Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amostra anterior à exposição
en
pre-treatment sample
et
enne töötlemist võetud proov
,
töötluseelne proov
fr
échantillon prélevé avant le traitement
ga
sampla réamhchóireála
hu
előkezelt minta
it
campione prelevato prima del trattamento
lt
bandinys prieš veikimą bandomąja medžiaga
lv
paraugs, kas ņemts pirms terapijas uzsākšanas
mt
kampjun pretrattament
,
kampjun ta' qabel it-trattament
pl
próbka przed podaniem
ro
eșantion înaintea tratamentului
sk
vzorka pred ošetrením
sl
predpripravljen vzorec
atrofia espinhal anterior
da
Aran-Duchennes spinale muskelatrofi
,
Atrophia musculorum Duchenne-Aran
de
Aran-Duchenne Krankheit
,
spinale progrediente Muskelatrophie
,
zervikaler Hand-Armtyp
el
νωτιαία μυϊκή ατροφία
,
προϊούσα νωτιαία μυϊκή ατροφία
en
Aran-Duchenne disease
,
Cruveilhier disease
,
PMA
,
SMA
,
SPMA
,
progressive muscular atrophy
,
progressive spinal muscular atrophy
,
spinal muscular atrophy
,
spinal progressive muscular atrophy
es
tipo de Aran-Duchenne
fr
amyotrophie d'Aran-Duchenne
,
amyotrophie spinale progressive
,
atrophie de Cruveilhier
,
atrophie musculaire progressive d'Aran
,
maladie d'Aran-Duchenne
ga
seargadh matánach dromlaigh
hu
spinális izomatrófia
,
spinális muszkuláris atrófia
it
atrofia muscolare progressiva
,
atrofia muscolare spinale
,
malattia di Aran-Duchenne
mt
atrofija muskolari tas-sinsla
nl
spieratrofie van Aran-Duchenne
,
ziekte van Duchenne-Aran
pl
rdzeniowy zanik mięśni
pt
doença de Aran-Duchenne
ro
atrofie musculară progresivă
,
boala Aran-Duchenne
sl
progresivna spinalna mišična atrofija
sv
Aran-Duchennes sjukdom
,
Ara...
câmara anterior do olho
da
camera bulbi anterior
,
forreste øjenkammer
de
Camera bulbi anterior
,
Camera oculi anterior
,
vordere Augenkammer
el
πρόσθιος θάλαμος του οφθαλμού
en
anterior camera oculi
,
anterior chamber
,
anterior chamber of the eye
es
cámara anterior del ojo
et
silma eeskamber
fr
chambre antérieure
,
chambre antérieure de l'oeil
ga
cuaisín tosaigh na súile
hu
a szem elülső csarnoka
,
elülső szemcsarnok
it
camera anteriore
,
camera anteriore dell'occhio
la
camera oculi anterior
lt
priekinė akies kamera
lv
acābola priekšējā kamera
mt
kamra anterjuri tal-għajn
,
kamra quddimija tal-għajn
nl
camera oculi anterior
,
voorste oogkamer
pl
przednia komora oka
ro
camera anterioară
,
camera anterioară a ochiului
sk
predná komora oka
sl
anteriorni del očesa
,
prednji del očesa
casamento anterior não dissolvido
bg
непрекратен предходен брак
cs
dřívější manželství, které dosud nezaniklo
da
tidligere ægteskab, som fortsat består
de
bestehende Ehe mit einer dritten Person
,
nicht aufgelöste Vorehe
el
προηγούμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
,
υφιστάμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
en
prior subsisting marriage
es
matrimonio anterior no disuelto
,
vínculo matrimonial anterior
et
eelmine lõppemata abielu
fi
aikaisempi voimassa oleva avioliitto
fr
mariage antérieur non dissous
ga
pósadh roimh ré atá ar marthain
hu
korábbi fennálló házasság
it
vincolo di precedente matrimonio
lt
nenutraukta ankstesnė santuoka
lv
agrākā laulība, kas nav šķirta vai atzīta par neesošu
mt
żwieġ leġittimu preċedenti li għadu fis-seħħ
