Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprendizaje anterior
Education
cs
předchozí učení
da
realkompetence
de
früher erworbene Kenntnisse
,
früher erworbene Kompetenzen
en
prior learning
es
aprendizaje previo
fr
acquis
pl
doświadczenia nabyte
cámara anterior del ojo
da
camera bulbi anterior
,
forreste øjenkammer
de
Camera bulbi anterior
,
Camera oculi anterior
,
vordere Augenkammer
el
πρόσθιος θάλαμος του οφθαλμού
en
anterior camera oculi
,
anterior chamber
,
anterior chamber of the eye
et
silma eeskamber
fr
chambre antérieure
,
chambre antérieure de l'oeil
ga
cuaisín tosaigh na súile
hu
a szem elülső csarnoka
,
elülső szemcsarnok
it
camera anteriore
,
camera anteriore dell'occhio
la
camera oculi anterior
lt
priekinė akies kamera
lv
acābola priekšējā kamera
mt
kamra anterjuri tal-għajn
,
kamra quddimija tal-għajn
nl
camera oculi anterior
,
voorste oogkamer
pl
przednia komora oka
pt
câmara anterior do olho
ro
camera anterioară
,
camera anterioară a ochiului
sk
predná komora oka
sl
anteriorni del očesa
,
prednji del očesa
cerebro anterior
bg
преден мозък
,
прозенцефалон
da
forhjerne
,
prosencephalon
de
Prosencephalon
,
Vorderhirn
el
προεγκέφαλος
en
forebrain
,
prosencephalon
es
prosencéfalo
et
eesaju
,
prosencephalon
fr
prosencéphale
ga
tulinchinn
hu
előagy
it
prosencefalo
la
prosencephalon
lt
priekinės smegenys
lv
prozencefalons
mt
prosenċefalu
nl
pro-encephalon
,
prosencephalon
pl
przodomózgowie
pt
cérebro anterior
,
prosencéfalo
ro
creier anterior
,
prozencefal
Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
da
Af sparehensyn vil kun dokumenter fra ugen inden mødet være til rådighed i mødesalen.
de
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
el
Προκειμένου να μειωθούν οι δαπάνες, στην αίθουσα διανέμονται μόνον τα έγγραφα της εβδομάδας που προηγείται της συνεδρίασης
en
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
fi
Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat.
fr
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
it
Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione.
lt
Siekiant sumažinti išlaidas, posėdžių salėje bus pateikti tik per savaitę prieš posėdį parengti dokumentai.
mt
Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, fis-sala tal-laqgħa ser ikunu disponibbli biss dokumenti prodotti fil...
en una fase anterior
ECONOMICS
TRADE
bg
нагоре по веригата
da
opstrøms
de
vorgelagert
el
στα ανάντη
en
upstream
es
upstream
fi
tuotantoketjun alkupää
fr
en amont
it
a monte
mt
iktar 'il fuq fil-katina ta' attivitajiet
,
upstream
nl
stroomopwaarts
,
upstream
pl
wyższego szczebla
sl
ki je v prodajni verigi pred
,
ki je višje v prodajni verigi
sv
uppströms
matrimonio anterior no disuelto
bg
непрекратен предходен брак
cs
dřívější manželství, které dosud nezaniklo
da
tidligere ægteskab, som fortsat består
de
bestehende Ehe mit einer dritten Person
,
nicht aufgelöste Vorehe
el
προηγούμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
,
υφιστάμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
en
prior subsisting marriage
es
vínculo matrimonial anterior
et
eelmine lõppemata abielu
fi
aikaisempi voimassa oleva avioliitto
fr
mariage antérieur non dissous
ga
pósadh roimh ré atá ar marthain
hu
korábbi fennálló házasság
it
vincolo di precedente matrimonio
lt
nenutraukta ankstesnė santuoka
lv
agrākā laulība, kas nav šķirta vai atzīta par neesošu
mt
żwieġ leġittimu preċedenti li għadu fis-seħħ
nl
niet-ontbonden eerder huwelijk
,
vorig niet-ontbonden huwelijk
pl
poprzednie małżeństwo, które nie ustało
pt
casamento anterior não dissolvido
ro
căsătorie anterioară nedesfăcută
sk
skoršie nezaniknuté manželstvo
sl
prejšnja obstoječa zakonska zveza
sv
ej upplöst tidigare äktenskap
transformación anterior de la madera
bg
дървообработване нагоре по веригата
cs
prvotní zpracování dřeva
da
forbehandling af træbaseret materiale
de
vorgelagerte Holzverarbeitung
el
ανάντη επεξεργασία ξύλου
en
upstream wood processing
et
puidu eelnev töötlemine
fi
tuotantoketjun alkupään puunkäsittely
fr
transformation du bois en amont
hr
početna prerada drva
it
lavorazioni del legno a monte
lt
pradinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam upstream
nl
stroomopwaartse houthandeling
pl
obróbka wstępna drewna
ro
prelucrare a lemnului în amonte
sk
prvotné spracovanie dreva
sl
predhodna faza obdelave lesa
sv
uppströms träbearbetning