Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apa
Family
bg
баща
cs
otec
da
far
de
Vater
el
πατέρας
en
father
es
padre
et
isa
fi
isä
fr
père
ga
athair
it
padre
lt
tėvas
lv
tēvs
mt
missier
nl
vader
pl
ojciec
pt
pai
ro
tată
sk
otec
sl
oče
sv
fader
,
far
egyedülálló apa
Family
bg
самотен баща
cs
svobodný otec
da
ugift far
de
lediger Vater
,
nichtehelicher Vater
,
unverheirateter Vater
el
άγαμος πατέρας
en
lone father
,
unmarried father
es
padre soltero
et
vallaline isa
fi
naimaton isä
fr
père célibataire
ga
athair aonair
hu
nőtlen apa
lt
nesusituokęs tėvas
lv
neprecējies tēvs
mt
missier mhux miżżewweġ
,
missier waħdu
nl
alleenstaande vader
,
ongehuwde vader
pt
pai solteiro
ro
tată celibatar
sk
slobodný otec
sl
samski oče
sv
ogift far
elvált apa
Family
bg
разведен баща
cs
rozvedený otec
da
fraskilt far
de
geschiedener Vater
el
διαζευγμένος πατέρας
en
divorced father
es
padre divorciado
et
lahutatud isa
fi
eronnut isä
fr
père divorcé
ga
athair colscartha
lt
išsituokęs tėvas
lv
šķirtais tēvs
mt
missier iddivorzjat
nl
uit de echt gescheiden vader
pt
pai divorciado
ro
tată divorțat
sk
rozvedený otec
sl
razvezani oče
sv
frånskild far
külön élő apa
Family
bg
отделно живеещ баща
cs
odloučený otec
,
otec žijící odděleně
da
far der ikke er samlevende med barnets mor
,
ikke-samlevende far
de
getrennt lebender Vater
,
von der Mutter getrennt lebender Vater
el
πατέρας ευρισκόμενος σε διάσταση
en
separated father
es
padre separado
et
lahus elav isa
fi
toisaalla asuva isä
fr
père séparé
ga
athair idirscartha
,
athair scartha
lt
išsiskyręs tėvas
lv
no bērna mātes šķirti dzīvojošs tēvs
mt
missier separat
nl
feitelijk gescheiden vader
pt
pai separado
ro
tată separat
sk
otec žijúci oddelene
sl
oče, ločen od mize in postelje
sv
separerad far
lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
bg
иск за издръжка на извънбрачно дете
cs
N/A (CS)
da
underholdskrav der rejses mod en potentiel far
de
Unterhaltsklage gegen den potentiellen Vater
el
αγωγή διατροφής κατά του τεκμαιρόμενου πατέρα
en
N/A (FR > UK)
es
acción de reclamación de alimentos a padre alegado
et
võimaliku isa vastu esitatud elatise nõudmise hagi
fi
elatusapua koskeva kanne
fr
action à fins de subsides
ga
iarratas i gcomhair cothabhála
it
responsabilità per il mantenimento e l'educazione
,
richiesta di alimenti al preteso padre
lt
ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
lv
prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
mt
azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
nl
onderhoudsvordering tegen de verwekker
,
vaderschapsactie
pl
N/A
pt
acção para obtenção de alimentos
ro
N/A
sk
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke
sl
tožba za preživnino zoper morebitnega očeta
sv
underhållstalan när faderskapet inte är fastställt
örökbefogadó apa
Family
bg
осиновител
cs
adoptivní otec
,
osvojitel
da
adoptivfar
de
Adoptivvater
el
θετός πατέρας
en
adoptive father
es
padre adoptivo
et
adoptiivisa
,
lapsendanud isa
fi
adoptioisä
fr
père adoptif
ga
athair uchtála
lt
įtėvis
lv
adoptētājs
mt
missier adottiv
nl
adoptievader
pt
pai adoptivo
ro
tată adoptiv
sk
adoptívny otec
,
osvojiteľ
sl
adoptivni oče
,
posvojitelj
sv
adoptivfar
vér szerinti apa
Family
bg
биологичен баща
,
рожден баща
cs
biologický otec
da
biologisk far
de
biologischer Kindesvater
,
biologischer Vater
,
leiblicher Kindesvater
,
leiblicher Vater
el
βιολογικός πατέρας
,
φυσικός πατέρας
en
biological father
,
natural father
es
padre biológico
et
bioloogiline isa
fi
biologinen isä
fr
père biologique
ga
athair bitheolaíoch
lt
biologinis tėvas
lv
bioloģiskais tēvs
mt
missier bijoloġiku
,
missier naturali
nl
biologische vader
pt
pai biológico
ro
tată biologic
sk
biologický otec
sl
biološki oče
sv
biologisk far