivní implantabilní zdravotnický prostředek
da
aktivt, implantabelt medicinsk udstyr
de
aktives implantierbares medizinisches Gerät
el
ενεργό εμφυτεύσιμο ιατρικό βοήθημα
en
AIMD
,
active implantable medical device
,
active implanted medical device
es
producto sanitario implantable activo
et
aktiivne siirdatav meditsiiniseade
fi
aktiivinen implantoitava lääkinnällinen laite
fr
dispositif médical implantable actif
ga
feiste leighis ghníomhach sho-ionchlannaithe
,
ionchlannán míochaine gníomhach
hu
aktív beültethető orvostechnikai eszköz
it
dispositivo medico impiantabile attivo
lt
aktyvusis implantuojamas medicinos prietaisas
lv
aktīva implantējama medicīnas ierīce
mt
apparat mediku attiv impjantabbli
nl
actief implanteerbaar medisch hulpmiddel
pl
aktywny wyrób medyczny do implantacji
pt
dispositivo médico implantável ativo
ro
dispozitiv medical implantabil activ
sl
aktivni medicinski pripomoček za vsaditev
sv
aktiv medicinteknisk produkt för implantation
aktívna imunita
cs
aktivní imunita
da
aktiv immunitet
de
adaptive Immunität
,
aktiv erworbene Immunität
,
aktive Immunität
el
ενεργητική ανοσία
,
ενεργός ανοσία
en
active immunity
et
aktiivne immuunsus
fi
aktiivinen immuniteetti
fr
immunité active
ga
imdhíonacht ghníomhach
hu
aktív immunitás
it
immunità attiva
lt
aktyvusis imunitetas
mt
immunità attiva
nl
actieve immuniteit
,
actieve weerstand
pl
odporność czynna
pt
imunidade ativa
,
imunização activa
ro
imunitate activă
sl
aktivna imunost
sv
aktiv immunitet
aktívna korupcia
bg
активен подкуп
,
активна корупция
cs
aktivní korupce
da
aktiv bestikkelse
,
ydelse af bestikkelse
de
Bestechung
el
ενεργητική δωροδοκία
en
active bribery
,
active corruption
es
corrupción activa
et
aktiivne korruptsioon
fi
aktiivinen korruptio
fr
corruption active
ga
éillitheacht ghníomhach
,
éilliú gníomhach
hr
aktivna korupcija
hu
aktív hivatali vesztegetés
,
hivatali vesztegetés
it
corruzione attiva
lt
aktyvioji korupcija
lv
aktīva korupcija
,
kukuļdošana
mt
korruzzjoni attiva
,
tixħim attiv
nl
actieve corruptie
,
actieve omkoping
pl
korupcja czynna
,
przekupstwo czynne
,
łapownictwo czynne
pt
corrupção ativa
ro
corupție activă
,
dare de mită
sl
aktivna korupcija
sv
bestickning
,
givande av muta
aktívna politika trhu práce
SOCIAL QUESTIONS
Employment
Labour market
bg
активна политика по заетостта
cs
aktivní politika na trhu práce
da
aktiv arbejdsmarkedspolitik
de
aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen
el
ενεργητική πολιτική της αγοράς εργασίας
en
ALMP
,
active labour market policy
es
política activa del mercado de trabajo
et
aktiivne tööturupoliitika
,
aktiivsed tööturumeetmed
fi
aktiivinen työmarkkinapolitiikka
,
aktiivinen työvoimapolitiikka
fr
PAMT
,
politique active de l’emploi
,
politique active du marché du travail
,
politique d'intervention sur le marché du travail
ga
beartas gníomhach don mhargadh saothair
hu
aktív munkaerő-piaci intézkedés
it
PAML
,
politica attiva del mercato del lavoro
lt
aktyvi darbo rinkos politika
lv
aktīva darba tirgus politika
mt
politika attiva fis-suq tax-xogħol
nl
AAMB
,
actief arbeidsmarktbeleid
pl
aktywna polityka rynku pracy
pt
política ativa de emprego
,
política ativa do mercado de trabalho
ro
politica activă în domeniul pieței forței de muncă
sk
APTP
,
sl
aktivna politika trga dela
sv
aktiv arbetsmarknadspolitik
aktívna politika zamestnanosti
Social affairs
Employment
bg
активна политика по заетостта
cs
aktivní politika zaměstnanosti
da
aktiv beskæftigelsespolitik
de
aktive Beschäftigungspolitik
el
ενεργός πολιτική απασχόλησης
en
active employment policy
es
política activa de empleo
et
aktiivne tööhõivepoliitika
fi
aktiivinen työllisyyspolitiikka
fr