nl
niet-ontbonden eerder huwelijk
,
vorig niet-ontbonden huwelijk
pl
poprzednie małżeństwo, które nie ustało
ro
căsătorie anterioară nedesfăcută
sk
skoršie nezaniknuté manželstvo
sl
prejšnja obstoječa zakonska zveza
sv
ej upplöst tidigare äktenskap
cérebro anterior
bg
преден мозък
,
прозенцефалон
da
forhjerne
,
prosencephalon
de
Prosencephalon
,
Vorderhirn
el
προεγκέφαλος
en
forebrain
,
prosencephalon
es
cerebro anterior
,
prosencéfalo
et
eesaju
,
prosencephalon
fr
prosencéphale
ga
tulinchinn
hu
előagy
it
prosencefalo
la
prosencephalon
lt
priekinės smegenys
lv
prozencefalons
mt
prosenċefalu
nl
pro-encephalon
,
prosencephalon
pl
przodomózgowie
pt
prosencéfalo
ro
creier anterior
,
prozencefal
fase anterior à apresentação de propostas
bg
подготовка на процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
fáze předcházející zadávacímu řízení
da
fase, inden der afgives tilbud
de
Phase vor der Angebotsabgabe
el
στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
en
pre-bidding
,
pre-bidding phase
es
fase previa a la licitación
et
pakkumisele eelnev etapp
fi
tarjouskilpailua edeltävä vaihe
fr
pré-soumission
,
période de pré-soumission
ga
céim réamhthairisceana
hu
az ajánlattételt megelőző szakasz
it
fase pre-offerta
,
fase precedente l'offerta
lv
posms pirms piedāvājumu iesniegšanas
mt
fażi ta’ qabel l-offerti
,
qabel l-offerti
nl
fase voor de inschrijving
pl
etap przed udzieleniem zamówienia
ro
etapă premergătoare inițierii procedurii de atribuire
sk
fáza pred predložením ponuky
sl
faza pred oddajo ponudb
sv
förbereda en upphandling
,
planeringsfas
formação anterior ao destacamento
Politics and public safety
Defence
bg
обучение преди развръщане
,
обучение преди разполагане
cs
odborná příprava před nasazením
,
odborná příprava před vysláním na misi
da
uddannelse forud for en mission
de
einsatzvorbereitende Ausbildung
,
missionsvorbereitende Ausbildung
el
εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
en
pre-deployment training
,
pre-mission training
es
formación previa al despliegue
et
lähetamiseelne väljaõpe
,
siirmiseelne väljaõpe
fi
lähettämistä edeltävä koulutus
fr
formation préalable au déploiement
,
formation préalable à la mission
ga
oiliúint réamh-mhisin
hu
kiküldetésre felkészítő képzés
it
formazione pre-schieramento
lt
mokymas prieš dislokavimą
,
mokymas prieš misiją
lv
pirms dislocēšanas rīkotas apmācības
,
pirms izvietošanas rīkotas apmācības
,
pirmsdislocēšanas apmācības
,
pirmsmisijas apmācības
mt
taħriġ qabel il-missjoni
,
taħriġ qabel l-istazzjonar
nl
aan de inzet voorafgaande opleiding
,
aan de missie voorafgaande opleiding
pl
szkolenie przygotowujące do rozmieszczenia
ro
formare anterioară desfășurării
,
formar...
setor de trânsito anterior
bg
сектор от предното покритие на ILS
da
frontkurssektor
de
Frontkurssektor
,
frontseitiger Kurssektor
en
front course sector
es
sector de rumbo frontal
et
otsekursi sektor
fi
etukurssisektori
fr
secteur d'alignement de piste avant
hu
elülső irányszektor
it
settore di rotta frontale
lv
frontālā kursa sektors
nl
front-koerslijnsektor
pl
sektor kursu przedniego
ro
sector de curs anterior
sk
predný kurzový sektor
sl
sprednji sektor smeri
sv
frontkurssektor