Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Amorti bridge
da
dæmpet bro
de
Bridge Amorti
el
γέφυρα Amorti
es
puente amortiguado
fr
bridge amorti
amortissement sous-amorti
bg
понижено демпфиране
cs
podkritické tlumení
de
zu schwache Dämpfung
el
υπο-απόσβεση
en
under-damped damping
es
amortiguación infraamortiguada
fi
alivaimennus
it
smorzamento sotto-smorzato
lt
nepakankamas slopimas
,
nepakankamas slopinimas
pl
niedotłumienie
pt
eliminação insuficiente
sk
tlmenie (pod kritickou hodnotou)
sv
underdämpning
amortissement sur-amorti
bg
превишено демпфиране
cs
nadkritické tlumení
de
zu starke Dämpfung
el
υπερ-απόσβεση
en
over-damped damping
es
amortiguación sobreamortiguada
fi
ylivaimennus
it
smorzamento sovra-smorzato
lt
didelis slopimas
,
didelis slopinimas
pl
przetłumienie
pt
eliminação excessiva
sk
tlmenie (nad kritickou hodnotou)
sv
överdämpning
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huile
Mechanical engineering
Building and public works
da
spærregang med dæmpning
de
Pufferfangvorrichtung
,
Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
el
μηχανισμός αρπάγης ακαριαίας ακινητοποιήσεως με υδραυλική απόσβεση κραδασμών
en
instantaneous with oil buffer type
es
tipo instantáneo con amortiguador hidráulico
fi
puskurilla varustettu salpatarraaja
it
istantaneo con smorzatore ad olio
nl
klemvang met oliebuffer
pt
tipo instantâneo com amortecimento hidráulico
sv
spärrfångare med dämpad effekt
bridge amorti
da
Chayes'attachment
de
Chayes Geschiebe
,
Chayes attachment
el
μηχανισμός συγκράτησης κινητής γέφυρας CHAYES
en
Chayes attachment
,
Chayes fixed-movable bridge
es
puente fijo desarmable de Chayes
fr
attachement de Chayes
,
pt
atadura de Chayes
coût amorti
Accounting
bg
амортизирана стойност
cs
zůstatková hodnota
da
amortiserede omkostninger
,
amortiseret kostpris
de
amortisierte Kosten
el
αποσβεσμένο κόστος
en
amortised cost
es
coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumus
fi
hankintamenon jaksottaminen
ga
costas amúchta
hu
amortizált bekerülési érték
it
costo ammortizzato
lt
amortizuota savikaina
lv
amortizētā iegādes vērtība
mt
kost amortizzat
nl
geamortiseerde kostprijs
pl
koszt zamortyzowany
pt
custo amortizado
ro
cost amortizat
sk
umorovacia cena
sl
odplačna vrednost
sv
upplupet anskaffningsvärde