Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amont
Building and public works
de
bergseits
,
bergwärts
en
upstream
es
aguas arriba
it
a monte
pt
montante
(en) amont
de
stromaufwärts
el
Αντίθετα προς τη ροή
en
upstream
es
arriba
it
a monte
activité en amont
da
tidligere......
de
Aktivität im Vorfeld
en
upstream activity
es
actividad previa al proceso
fi
tulevien standardien muodostamiseen tähtäävän tutkimuksen tukeminen
it
attività a monte
nl
werkzaamheden vóór het normalisatieproces
pt
trabalho a montante
sv
förstudie vid standardisering
activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk virksomhed i leddene forud for og efter landbrugsproduktion
de
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind
el
οικονομικές δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία της γεωργικής παραγωγής
en
economic activities upstream and downstream of farming
es
actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola
it
attività economica a monte e a valle nel settore agricolo
nl
economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
pt
atividades económicas quer a montante quer a jusante da produção agrícola
adresse de la station amont
Information technology and data processing
da
UNA
,
upstream neighbour address
de
obengelegene Nachbaradresse
,
vorgeschaltete Nachbaradresse
el
διεύθυνση άνω γειτονικού σταθμού
en
UNA
,
upstream neighbour address
es
dirección de la estación anterior
fi
UNA
,
viereinen yläpuolinen osoite
fr
adresse du prédécesseur
,
adresse du voisin amont
it
indirizzo della stazione precedente
nl
adres van verderop gelegen buurstation
sv
UNA
amont d'un cours d'eau
da
en flods øvre løb
,
udspring og øvre løb
de
Oberlauf eines Flusses
,
Quellfluesse
,
Quellgebiet-Oberlauf
el
άνω ρους ποταμού
en
head waters of a river
,
headwater
,
headwaters
,
upper waters of a river
es
cabecera
,
curso superior de un río
,
tramo superior
fi
joen yläjuoksu
,
latvavedet
,
latvavesistö
fr
cours supérieur d'une rivière
it
corso superiore di un fiume
nl
bovenloop
,
bovenloop van een rivier
pt
curso superior de um rio
,
montante
sv
källflöde
,
källområde
amont d'un signal
Communications
TRANSPORT
da
sporafsnit før et signal
de
Gleisabschnitt vor einem Signal
el
ανάντη σήματος
en
approach to a signal
es
proximidad anterior de una señal
it
'a monte'di un segnale
nl
spoorgedeelte voor een sein
pt
aproximação a um sinal
amont pétrolier
Oil industry
de
Upstream
,
Upstream-Bereich
,
Upstream-Geschäft
el
ανάντη δραστηριότητες
en
upstream
,
upstream business
,
upstream sector
es
negocio de exploración y producción
,
sector de exploración y producción
fi
tuotantoketjun alkupään liiketoiminta
,
upstream-liiketoiminta
it
attività upstream
mt
settur upstream
nl
upstreamactiviteit
,
upstreamsector
arrêt en amont du carrefour
TRANSPORT
Building and public works
da
stoppested før gadekryds
de
near-side stop
el
ειδικές διαρρυθμίσεις στάσεων συγκοινωνίας επιφανείας
en
near-side stop
es
parada antes del cruce
fi
liittymää edeltävä pysäkki
ga
stop neastaoibh
it
near-side stop
nl
halte bij oprit
pt
paragem antes do cruzamento
sv
hållplats före korsning
automatisation des chantiers en amont et en aval des tailles
da
automatisering af fremadrettet- og bagudrettet brydning i brydningsrummene
de
Automatisierung der vor- und nachgeschalteten Betriebe
en
automation of back-type operations
it
automazione dei cantieri a monte e a valle delle fronti di taglio
nl
automatisering van de werkzaamheden buiten de pijler