politique active en matière d'emploi
ga
beartas gníomhach fostaíochta
it
politica attiva dell'occupazione
,
politica occupazionale attiva
lt
aktyvi užimtumo politika
lv
aktīva nodarbinātības politika
mt
politika attiva dwar l-impjiegi
nl
actief werkgelegenheidsbeleid
pl
aktywna polityka zatrudnienia
pt
política ativa de emprego
,
política de emprego ativa
ro
politică activă de ocupare a forței de muncă
sl
aktivna politika zaposlovanja
sv
aktiv sysselsättningspolitik
aktívna správa fondu
FINANCE
bg
активно управление
cs
aktivní správa fondu
da
aktiv investeringsforvaltning
,
aktiv porteføljeadministration
,
aktiv porteføljeforvaltning
de
aktive Vermögensverwaltung
,
aktives Fondsmanagement
el
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
active fund management
es
gestión activa de un fondo
et
aktiivne fondivalitsemine
fi
aktiivinen rahastonhoito
fr
gestion active
ga
bainistíocht ghníomhach cistí
hu
aktív alapkezelés
it
gestione attiva di un fondo
lt
aktyvus lėšų valdymas
lv
aktīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni attiva tal-fond
nl
actief beheer
,
actief fondsbeheer
pl
aktywne zarządzanie funduszem
pt
gestão ativa de fundos
ro
gestiune activă
sl
aktivno upravljanje premoženja
,
aktivno upravljanje skladov
sv
aktiv fondförvaltning
aktívna zdravotnícka pomôcka
bg
активно медицинско изделие
cs
aktivní zdravotnický prostředek
da
aktivt medicinsk udstyr
de
aktives medizinisches Gerät
el
ενεργό ιατρικό βοήθημα
en
active medical device
es
producto sanitario activo
et
aktiivne meditsiiniseade
fi
aktiivinen lääkinnällinen laite
fr
dispositif médical actif
it
dispositivo medico attivo
,
dispositivo medico collegato
nl
actief medisch hulpmiddel
pl
aktywny wyrób medyczny
pt
dispositivo médico ativo
ro
dispozitiv medical activ
sl
aktivni medicinski pripomoček
aktívna zložka
bg
терапевтична част
cs
léčivá složka
da
terapeutisk andel
de
therapeutisch wirksamer Anteil
,
wirksamer Anteil
el
θεραπευτική ποσότητα
en
active moiety
,
therapeutic moiety
es
fracción terapéutica
et
terapeutiliselt aktiivne osa
fi
terapeuttinen osa
fr
fraction active
,
fraction thérapeutique
ga
páirt theiripeach
hu
a hatóanyag élettani vagy farmakológiai hatásáért felelős összetevője
it
frazione terapeutica
,
parte terapeutica
,
parte terapeuticamente attiva
lv
terapeitiskā struktūrdaļa
mt
frazzjoni attiva
,
frazzjoni terapewtika
nl
therapeutisch deel
,
werkzaam gedeelte
pl
cząsteczka terapeutyczna
pt
fração ativa
,
fração terapêutica
ro
fracțiune activă
,
fracțiune terapeutică
sl
terapevtski del učinkovine
sv
terapeutisk komponent
povrchovo aktívna látka
cs
povrchově aktivní látka
da
afspændingsmiddel
,
befugtningsmiddel
,
overfladeaktiv
,
overfladeaktiv substans
,
overfladeaktivt middel
,
tensid
de
grenzflächenaktiver Stoff
,
oberflächenaktive Substanz
,
oberflächenaktiver Stoff
el
επιφανειοδραστική ουσία
en
surface active agent
,
surfactant
es
agente surfactante
,
agente tensoactivo
,
surfactante
,
tensoactivo
et
pindaktiivne aine
fi
pinta-aktiivinen aine
fr
agent de surface
,
agent tensio-actif
,
agent tensioactif
,
surfactant
,
surfactif
,
surfaçant
,
tensio-actif
,
tensio-dépresseur
ga
gníomhaí dromchlach
hu
felületaktív anyag
,
tenzid
it
agente tensioattivo
,
sostanza tensioattiva
,
tensioattivo
lt
aktyvioji paviršiaus medžiaga
,
paviršinio aktyvumo medžiaga
lv
virsmaktīvais aģents
,
virsmaktīvā viela
mt
aġent tensjoattiv
nl
grensvlakactief
,
oppervlakactief
,
oppervlakte actieve stof
,
oppervlaktespanning-verlagend middel
,
tensioactieve stof
pl
surfaktant
,
środek powierzchniowo czynny
pt
aditivo detersivo
,
agente tensioativo
,
produto tensioactivo
,
tensioactivo
ro
agent tensioactiv
,
surfact...